Take Off (film z roku 2017) - Take Off (2017 film)

Vzlétnout
Take Off (2017 film) .jpg
Vzlétnout Plakát
Režie:Mahesh Narayan
ProdukovanýAnto Joseph
Shebin Backer
Megha Rajesh
NapsánoMahesh Narayan
P. V. Shajikumar
V hlavních rolích
Hudba odPísně:
Shaan Rahman
Gopi Sunder
Skóre:
Gopi Sunder
KinematografieSanu John Varghese
Upraveno uživatelemMahesh Narayan
Abhilash Balachandran
Výroba
společnost
DistribuoványFilmová společnost Anto Joseph
Datum vydání
  • 24. března 2017 (2017-03-24) (Indie)
Provozní doba
139 minut
ZeměIndie
JazykMalayalam
Angličtina
Pokladna₹35 milionů rupií (4,9 milionu USD)[1]

Vzlétnout je indián z roku 2017 malajálamština drama thrillerový film, založeno na utrpení indických zdravotních sester ve městě Tikrit, Irák v roce 2014.[2][3] Film je režijním debutem editora Maheshe Narayana,[4] s Parvathy Thiruvothu, Kunchacko Boban a Fahadh Faasil hrát v hlavních rolích.[5] Napsali to Mahesh Narayan a P. V. Shajikumar. Film byl natočen v různých částech filmu Dubaj a Kerala.[6] Vzlétnout byl uveden 24. března 2017. Film byl kasovým trhákem. Film získal Zvláštní cenu poroty na MFF Karlovy Vary 48. mezinárodní filmový festival v Indii a Parvathy získala cenu pro Nejlepší ženský herec, Stát se vůbec prvním malabarština filmový herec vyhrát cenu.[7] Za svůj nejpozoruhodnější výkon jako Sameera získala Parvathy také svůj druhý Státní filmová cena Kerala pro nejlepší herečku, vteřina Cena filmfare pro nejlepší herečku - malabarština a její první Zvláštní uznání poroty na Národní filmové ceny.

Spiknutí

Sameera je zdravotní sestra v Kérale, která se stěhuje do Iráku za lepším platem. Její manžel, Faizal a členové rodiny nepodporovali její přání pracovat na pilíři své rodiny, kteří si vzali půjčky na její ošetřovatelské vzdělání a snažili se splácet. Nakonec se rozvedli poté, co jejich rozdíly ponechaly jejího syna Ibrahima ve Faizalově péči. Shaheed, kolegyně z práce, chápe všechny její problémy a chce si ji vzít. Ačkoli Sameera zpočátku váhá s dalším manželstvím, oba se vzali, než se přestěhovali do Iráku. „Spolu se skupinou 19 sester stejné nemocnice se přestěhovali do Iráku Tikrit Teaching College, což je irácká vládní nemocnice.

Když se přestěhovali do Iráku, uvědomili si, že Irák už není mírovou zemí, jak se předpokládá během pohovoru, přičemž konflikty rostou denně. Lékaři jsou přetíženi nárůstem obětí. Znalosti Sameery v arabštině jí pomáhají lépe komunikovat s arabskými lékaři a vede skupinu sester v jejich novém pracovním prostředí a výzvách. Mezitím otěhotní a musí to skrýt před svým prvním synem Ibrahimem, který ji chystá navštívit na dovolenou. Překvapivě Faizal také přijde, aby trvale předal Ibrahima Sameerovi kvůli problémům v jeho rodině. Ibrahim považuje za těžké přijmout Shaheeda jako svého nového nevlastního otce, a když si uvědomí, že se jeho matka znovu vdala, vyběhne z jejich kajuty, aby viděl, že město je nyní hlavní nepokojovou zónou s pro-ISIS stoupenci povstání proti irácké ústřední vládě ve městě. Je přiveden zpět do ubikace Sameerou. Shaheed cítí, že Ibrahim potřebuje nějaký čas sám se Sameerou, aby si uvědomil nové prostředí. Za tímto účelem nabízí svou pomoc přesunu lékařského týmu armády Mosul vypořádat se s místními oběťmi tam. Utěšuje Sameeru, že je to otázka dvou týdnů, což je dostatečné pro to, aby se Ibrahim přizpůsobil svým novým realitám a mise není nebezpečná, protože armáda je spolu s nimi.

