Systematické sestavování federálních právních předpisů - Systematic Compilation of Federal Legislation

The Systematické sestavování federálních právních předpisů (Němec: Systematische Sammlung des Bundesrechts, SR; francouzština: Recueil systématique du droit fédéral, RS; italština: Raccolta sistematica, RS) je oficiální kompilací všech švýcarský platné federální zákony, vyhlášky, mezinárodní a mezikontinentální smlouvy. Některé velmi obsáhlé části zákonů, například celní kodex, však nejsou zveřejňovány jako celek, ale pouze jako reference; obvykle jsou k dispozici na webových stránkách odpovědných vládních agentur.

V SR / RS jsou akty zveřejňovány v konsolidované podobě, tj. Text je aktualizován tak, aby odrážel všechny změny, které vstoupí v platnost zveřejněním v Oficiální kompilace federálních právních předpisů (AS / RO / RU). Samotné zveřejnění v SR / RS nepřináší sílu zákona. Právně závazný text je text jednotlivých aktů zveřejněných v AS / RO / RU.

Je vydáván ve třech úředních jazycích Švýcarska: němčině, francouzštině a angličtině italština. Všechny tři jazykové edice jsou stejně platné. Zveřejňuje jej Federální kancléřství Švýcarska ve formě týdenních dodatků k volný list pojiva. Od roku 1999 jsou také k dispozici na internetu v PDF a HTML formáty.

Viz také

Reference

  • Federální zákon o publikacích z 18. června 2004, SR / RS 170.512 (E ·D ·F ·Já )
  • Federální kancléřství Švýcarska. „Schweizerische Bundeskanzlei - Publikationsrecht“ (v němčině).
  • Walther, Fridolin M.R. (15. listopadu 2001). „Úvod do švýcarského právního systému: Průvodce pro zahraniční výzkumné pracovníky“. Výměna zdrojů právnické knihovny. OCLC  753910374. Archivovány od originál dne 11. října 2013. Citováno 20. června 2014.
  • Knihovna Kongresu. „Guide to Law Online: Switzerland“.

externí odkazy