Tageno - Tageno
Tageno (zemřel 1190) byl a Bavorský kněz a křižák. Byl menším duchovním katedrála v Pasově nejméně od července 1183. Děkanem katedrály se stal v roce 1187 a připojil se k armádě Frederick Barbarossa na Třetí křížová výprava v roce 1189.[1][2] Napsal účet v latinský jeho zkušeností, známých jako Descriptio expeditionis Asiaticae Friderici („Popis asijské expedice Fredericka“) zahrnující období od roku 1189 do 21. června 1190.[3] Podle Historia de expeditione Friderici imperatoris, který plagoval jeho Popis, Tageno zemřel v Tripolis na podzim roku 1190.[1][4]
Žádná nezávislá kopie účtu Tageno nepřežije. Je známo pouze z jeho začlenění do jiných děl.[5] The Historia de expeditione zahrnuje téměř doslovně popis Tagena o období od 16. května do 9. června 1190, včetně použití první osoby.[1] Celý soubor Popis byl začleněn do kroniky Magnus z Reichersbergu, který zemřel v roce 1195. Magnus příležitostně pozmění první osobu Tagena na třetí osobu a on možná provedl další úpravy textu. Kromě toho měl pravděpodobně přístup k dřívějšímu návrhu Historia de expeditione, což znamená, že jejich texty nejsou nezávislými svědky originálu Popis.[5] Magnus volá Popis jednoduše „záznam“ (vzpomínky).[6] Graham Loud považuje to téměř za deník.[1]
Trochu odlišná verze Tagena Popis z toho se Magnus objevil v knize vydané bavorským humanistou Johannes Aventinus v roce 1522. Není známo, zda měl Aventinus přístup k původnímu textu nebo se spoléhal na verzi Magnusovy kroniky. Rozdíly mezi dvěma verzemi Popis jsou do značné míry stylistické a mohou odrážet Aventinovo zpracování textu v souladu s humanistickými pojmy Latinství.[7]
Poznámky
Bibliografie
- Freed, John (2016). Frederick Barbarossa: Princ a mýtus. Yale University Press. ISBN 978-0-300-122763.
- Güterbock, Ferdinand (1941). „Il Diario di Tageno e altre fonti della terza Crociata“. Bullettino dell'Istituto Storico Italiano per le Medio Evo. 55: 223–269.
- Loud, Graham A. (2010). Křižácká výprava Fredericka Barbarossy: Historie expedice císaře Fredericka a související texty. Ashgate. ISBN 9780754665755.
- Thompson, James Westfall (1942). Historie historického psaní. Svazek 1. Macmillan.