Za den se však Mosul dostane do rukou ISIS a lékařský tým je zajat. Zprávy začnou blikat a Sameera prosí vedení nemocnice, aby pomohlo při záchraně jejího manžela. Když irácké síly ustupují z Mosulu, irácká vláda již není schopna pomoci. Manažer nemocnice radí Sameerovi, aby vyhledal pomoc na indickém velvyslanectví v Bagdád. Sameera spolu s manažerem navštíví velvyslanectví, kde se setká s indickým velvyslancem Manojem Abrahamem. Slibují pomoc, ale připomínají jim, že je to válečná zóna a indická vláda má svá vlastní omezení v zasahování.

Zatímco Sameera je v Bagdádu, Tikrit padá do rukou ISIS, které objevují při návratu do nemocnice. Radikálové ISIS zabijí manažera a přivedou Sameeru zpět do nemocnice, aby se připojili k dalším zdravotním sestrám, které jsou nyní zajatci ISIS. Sameera předá tuto záležitost indickému velvyslanectví a žádá o pomoc, což ji vážně znepokojuje jak indickou vládou, tak vládou Kéraly, protože všechny sestry pocházely z Kerala Stát.

Mezitím v Mosulu teroristé ISIS zabijí doktora za to, že s nimi nedodržoval léčbu zraněných teroristů. Shaheed, aby mu zachránil život, nabízí lékařskou pomoc zraněným teroristům ISIS. Sameera začíná informovat o napjaté situaci v Tikrítu prostřednictvím svého mobilního telefonu vládě Kéraly. The Hlavní ministr Kéraly spolu s indickým ministrem zahraničních věcí začíná briefing s velvyslancem. Protože neexistuje žádná přímá komunikace ani normální diplomatické vztahy s ISIS, indická vláda má jen malou šanci na formální cestu zasáhnout. Indická vláda vysílá do Iráku svého ministra zahraničí, který si původně myslí, že irácká armáda pomůže uvězněným sestrám z Tikrítu. Velvyslanec se k tomu však nepřipojuje a přebírá plnou odpovědnost za záchranu. Mezitím, Mezinárodní hnutí Červeného kříže a Červeného půlměsíce nabídne jejich pomoc a autobus je připraven k vyzvednutí všech uvízlých sester z Tikrítu. Protože však musí projít extrémně násilnými válečnými zónami Mosulu, indické velvyslanectví zruší povolení, což má za následek, že v Tikrítu uvíznou pouze indické zdravotní sestry, zatímco ostatní národnosti budou odstraněny. Rozhodnutí indického velvyslanectví se však ukázalo jako správné, když byl autobus chycen v přestřelce poblíž Mosulu a zabil všechny zdravotní sestry. S pouhými 19 indickými zdravotními sestrami, které uvízly v Tikrítu, se ISIS rozhodl použít je jako lidské štíty a plánuje je odvézt do své klíčové základny Mosul. Indie reaguje zasláním potravinových balíčků poblíž nemocnice, ale jeden balíček obsahuje tajný satelitní telefon s detektorem polohy, který převzala Sameera, aby korespondoval s centrem krizového velení na indickém velvyslanectví.

Velvyslanec Manoj dává pokyn Sameerovi, aby zničil všechny pasy a dokumenty, které odhalují jejich identitu, a požádal všechny ostatní zdravotní sestry, aby se prohlásily za muslimy, protože teroristé ISIS mohou mezi nimi zabíjet nemuslimy. Sameera učí všechny ostatní sestry základní náboženské věci, jako je Namaz, zakrývání hlavy a skrývání všech náboženských symbolů. Mezitím vláda Kéraly a její agentura pro zahraniční věci NORKA přináší významného malajského obchodníka - Jayamohana ze skupiny Crescent Group, který má úzké vazby se saúdskou královskou rodinou, aby přesvědčil královskou rodinu, aby jménem Indie zprostředkovala zprostředkování obchodu s ISIS. Jayamohan, poté, co vyslechl zdravotní sestry prosící o jejich satelitní telefon, spěchá do rijádského paláce Erga, aby se setkal s tehdejším korunním princem Salmane Saúdské Arábie, který žádal o pomoc, aby zasáhl, protože Saúdové byli v té době významným finančním zpracovatelem ISIS. Saúdský princ nejprve odmítá. Po delší diskusi se Saúdská republika zavazuje, že bude jménem Indie zprostředkovávat neoficiální obchod bez jakýchkoli záznamů.

