Tadeusz Chciuk-Celt - Tadeusz Chciuk-Celt

Tadeusz Chciuk-Celt
Tadeusz Chciuk-Celt.jpg
Tadeusz Chciuk-Celt v 60. letech u svého stolu v Rádiu Svobodná Evropa.
narozený(1916-10-17)17. října 1916
Drohobytsch, Rakousko-Uhersko
(nyní Drohobych, Ukrajina )
Zemřel10. dubna 2001(2001-04-10) (ve věku 84)
Mnichov, Německo
Národnostpolština
Ostatní jménaMarek Celt
Alma materUniverzita Jana Kazimierze
obsazeníPodzemní voják, novinář, spisovatel literatury faktu
Známý jako„Ticho-neviditelné“ speciální jednotky

Tadeusz Chciuk-Celt O tomto zvukuPoslouchat (Pomoc ·informace ) (17. října 1916 - 10. dubna 2001) byl Polák „Ticho-neviditelné“ speciální jednotky bojovník během druhé světové války, později novinář a publikovaný autor. Provedl dvě padákové mise do němčiny okupované Polsko a za jeho statečnost byl poctěn Řádem Virtuti Militari. Po válce byl pronásledován stalinisty a opustil Polsko v roce 1948. Chciuk-Kelt pracoval čtyři desetiletí pro Rádio Svobodná Evropa. Napsal také několik knih začínajících na Padákem do Varšavy pod literární dvojník Marek Celt v roce 1945.[1]

Po rozpadu sovětské říše byl prohlášen za národního hrdinu Polska a dne 28. května 2001 byl pohřben ve Varšavě. O sedm let později byl Tadeusz Chciuk-Celt posmrtně udělil jeden z nejvyšších polských vyznamenání, velitelský kříž s hvězdou Řád Polonia Restituta dne 5. září 2008.

raný život a vzdělávání

Tadeusz Chciuk se narodil 17. října 1916 v polské katolické rodině Michala Chciuka a jeho manželky Marie; čtvrté z jejich pěti dětí ve městě Drohobycz v rozpadající se rakousko-uherské říši. V znovuzrozené Polsko Chciuk se stal aktivním v Polská skautská asociace od roku 1927 a skautským mistrem od roku 1936. Po absolvování střední školy v Jagiello pokračoval v magisterském studiu práva na Univerzita Jana Kazimierze ve Lwow v roce 1939. Rovněž získal střední vzdělání v oboru hudba na konzervatoři Szymanowski ve Lwowě.[1]

Kariéra

druhá světová válka

Během druhé světové války se Tadeusz Chciuk aktivně účastnil bojů proti sovětským a německým okupantům. Byl zapojen do Biali Kurierzy (nebo Bílí kurýři ), kteří se specializovali na pašování malých skupin lidí přes hranice do Maďarska. V květnu 1940 se připojil k jednotkám polské armády ve Francii a poté, co padla Francie, byl nakonec umístěn ve Skotsku, kde dokončil kandidátní školu dělostřeleckých důstojníků v hodnosti 2. poručíka. Také absolvoval parašutistický výcvik v RAF Ringway, Manchester Anglie (tato základna byla používána pro muže a ženy agentů Special Operations Executive, stejně jako pro všechny [60 000] spojeneckých parašutistů vycvičených v Evropě během druhé světové války).[2]

Provoz „bunda“

V noci ze dne 27. prosince 1941 se Tadeusz Chciuk zúčastnil operace „Bunda“, během níž padla do Polska malá skupina zvláštních agentů (zvaných Cichociemni, doslova „The Silent Dark Ones“). Byl vyslán jako vyslanec polské exilové vlády, kterou v Londýně vedl generál Wladyslaw Sikorski. Jeho krycí jméno bylo „Celt“, vlastně anagram jeho iniciál a iniciál jeho snoubenky Ewy Lovellové. Jeho úkolem bylo podat generálovi zprávu o stavu polského podzemí. Několik měsíců strávil v Polsku podrobným hodnocením situace. Kromě setkání s hlavním delegátem (úřadujícím šéfem vlády) a politickými a podzemními vůdci se také propašoval do varšavského ghetta a byl svědkem děsivých scén. Vzhledem k mnoha výzvám spojeným s návratem do Londýna přes Němci okupovanou Evropou mu trvalo celý rok, než se vrátil se svou zprávou. Během svých cest (po Maďarsku, Chorvatsku, Švýcarsku a Francii) se převlékl do řady převleků, mezi něž patřil plný oděv římskokatolického kněze a prohlašoval se za maďarského kněze Andora Vargu a za francouzského pracovníka údržby železnic. Zajali ho Španělé Guardia Civil při přechodu do Španělska z Andorra, a byl držen ve vězení v Geroně, dokud nebyl převezen do koncentračního tábora v Mirandě de Ebro. V tom táboře zuřila epidemie žluté zimnice a Tadeusz uprchl, když zemřel vězeň, který se kvalifikoval na propuštění, a on tvrdil, že je tím chlapem. Zamířil na Gibraltar a byl převezen zpět do Londýna. Tragicky generál Sikorski zahynul při leteckém neštěstí, když sám odletěl z Gibraltaru na cestě do Londýna. Po svém návratu do Velké Británie v červnu 1943 předložil Tadeusz Chciuk zprávu vojenským úřadům. Byl jedním z prvních agentů, kteří se vrátili se zprávami o systematické a úplné vyhlazování polského židovského obyvatelstva Němci z první ruky. Byl vyznamenán polským nejvyšším vojenským vyznamenáním Virtuti Militari, za vynikající chrabrost.

