Vezmi mě k řece - Take Me to the River - Wikipedia

Americký dokumentární film viz Take Me to the River (2014 film). Pro americký dramatický film viz Take Me to the River (2015 film).
„Take Me to the River“
Píseň podle Al Green
z alba Al Green prozkoumává vaši mysl
Uvolněno2. října 1974 (1974-10-02)
Nahráno1974, Memphis, Tennessee
ŽánrDuše
Délka3:45
OznačeníAhoj
Skladatel (y)Al Green, Mabon „Teenie“ Hodges
VýrobceWillie Mitchell

"Vezmi mě k řece„je píseň z roku 1974, kterou napsal zpěvák Al Green a kytarista Mabon „Teenie“ Hodges. Hit verze byly zaznamenány oběma Syl Johnson a Mluvící hlavy. V roce 2004 byla původní verze Al Greena zařazena na číslo 117 Valící se kámen seznam časopisu 500 největších písní Rolling Stone všech dob.[1]

Záznam a složení

Al Green původně zaznamenal píseň pro své album z roku 1974, Al Green prozkoumává vaši mysl, produkovaný Willie Mitchell a představovat hudebníky Charlesi, Leroy a Mabon Hodges (Hodges Brothers ), bubeník Howard Grimes a Memphis Horns.[2] Green a Mabon Hodges napsali píseň, když zůstali v pronajatém domě v Lake Hamilton, Arkansas, na tři dny v roce 1973, abychom přišli s novým materiálem.[1] Podle Mitchella Green napsal slova a Green a Hodges společně napsali melodii.[3] Green věnoval své vystoupení v záznamu „...Malý Junior Parker, můj bratranec, on pokračoval, ale rádi bychom trochu pokračovali v jeho jménu .. “[4] Podle jednoho spisovatele „Greenova píseň srovnává časné náboženské přesvědčení zpěváka s pozemštějšími zájmy“, ale když se zpěvák stal pastorem Plné evangelium Tabernacle Church v roce 1976 vypustil píseň ze svého repertoáru.[5]

Zápis Nezávislý v roce 1994, Tim de Lisle napsal: „Hudebně to bylo jako každá jiná skladba, kterou zpíval Green a kterou produkoval Willie Mitchell, mistr Southern-soul, který provozoval Hi Records, Memphis Horns a Memphis Strings: R'n'B s řasami subtilnosti, a lehký, snadný zvuk pozdě v noci, ve kterém se struny, rohy, varhany, kytary a ten divoký med spojí do jedné kývavé, vítězné věci. Nezní to jako hrající skupina: zní to jako spousta nástrojů bzučí. “[3]

Recepce a dědictví

Al Green také použil název Vezmi mě k řece za jeho autobiografii, publikovanou v roce 2000.[6]

V roce 2004 byla Greenova původní nahrávka zařazena na číslo 117 Valící se kámen seznam časopisu 500 nejlepších skladeb všech dob.[1] Píseň byla použita jako titulní skladba oceněného kompilačního alba z roku 2008 Take Me to the River: A Southern Soul Story 1961–1977.[7][8]

Píseň hrála prominentní roli v epizoda série HBO Sopránové ve kterém Big Mouth Billy Bass hrál hlavní roli. To bylo také používáno ve filmu z roku 1993 Krev dovnitř krev ven a také vystupoval ve filmu z roku 1991 Závazky, zpívané na jevišti skupinou stejného jména.[Citace je zapotřebí ]

Pozoruhodné cover verze

Americký vinylový singl verze Syl Johnson

Nahrávací společnost, Ahoj záznamy, nevydal Greenovu skladbu jako singl, ale místo toho předal skladbu svému labelmate, Syl Johnson. Johnsonův záznam písně, také produkoval Willie Mitchell a představovat většinu stejných hudebníků jako na Greenově verzi, ale s dalšími Harmonika a odvážnější hlasový projev,[3] dosáhl čísla 48 v USA Plakátovací tabule Hot 100 v roce 1975 a # 7 v USA Plakátovací tabule R & B graf.[9][10]

V roce 2000 byla melodie použita v populární verzi animatronic zpívající hračka "Big Mouth Billy Bass ". Záznam byl uspořádán a vyroben pro výrobce hračky, Gemmy Industries,[11] Al Thomas z Designer Music.[Citace je zapotřebí ] Podle Teenie Hodges vydělal více peněz licenční poplatky z této verze než z předchozích verzí.[12]

Skladbu „Take Me to the River“ zaznamenali a provedli také další umělci:


Verze Talking Heads

„Take Me to the River“
Talking Heads Take Me to the River.jpg
Singl podle Mluvící hlavy
z alba Další písně o budovách a jídle
B-strana„Děkuji, že jsi mi poslal anděla“
Uvolněno1978 (1978)
ŽánrNová vlna[22]
Délka3:36 (upravená verze)[23][uživatelem generovaný zdroj ]
OznačeníZplodit
Skladatel (y)Al Green, Mabon „Teenie“ Hodges
VýrobceBrian Eno, Mluvící hlavy
Mluvící hlavy chronologie jednotlivců
"Vytáhl"
(1978)		"Vezmi mě k řece"
(1978)		"Život za války "
(1979)

Kapela Mluvící hlavy nahráli skladbu pro své druhé album Další písně o budovách a jídle (1978). Jejich verze byla zaznamenána u koproducenta Brian Eno v Nassau, Bahamy, byl upraven a vydán jako singl a dosáhl čísla 26 v USA Plakátovací tabule Hot 100 v roce 1979,[3][9] stejně jako zasažení žebříčky jednotlivců v Kanadě, Austrálii a na Novém Zélandu. Thomas Ryan napsal o verzi Talking Heads, že „oboustranný status quo kombinuje nejlepší ingredience konvenční popové hudby a klasické soulové hudby, míchá je dohromady a poté prezentuje mix v podobě punk rocku.“[24]