Mezitím jsou na základně Mosul ISIS Sameera a sestry předvedeni před hlavního duchovního, který je testuje, aby se ujistil, že jsou všichni muslimové. Znalosti Sameery v arabštině, znalosti jejího syna v Koránu a koordinovaný Namaaz jim pomáhají věřit, že celé zdravotní sestry jsou muslimové a nic se neděje. Saúdským zásahem byla uzavřena tajná dohoda mezi Indií a ISIS. ISIS souhlasí s převedením sester na Erbil poblíž kontrolního bodu Kurdistán. Mezitím, s vytrvalostí Sameery, zjistí Shaheeda mezi zajatci ISIS, kteří měli být popraveni, a se svými prosbami ho odtud může zachránit. Sameera, Shaheed, Ibrahim a zdravotní sestry jsou přivedeni Kurdistán odkud je Indie převezme ve svých autobusech a je zajištěn speciální let, který je vezme zpět Cochin od Erbila.

Jak film končí, skutečné záběry sester dojíždějících na letiště Cochin a jejich vyprávění o zkušenostech z ISIS jsou zobrazeny na obrazovce s druhou scénou vyvrcholení, kdy Jayamohan ničí dokumenty, které odhalují tajnou dohodu mezi Indií a ISIS, s hlasem, že zůstane tajným tajemstvím Indie.

Obsazení

Rozdíl mezi filmem a skutečnými událostmi

Film byl inspirován skutečnými událostmi, které se staly v roce 2014, v počátcích krize ISIS v Iráku. Zároveň je to fikce. Incidenty blízké realitě začínají těsně před intervalem. Incidenty, které jsou zde znázorněny, mají velmi grafický charakter a také odpovídají tomu, jak se příběh odvíjel ve skutečném životě.

  • Příběh ve druhé polovině nám říká, jak pracovala skupina zdravotních sester nemocnice v Tikrítu, irácké město poblíž Mosulu „Irák byl zachráněn ze zajetí teroristické skupiny Islámský stát Irák a Sýrie, což je skutečný incident. Ve filmu však skupinu tvoří 19 sester, zatímco ve skutečnosti měla skupina 46 členů.[8]
  • Parvathyho postava Sameera je volně založená na Marině Jose, která hrála pomocnou roli při záchranné akci. Marina byla v kontaktu Oommen Chandy, poté hlavní ministr jihoindického státu Kérala a A. Ajaya Kumar, indický velvyslanec v Irácké republice.[9] Její zprávy SOS pomohly indickým úředníkům sledovat zdravotní sestry.[10]
  • Dalším rozhodnutím, které pravděpodobně přineslo zásadní rozdíl, bylo zastavení sester v cestování záchrannou akcí Červeného kříže. Tento incident byl později potvrzen hlavním ministrem Kéraly.[11]
  • Ve filmu, na vrcholu napětí, byla skupina považována za přemístěnou ozbrojenci do Mosulu. Tento zápas se skutečným incidentem.
  • Film ukazuje neochotného obchodníka s keralitem, kterého indický velvyslanec přesvědčil, aby využil svých úzkých vazeb se saúdskoarabskou královskou rodinou a přiměl je, aby si promluvili s ozbrojenci. I když o tom média během dnů po úspěšné záchraně sester spekulovaly, indický ministr zahraničních věcí Sushma Swaraj to v indickém parlamentu vyvrátil.[12] Bývalý hlavní ministr Oommen Chandy však později potvrdil, že „malajští podnikatelé NRI na Středním východě významně pomohli při propuštění malajalských zdravotních sester z válkou zasažených oblastí Iráku a Libye. podnikatelé rozšířili pomoc. “[11] Neposkytl však žádné podrobnosti o povaze pomoci ze strany podnikatelské komunity Keralite, s odvoláním na bezpečnost příslušného personálu.

