Sylva Fischerová - Sylva Fischerová

Sylva Fischerová

Ph.D.
Sylva Fischerová, Brno, 2015.JPG
narozený (1963-11-05) 5. listopadu 1963 (věk 57)
Praha, Československo
obsazeníBásník, učitel, redaktor, sborník, překladatel
Alma materUniverzita Karlova v Praze
DětiEster Fischerová

Sylva Fischerová (narozen 5. listopadu 1963, Praha) je český básník, prozaik, redaktor, sborník a pedagog a překladatel klasické literatury a filozofie. Je oficiální městskou básnířkou Praha.

Život

Fischerová se narodila 5. listopadu 1963 a vyrůstala v Olomouc.[1] Vystudovala francouzštinu na jazykové škole v Brně a v roce 1983 zahájila studium filozofie na Univerzita Karlova Filozofická fakulta v Praze a fyzika UK Matematicko-fyzikální fakulta; v roce 1985 přešla na klasickou filologii na stejné univerzitě, kde v roce 1991 obdržela magisterský titul za práci „Problém jednoty arete u Platóna (dialog Protagorus). “Postgraduální studium absolvovala na téže fakultě a napsala doktorskou disertační práci„ Mohou múz lhát? (The Muses in the prooemion of Hesiod’s Theogony)”.[2]

Od roku 1992 pracuje jako odborná asistentka na Ústavu řeckých a latinských studií Univerzity Karlovy v Praze. V současné době přednáší klasickou řeckou literaturu, náboženství a filozofii.[3] Je autorkou jedenácti sbírek poezie, povídek, románů a knih pro děti.

Její knižní rozhovor s filozofem Karlem Flossem získal v roce 2011 Cenu České literární nadace.

V roce 2018 byla jmenována první pražskou básnířkou.[4]

Rodina

Je dcerou psychologičky Jarmily Fischerové (1926–1992) a Josef Ludvík Fischer [cs ], český filozof a první rektor Univerzita Palackého po jejím obnovení po druhé světové válce, ve kterém hrál hlavní roli. Její nevlastní sestra Viola Fischerová byl také básníkem; a Sylva byla švagrová spisovatelkám Karel Michal a Josef Jedlička sňatkem s Violou.

Její dcera Ester Fischerová je také básnířkou, dosud byly vydány dvě básnické sbírky.

Literární práce

Poezie, próza, knihy pro děti

  • Chvění závodních koní (1986)
  • Velká zrcadla (1990)
  • V podsvětním městě (1994)
  • Šance (1999)
  • Zázrak (2005)
  • Krvavý koleno (2005)
  • Júla a Hmýza (2006)
  • Anděl na obrazovce (2007)
  • Tady za rohem to všechno je (2011)
  • Pasáž (2011)
  • Egbérie a Olténie (2011)
  • Evropa je jako židle Thonet, Amerika je pravý úhel (2012)
  • Mare (2013)
  • Sestra duše (2015)
  • Bizom aneb Služba a mise (2016)
  • Světový orloj (2017)
  • Kostel pro kuřáky / Kostel pro kuřáky (2019)

Kritické studie

  • Původ poezie (2006), vyd. Sylva Fischerová a Jiří Starý
  • Mýtus a geografie (2008) vyd. Sylva Fischerová a Jiří Starý
  • Hippokratés. Vybrané spisy I (2012) vyd. Hynek Bartoš a Sylva Fischerová
  • Medicína mezi jedinečným a univerzálním (2012), ed. Aleš Beran a Sylva Fischerová
  • Starodávné bejlí. Obrysy populární a brakové literatury ve starověku a středověku (2016), ed. Sylva Fischerová a Jiří Starý
  • Hippokratés. Vybrané spisy II (2018) vyd. Hynek Bartoš a Sylva Fischerová

Rozhovory

  • Floss, Karel, Fischerová, Sylva: Bůh vždycky zatřese stavbou, Vyšehrad Praha, 2011, ISBN  978-80-7429-136-4

Práce v překladu

  • Třes dostihových koní: Vybrané básně (Velká Británie, Knihy Bloodaxe, 1990)
  • Att leva: Dikter om frihet (s Denise Levertov a Frances Horowitz; Švédsko, Studiekamratens, 1994)
  • Cud (Polsko, ATUT, 2008)
  • Houpačka uprostřed chaosu (Velká Británie, Bloodaxe Books, 2010)
  • Dood, waar is je wapen? (Nizozemsko, Voetnoot, 2011)
  • Žaludek duše (USA, Calypso Editions, 2014)
  • Evropa v Thonet Stuhl, Amerika v Evropě Winkel: Ein poetischer Roadtrip durch die Neue Welt (Německo, Balaena 2018)
  • Die Weltuhr. Gedichte (Německo, Klak Verlag 2019)
  • Kostel pro kuřáky / A Church for Smokers (dvojjazyčné vydání, Praha, Novela Bohemica 2019)
  • „Dvě básně“ [„Světový čas a animovaný stroj: Olomouc“, „Stará a Nová Anglie“], Moderní poezie v překladu 2:2020. ISBN  978-1-910485-27-9

Reference

  1. ^ "Sylva Fischerová". CzechLit (v češtině). Citováno 2020-03-17.
  2. ^ "Slovník české literatury". www.slovnikceskeliteratury.cz. Citováno 2020-03-11.
  3. ^ „Ironie usrkává whisky: vychutnávání poezie Sylvy Fischerové“. Radio Praha International. Citováno 2020-03-11.
  4. ^ "Básnířka města Prahy | www.prahamestoliteratury.cz". www.prahamestoliteratury.cz. Citováno 2020-03-17.

externí odkazy