Operace „Salamander“

Poté, co několik měsíců pracoval v podzemní rozhlasové stanici „Swit“, která vysílala do Polska z Anglie, byl Tadeusz Chciuk předvolán předsedou polské exilové vlády Stanislawem Mikolajczykem na druhý Cichociemny parašutistická mise do Polska jako osobní vyslanec Mikolajczyka. Jeho krycí jméno bylo „Sulima“, ale také se mu říkalo „Kelt“. Mise odletěla ze základny RAF v Brindisi v noci ze dne 3. dubna 1944. Jeho mise byla dvojí: zaprvé uskutečnit naléhavé rozhovory s hlavním delegátem a dalšími klíčovými politickými osobnostmi a informovat je o výsledcích Teheránská konference, které byly pro Polsko skutečně velmi nepříznivé, a naléhavou potřebu dospět k nějakému diplomatickému porozumění se Sověty; a za druhé, aby se postaral o bezpečnost druhého muže na misi, politický poradce Dr. Józef Retinger, s kódovým označením „Salamander“, který s ním padl v padesáti letech do Polska a byl tam také, aby hovořil s klíčovými politickými hráči. Za dramatických okolností byli letecky přepraveni zpět z Polska v časných ranních hodinách 26. července 1944, v operaci Wildhorn III.

Poválečné zkušenosti a Rádio Svobodná Evropa

Tadeusz Chciuk-Celt byl v prosinci 1945 vyslán do Polska jako tajemník demobilizační mise spolu s Dr. Jozefem Retingerem, ředitelem této mise, který do Polska distribuoval mnoho tun amerického a britského vojenského přebytečného vybavení. Oženil se s Ewou Lovell v Krakově během několika dnů po svém návratu, 19. prosince 1945. Oba byli zatčeni UB (tajná policie Ministerstvo veřejné bezpečnosti Polska ) v dubnu 1946 a několik měsíců držen ve vězení, dokud jejich osobní zásah nezajistil osobní zásah Stanislawa Mikolajczyka.[Citace je zapotřebí ] Poté pracoval v Krakově pro Polskou rolnickou stranu (PSL), dokud komunisté nezačali tvrdě zakročovat. Se svou mladou ženou a roční dcerou Aleksandrou, kteří si vzali jen to, co unesli, uprchl Tadeusz Chciuk-Celt v září 1948 z Polska, aby se nevrátil 43 let. Mnoho z jeho přátel a kolegů strávilo následujících osm let ve vězení v Polsku.

Po pobytu v uprchlických táborech OSN v Rakousku se mladá rodina nakonec vydala Paříž, kde by tři roky žili v těžké chudobě. Zatímco Ewa dokončila univerzitní studium na Sorbonně a porodila syna Luca, Tadeusz pracoval pro emigrantského PSL a nastoupil na jakoukoli pomocnou práci.

V roce 1952 byl Tadeusz Chciuk-Celt pozván jako jeden ze zakladatelů polské sekce Rádio Svobodná Evropa, USA financovaná stanice se sídlem v Mnichov, vysílání zpráv, komentářů a zábavy do zemí za železnou oponou. Byl redaktorem a komentátorem se zvláštním zaměřením na venkovské a zemědělské záležitosti. Jmenoval se Michal Lasota. Jeho rodina se rozrostla v Mnichově. Narodila se mu dcera Maria v roce 1954 a syn Jan v roce 1955. Zůstal u R.F.E. v průběhu padesátých, šedesátých a sedmdesátých let a v době, kdy odešel do důchodu v roce 1983, byl zástupcem ředitele polské kanceláře. Zůstal také u emigrantské PSL a byl jejím posledním prezidentem, když byla sloučena s původní PSL v Polsku v roce 1991 .

Později život a smrt

Po odchodu z Rádia Svobodná Evropa v roce 1983 zůstal Tadeusz Chciuk-Celt v Německu a napsal několik knih v polštině. Tadeusz Chciuk-Celt zemřel v Mnichově dne 10. dubna 2001 ve věku 84 let.

Bibliografie

  • Padákem do Varšavy, Marek Celt - otevřené jméno Tadeusze Chciuk-Celta, 1945, polského národního hrdiny a válečného agenta. Autorův očitý svědek o podmínkách v Polsku na jeho druhé parašutistické kurýrní misi v dubnu – červenci 1944. Publikováno v Londýně Dorothy Crisp & Co Ltd.
  • Biali Kurierzy („The White Couriers“) popsal jeho aktivity jako kurýra v prvních měsících války.
  • Koncert („Koncert pro čtyři hříbata“) byl popisem prvních dnů operace „Bunda“ a popsal dramatickou přestřelku s německými silami.
  • Raport z Podziemia 1942 („Zpráva z metra 1942“) popisuje stav polského metra v té době i jeho vlastní dobrodružství.
  • Raport z Podziemia 1944 — Z Retingerem do Warszawy i z Powrotem vypráví příběh operace „Salamander“ a jeho interakce s Dr. Retingerem. Byl přeložen do angličtiny a byl publikován společností McFarland Publishing Co. v červnu 2013 jako Parašutismus do Polska, 1944 - Monografie tajné mise s Józefem Retingerem.

Reference

  1. ^ A b Andrzej Pomian, Tadeusz Chciuk-Celt (1916-2001). Wspomnienie. Nowy Dziennik týdně, dodatek „Przeglad polski“ online, 18. května 2001.
  2. ^ Marcin Łukaszewski, Tadeusz Chciuk-Celt k prvnímu výročí jeho smrti. Archiwum AK, Toruň. (v polštině)

Další čtení

externí odkazy