Tales of Pain and Wonder - Tales of Pain and Wonder

Cover art Richard A. Kirk

Tales of Pain and Wonder je Caitlín R. Kiernan je první sbírka povídek. Příběhy jsou v různé míře propojeny a v celé knize se znovu objevuje řada Kiernanových postav, zejména Jimmy DeSade a Salmagundi Desvernine. Příběhy ovládají gamut temná fantazie ("Krysy žijí na hvězdě No Evil Star" a "Estate") na duchařské historky a nadpřirozené hororová fikce ("Andělé, které vidíte skrz" a "Anamorphosis") do noir fiction („Snídaně v domě vycházejícího slunce“ a „Lafayette“). Řada příběhů má rozhodně H. P. Lovecraftian chuť a vliv Charles Fort, stejně jako většina Kiernanovy beletrie publikované od té doby Tales of Pain and Wonder. Příběhy spojuje také téma kulturního úpadku a ztráty významu ve společnosti 20. století, vyjádřené epilogem sbírky, jedinou Kiernanovou publikovanou báseň, “Zelda Fitzgerald v Ballet Attire. “Původně vyšlo v roce 2000 jako nákladná vázaná kniha s omezeným vydáním od společnosti Gauntlet Publishing a v roce 2002 byla znovu vydána ve formátu brožované brožury. Vydavatelství Meisha Merlin. V roce 2008, Podzemní tisk znovu vydal knihu v limitované edici vázané knihy, s novým autorským úvodem a dvěma novými příběhy, „Mercury“ a „Salammbô Redux“, a s vynecháním příběhu „Angels You Can See Through“. Všechny tři edice obsahují kresby kanadského ilustrátora Richard A. Kirk, stejně jako úvod antologa / romanopisce Douglase E. Wintera a doslov romanopisce Peter Straub.

Obsah

†Není součástí třetího vydání
‡Vyskytuje se pouze ve třetím vydání
  • Úvod: Pain, Wonder a Caitlin R. Kiernan (Douglas E. Winter)
  • "Anamorphosis "
  • „To This Water (Johnstown, Pennsylvania 1889)“
  • „Bělovo spiknutí“
  • „Slzy sedmkrát sůl“
  • "Super hrdinové"
  • "Skleněná rakev"
  • „Snídaně v domě vycházejícího slunce“
  • "Majetek"
  • „Poslední dítě nebo Lir“
  • „Příběh pro Edward Gorey "
  • "Paedomorphosis "
  • „Salammbô“
  • „Pohlednice od krále přílivu a odlivu“
  • "Krysy žijí na žádné zlé hvězdě"
  • "Salmagundi"
  • „Ve vodárně (Birmingham, Alabama 1888)“
  • „Dlouhá hala v nejvyšším patře“
  • "San Andreas"
  • „Andělé, které můžete vidět skrz“ †
  • "Rtuť" ‡
  • "Lafayette"
  • „... mezi stromy chrličů“
  • „Salammbô Redux“ ‡
  • Epilog: „Zelda Fitzgerald in Ballet Attire“
  • Doslov (Peter Straub)

Edice

  • ISBN  1-887368-26-4 (vázaná kniha, 2000)
  • ISBN  1-892065-38-X (brožovaná brožura, 2002)