Hudba

Vzlétnout
Soundtrack album podle
Gopi Sundar, Shaan Rahman
Uvolněno2017
Nahráno2017
ŽánrSoundtrack k celovečernímu filmu
Délka8:09
OznačeníHudební společnost Gopi Sundar

Hudbu tvoří Gopi Sundar a Shaan Rahman.[13]

Soundtrack
Ne.TitulTextHudbaZpěvákDélka
1."Mohabathin"B.K. HarinarayananGopi SundarGopi Sundar, Divya S.Menon, Muhammad Maqbool Manzoor02:09
2."Pulkodiyil Thoomani"Rafeeq AhamedShaan RahmanHesham Abdul Wahab03:45
3.„Ilavanka Poove“B.K. HarinarayananShaan RahmanShaan Rahman02:15
Celková délka:08:09
Vzlétnout
Skóre filmu podle
Gopi Sundar
Uvolněno2017
Délka15:19
OznačeníHudební společnost Gopi Sundar
VýrobceGopi Sundar
Gopi Sundar chronologie
Oru mexický aparatha
(2017)		Vzlétnout
(2017)		Velký otec
(2017)
Externí zvuk
ikona zvuku Official Audio Jukebox na Youtube

Skóre na pozadí se skládá z Gopi Sundar.

Skóre
Ne.TitulDélka
1.„Love Theme 1“0:58
2.„Love Theme 2“0:39
3.„Rodinné téma“1:14
4.„Šťastný motiv“0:52
5.„Matka a syn“0:59
6.„Tchýně téma“0:44
7.„Téma emocionálního pláče Sameery“0:35
8.„At Militans Place Theme“1:20
9.„Záchranný motiv“0:45
10.„Plány na záchranu - téma 1“1:19
11.„Plány na záchranu 2“0:58
12.„Plans For The Rescue Theme 3“1:28
13.„Plans For The Rescue Theme 4“1:42
14.„Plány na záchranu - téma 5“1:46
Celková délka:15:19

Pokladna

Vzlétnout byla vydána 24. března 2017. Satyam Audios vydala VCD, DVD a Blu Ray filmu v polovině roku 2017.

Celebrity ocenily film, včetně herce Kamal Haasan.[14] Film byl uveden na mezinárodních festivalech, včetně Mezinárodní filmový festival v Indii a Mezinárodní filmový festival v Kérale.

Film vydělal ₹35 milionů rupií u pokladny.[1] Za tři víkendy film shromáždil 853 101 $ z pokladny SAE, 21 248 $ z britské pokladny a 9 918 $ z novozélandské pokladny.[15] Film běžel více než 125 dní v divadlech

Recepce

The Times Of India hodnotil film 4 z 5 hvězdiček slovy: „Vzlet je brilantní pojetí příběhu ze skutečného života a díky vlastnímu roztočení režiséra incidentů vytváří poutavý filmový zážitek, který by mohl poskytnout i bollywoodské filmy podobného žánru, vyrobené při mnohem větších rozpočtech běh o jejich peníze “.[16]Minuta zpráv hodnotil film 3 z 5 hvězdiček a uvedl: „Díky vynikajícím výkonům a inteligentnímu směru je Take Off povinným sledováním.“[17]Manorama online ohodnotil film 3,5 z 5 hvězdiček a uvedl, že „Vzlet je absolutně nutností, pokud chcete být svědky seriózního pokusu Mollywy létat do nových výšin.[18]

Baradwaj Rangan Film Companion South napsal: „Film tedy přistává v zóně Roja-meets-Airlift. Tyto části jsou stále velmi dobře provedené. Režisér není po vašem průměrném záchranářském thrilleru. Chce prozkoumat tuto kapitolu nedávné historie, a dokonce i přes techniky beletrizace cítíme dokumentární přesnost ve způsobu, jakým jsou informace shromažďovány a jsou nám nyní vypláceny ... produkční hodnoty jsou vynikající ... natáčení filmu je tak přesné, že jsem vyskočil z kůže . “[19]

