Szabolcs (vesnice) - Szabolcs (village) - Wikipedia

Szabolcs
Země Maďarsko
okresSzabolcs-Szatmár-Bereg
Plocha
• Celkem5,88 km2 (2,27 čtverečních mil)
Počet obyvatel
 (2001)
• Celkem431
• Hustota73,3 / km2 (190 / sq mi)
Časové pásmoUTC + 1 (SEČ )
• Léto (DST )UTC + 2 (SELČ )
Poštovní směrovací číslo
4467
Předčíslí42
Szabolcs-zemní práce shora

Vesnice Szabolcs leží v kraji Szabolcs-Szatmár-Bereg na severovýchod od Maďarsko.

To dostalo jeho jméno od maďarský vůdce Szabolcs kdo ji založil a usadil se tam v 9. / 10. století. Podle Anonymus v Gesta Hungarorum:

"viděl místo na břehu řeky." Tisza, a když viděl, jak [dobrý / silný] to byl, [tak] došel k závěru, že díky své síle musel být vytvořen pro stavbu hradu. Shromáždil tam obyčejné lidi, nařídil vykopat velký příkop a nařídil postavit docela silný hrad Země. Toto se nyní nazývá hrad Szabolcs. “ [1]

Buď vůdce, nebo místo, které kdysi bylo sídlem vůdce, bylo středem regionu, dalo jméno historickému kraj Szabolcs (který byl později spojen s částmi jiných krajů do Szabolcs-Szatmár-Bereg.

Poznámky

^ překlad do angličtiny uživatelem Wikipedie "Szabi" z maďarštiny „megtekintett egy helyet a Tisza mellett, s midőn látta, milyen is az, kiokoskodta, hogy erősségénél fogva várépítésre való. Összegyűjtve ott a köznépet, nagy árkot ásatott, és igen erős várat éőto, což je překlad z latinský text v Gesta Hungarorum. Nejedná se o přímý překlad z latiny, ale o překlad z překladu, proto jej prosím vezměte s a špetka soli.

Souřadnice: 48 ° 10'15 ″ severní šířky 21 ° 29'33 ″ východní délky / 48,17071 ° N 21,49254 ° E / 48.17071; 21.49254