V poznámky k nahrávce pro Once in a Life: The Best of Talking Heads, zpěvák David Byrne píše: „Náhoda nebo spiknutí? Byly vydány minimálně čtyři cover verze této písně současně: Foghat, Bryan Ferry, Levon Helm a nás. Předpokládám, že více peněz pro celý kostel evangelia svatostánku pana Greena. Píseň, která kombinuje touhu dospívajících s křtem. Nerozumíte, rozumíte, ale přinejmenším je hodíte do stejného guláše. Silná směs. Všichni chválí mocného spurtin Ježíše. “Živé verze byly zahrnuty do alb Talking Heads Název této kapely je Talking Heads a Přestaňte dávat smysl.[3] Živá verze byla hrána na závěrečných titulcích filmu z roku 1998 Civilní žaloba.

Grafy

Graf (1978–79)Vrchol
pozice
Australský žebříček jednotlivců[25]26
Kanadský žebříček jednotlivců[26]34
Novozélandský žebříček jednotlivců[27]20
NÁS Plakátovací tabule Hot 100[28]26

Reference

  1. ^ A b C "Zprávy". Valící se kámen. Citováno 2016-10-10.
  2. ^ Recenze AllMusic od Jasona Eliase. "Prozkoumejte svou mysl - Al Green | Písně, recenze, úvěry". Veškerá muzika. Citováno 2016-10-10.
  3. ^ A b C d E F G Článek Tim de Lisle, Nezávislý, 6. února 1994
  4. ^ Článek Paul Williams, Crawdaddy! časopis Archivováno 17. července 2011, v Wayback Machine
  5. ^ Článek v Nezávislý k „Take Me to the River“, 31. ledna 2003
  6. ^ "CBSi". FindArticles.com. Citováno 2016-10-10.
  7. ^ Steve Leggett (14.10.2008). „Take Me to the River: A Southern Soul Story 1961–1977 - Various Artists | Songs, Reviews, Credits“. Veškerá muzika. Citováno 2016-10-10.
  8. ^ „Nejnovější velké hudební zprávy, funkce a příběhy | MOJO“. Mojo4music.com. Archivovány od originál dne 03.04.2012. Citováno 2016-10-10.
  9. ^ A b Whitburn, Joel (2003). Top Pop Singles 1955–2002 (1. vyd.). Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research Inc. ISBN  0-89820-155-1.
  10. ^ Whitburn, Joel (1996). Nejlepší R & B / Hip-Hop Singles: 1942-2004. Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research. ISBN  0-89820-115-2.
  11. ^ „Big Mouth Billy Bass - 15. výroční vydání“. Gemmy.com. Citováno 2016-10-10.
  12. ^ Phillips, Bianca. "50 let rock-and-rollu | Cover Feature | Memphis News and Events". Memphis Flyer. Citováno 2016-10-10.
  13. ^ „vděčný seznam mrtvých setů 1. 4. 1995“.
  14. ^ Malvinni, David (2013-02-28). Grateful Dead and the Art of Rock Improvisation. Strašák Press. ISBN  978-0-8108-8348-2.
  15. ^ „Nejlepší činy září při výbuchu na vývěsní tabuli“. Plakátovací tabule. 23. prosince 1995. Citováno 11. listopadu 2016 - prostřednictvím Knih Google.
  16. ^ Martell, Nevin (2004). „Lillywhite Sessions“. Dave Matthews Band: Hudba pro lidi (Revidované obchodní brožované vydání, ed.). Kapesní knihy. str. 135. ISBN  0-7434-9382-6. Citováno 11. listopadu 2016 - prostřednictvím Knih Google.
  17. ^ Marsh, Dave (2004). „Cena letenky“. Bruce Springsteen: Dvě srdce - Definitivní životopis, 1972–2003. Routledge. str. 506. ISBN  9781135880484. Citováno 11. listopadu 2016 - prostřednictvím Knih Google.
  18. ^ Werner, Craig (2006) [1998]. "'Holler If Ya Hear Me'". A Change Is Gonna Come: Music, Race & the Soul of America. University of Michigan Press. str. 350. ISBN  0472031473. Citováno 11. listopadu 2016 - prostřednictvím Knih Google.
  19. ^ Huetteman, Emmarie (8. prosince 2014), „Kennedy Center vyznamenává pět za druhým“, The New York Times
  20. ^ Spanos, Bretaň (10. února 2015). „Courtney Love Channels Al Green pro obal„ Take Me to the River “. Valící se kámen. Citováno 11. listopadu 2016.
  21. ^ Sheffield, Rob (26. února 2015). „Proč je Foxovo„ Impérium “nezastavitelné“. Valící se kámen. Citováno 11. listopadu 2016.
  22. ^ „Playlist: 10 best new wave singles of 1978“. Nezávislý. 7. června 2018.
  23. ^ „Talking Heads - Take Me To The River“. Discogs.com. 2016-10-06. Citováno 2016-10-10.
  24. ^ ""Take Me To The River "- Talking Heads". Superseventies.com. Citováno 2016-10-10.
  25. ^ "Diskografie Mluvící hlavy". Australian-charts.com. Citováno 13. srpna 2011.
  26. ^ "Talking Heads Top Singles pozice". RPM. Archivovány od originál dne 21. září 2011. Citováno 13. srpna 2011.
  27. ^ „Talking Heads - Take Me to the River“. charts.nz. Citováno 13. srpna 2011.
  28. ^ „Talking Heads Album & Song Chart History“. Plakátovací tabule. Citováno 13. srpna 2011.

externí odkazy