Ocenění a nominace

Seznam ocenění obdržených uživatelem Vzlétnout
Výkon Parvathy v Vzlétnout získala několik ocenění a nominací
Celkový počet ocenění a nominací[A]
Součty2531
Reference
CenaDatum obřadu[b]KategoriePříjemceVýsledekČj.
Asianet Film Awards20. května 2018Nejoblíbenější filmVzlétnoutVyhrál[20]
Nejlepší režisérMahesh NarayananVyhrál
Nejlepší herečkaParvathy ThiruvothuVyhrál
Critics Choice Nejlepší herecKunchacko BobanVyhrál
Asiavision Awards24. listopadu 2017Společensky angažovaný filmVzlétnoutVyhrál[21]
Nejlepší režisérMahesh NarayananVyhrál
Nejlepší hudební ředitelGopi SundarVyhrál
Ocenění CPC Cine18. února 2018Nejlepší herečkaParvathy ThiruvothuVyhrál[22]
Filmfare Awards South16. června 2018Nejlepší film - malabarštinaVzlétnoutNominace[23]
[24]
Nejlepší režisér - MalayalamMahesh NarayananNominace
Nejlepší herečka - malabarštinaParvathy ThiruvothuVyhrál
Nejlepší herec ve vedlejší roli - malabarštinaKunchacko BobanNominace
Mezinárodní filmový festival v Indii20. – 28. Listopadu 2017Zvláštní cena porotyMahesh NarayananVyhrál[25]
Nejlepší herečkaParvathy ThiruvothuVyhrál
Státní filmové ceny v Kerale8. března 2018Nejlepší režisér debutuMahesh NarayananVyhrál[26]
Nejlepší umělecký ředitelSanthosh RamanVyhrál
Nejlepší herečkaParvathy ThiruvothuVyhrál
Nejlepší hudba na pozadíGopi SundarVyhrál
Nejlepší maskérkaRanjith AmbadyVyhrál
Národní filmové ceny3. května 2018Cena za zvláštní uznáníParvathy ThiruvothuVyhrál[27]
Nejlepší produkční designSanthosh RamanVyhrál
Severoamerické filmové ceny7. května 2018Nejlepší herečka ve výběru kritikůParvathy ThiruvothuVyhrál[28]
Janapriya Thaaram AwardKunchacko BobanVyhrál
Jihoindické mezinárodní filmové ceny14. – 15. Září 2018Nejlepší film - malabarštinaVzlétnoutNominace[29]
[30]
[31]
Nejlepší režisér - MalayalamMahesh NarayananNominace
Nejlepší režisér debutu - malabarštinaVyhrál
Nejlepší herečka - malabarštinaParvathy ThiruvothuVyhrál
Nejlepší herec ve vedlejší roli - malabarštinaKunchacko BobanNominace
Vanitha Film Awards25. února 2018Nejlepší filmVzlétnoutVyhrál[32]
Nejlepší herečkaParvathy ThiruvothuVyhrál
Nejlepší rodinný hrdinaKunchacko BobanVyhrál

Poznámky

  1. ^ Ocenění v určitých kategoriích nemají předchozí nominace a porota vyhlašuje pouze vítěze. Pro zjednodušení a vyhnutí se chybám se předpokládá, že každé ocenění v tomto seznamu mělo předchozí nominaci.
  2. ^ Datum je spojeno s článkem o cenách pořádaných v daném roce, kdykoli je to možné.

