Učit - Téach

Učit je Irský jazyk období.

Následující definice termínu bylo dáno Dónall Mac Giolla Easpaig

Slovo učit„Dům“ je jediným široce doloženým původním irským prvkem, který označil kostel klášterního raného raného rodu. termín se nalézá v placenames všech období, ale obecně znamená „(klášterní) kostel“. Zesnulý Deirdre Flanagan navrhl nasazení učit jako církevní placename prvek je pokračováním pohanského používání termínu do označit posvátná nebo mytologická místa. K dispozici je dostatek důkazů k prokázání, že [některé] církevní názvy [Irska] obsahující prvek učit je předkřesťanského původu.

Dále to konstatuje spolu se slovy Cíll a Srdíčko lze jej volně přeložit jako kostel. Teach je čistě gaelština, zatímco další dva jsou odvozeny od latinský.

Nyní se v Irsku používá k označení sekulárního obydlí, často rodinného domu. Alternativní forma je tigh.

Viz také

• Tígh
• Tynagh
• Conainne

Reference

• Křesťanský dopad na počátku Irska; důkazy o placename, Deirdre Flannagan dovnitř Irsko a Evropa, vyd. P Ni Cathain a Michael Richter, Stuttgart, 1984, s. 25–51.
• Raná církevní jména osídlení hrabství Galway, Dónall Mac Giolla Easpaig, v „Galway: History and Society - Interdisciplinary Essays on the History of an Irish County“, str. 805–807, Dublin, 1996. ISBN  0 906602 75 0.