Reference

  1. ^ A b Sudhi, C.J (4. srpna 2017). „Kam směřuje malabarské kino? 12 důvodů k radosti“. Malayala Manorama. Citováno 14. srpna 2017.
  2. ^ Jayaram, Deepika (27. ledna 2017). "Přívěs Vzlétnout nyní trendy “. The Times of India. Citováno 26. února 2017.
  3. ^ „Pokud se ti líbil Akshay Kumar Přepravit, budeš milovat Vzlétnout upoutávka. Sledovat video". Indický expres. 17. ledna 2017. Citováno 25. února 2017.
  4. ^ Jayaram, Deepika (27. února 2017). „Režisérský debut Mahesh Narayanana má název Take Off“. The Times of India. Citováno 26. února 2017.
  5. ^ Suresh, Meera (21. února 2017). "Vzlétnout je thriller, ale s emocemi “. Nový indický expres. Citováno 25. února 2017.
  6. ^ Sidhardhan, Sanjith (27. ledna 2017). "Tým Vzlétnout natočit konečný plán v Dubaji “. The Times of India. Citováno 26. února 2017.
  7. ^ Manoj Kumar R. (29. listopadu 2017). „IFFI 2017: Parvathy, první malabarský herec, který vyhrál stříbrného páva, na pódiu pobouří“. Indický expres. Citováno 7. ledna 2018.
  8. ^ Dopisovatel, DC (5. července 2014). „ŽIVĚ: Letadlo přepravující 46 indických zdravotních sester, osvobozené radikály ISIS, startuje do Koči“. Deccan Chronicle. Citováno 2. října 2017.
  9. ^ „A. Ajay Kumar jmenován dalším velvyslancem Indie v Irácké republice“. Ministerstvo zahraničních věcí, Indie. 4. dubna 2017. Citováno 2. října 2017.
  10. ^ Sidhardhan, Sanjith (17. března 2017). „Nemyslel jsem si, že budu naživu, natož abych žil, abych viděl svůj příběh vyprávěný na sítotisku: Marina Jose“. The Times of India. Citováno 2. října 2017.
  11. ^ A b Isaac, Anna; Balan, Saritha S (30. března 2017). „Jak naznačuje„ vzlet “, pomohl malajalský podnikatel při záchraně zdravotních sester z Iráku?“. Minuta zpráv. Citováno 2. října 2017.
  12. ^ „Dosud bylo z Iráku zachráněno téměř 5 000 Indů: Sushma Swaraj“. Zee News. 5. srpna 2014. Citováno 2. října 2017.
  13. ^ „Tento film má v hudebním oddělení Shaan Rahman i Gopi Sunder.“. Nový indický expres. 7. prosince 2016. Citováno 12. května 2020.
  14. ^ Abhijith (5. dubna 2017). „Kamal Haasan si užíval sledování vzletu!“. Filmibeat.com. Citováno 7. ledna 2018.
  15. ^ „Take Off (2017)“. Pokladna Mojo. 25. dubna 2017.
  16. ^ „Take Off Movie Review {4/5}: Síla filmu kromě hvězdného výkonu Parvathy je scénář“.
  17. ^ „Recenze:„ Vzlet “, silný film založený na skutečných událostech v Iráku za vlády ISIS je nutností“. 24. března 2017.
  18. ^ „Recenze filmu Take Off: firma na zemi“. Malayala Manorama. 30. března 2017. Citováno 12. května 2020.
  19. ^ „Take Off Movie Review“. Filmový společník. 25. března 2017.
  20. ^ „20. Asianet Film Awards“. Minuta zpráv. 21. května 2018. Citováno 12. května 2020.
  21. ^ „Asiavision Movie Awards 2017“. International Business Times. 28. listopadu 2017. Citováno 12. května 2020.
  22. ^ „Vítězové CPC Cine Awards 2018“. Nový indický expres. 19. února 2018. Citováno 12. května 2020.
  23. ^ „Nominace na 65. Jio Filmfare Awards (South) 2018“. Filmfare. 4. června 2018. Citováno 12. května 2020.
  24. ^ „Vítězové 65. cen Jio Filmfare Awards (jih) 2018“. The Times of India. 17. června 2018. Citováno 12. května 2020.
  25. ^ „Seznam vítězů IFFI 2017“. Indický expres. 28. listopadu 2017. Citováno 12. května 2020.
  26. ^ „Státní filmové ceny Kerala 2017“. Indian Express. 9. března 2018. Citováno 12. května 2020.
  27. ^ „65. národní filmové ceny“. Indian Express. 13. dubna 2018. Citováno 12. května 2020.
  28. ^ „Vítězové North American Film Award 2018“. Severoamerická filmová cena. Citováno 12. května 2020.
  29. ^ „Nominace SIIMA Awards 2018“. První příspěvek. 16. srpna 2018. Citováno 12. května 2020.
  30. ^ „SIIMA Awards: Zde jsou vítězové z Malayalamu“. Malayala Manorama. 15. září 2018. Citováno 12. května 2020.
  31. ^ „SIIMA 2018 Malayalam Winners“. Jihoindické mezinárodní filmové ceny. Citováno 12. května 2020.
  32. ^ „വനിത ഫിലിം അവാർഡ് 2018: ഫഹദ് മികച്ച നടൻ, മഞ്ജു വാരിയർ, പാർവതി മികച്ച നടിമാർ“. Malayala Manorama. 27. února 2018. Citováno 12. května 2020.(v Malayalam )

externí odkazy