Švýcarský kodex povinností - Swiss Code of Obligations
Švýcarský kodex povinností | |
---|---|
Ratifikováno | 30. března 1911 |
Datum účinnosti | 1. ledna 1912 (aktuální verze od 1. července 2016) |
Umístění | SR220 |
Autoři | Walther Munzinger, Heinrich Fick |
Účel | Reguluje smluvní právo a korporace |
The Švýcarský kodex povinností (SR / RS 22, Němec: Povinnostenrecht; francouzština: Povinnosti Code des; italština: Diritto delle obbligazioni; Romansh: Dretg d'obligaziuns) je část druhé části (SR / RS 2) interní švýcarské právo („Soukromé právo - Správa civilního soudnictví - Vymáhání“), který upravuje smluvní právo a korporace (Aktiengesellschaft ). Poprvé byl přijat v roce 1911 (účinný od 1. ledna 1912).[1][2]
K regulaci mezinárodních smluv se často používá švýcarské právo, které je vůči stranám považováno za neutrální.[3] To není. 220 ve Švýcarsku Oficiální kompilace federálních právních předpisů.[4]
Dějiny
Ve Švýcarsku, soukromé právo byl původně ponechán jednotlivým švýcarským kantonům, které přijaly kodifikace, jako je Curychský závazkový zákon z roku 1855.[5]
V roce 1864 bernský právník Walther Munzinger byl pověřen úkolem vypracovat jednotný kodex povinností. Tento raný projekt přišel k ničemu, protože ještě nebyl považován za spadající pod federální jurisdikci.[6] O čtyři roky později Federální rada souhlasil se sjednocením závazkového práva a Munzinger byl pověřen vaším úsilím.[6] Po Munzingerově smrti v roce 1873 projekt spadl na Heinrich Fick.[6]
Nejstarší verze závazkového zákoníku byla přijata v roce 1881 a vstoupila v platnost 1. ledna 1883.[7] Munzinger, hlavní navrhovatel Kodexu z roku 1881, byl ovlivněn Dresdnerovým návrhem a prací Johann Caspar Bluntschli.[8]
Stávající kodex závazků byl přijat dne 30. března 1911,[7] stává se pátou knihou švýcarského občanského zákoníku.[9] Změny přijaté v roce 1911 jsou relativně malé, většinou odráží vliv EU Německý občanský zákoník.[7] Kodex závazků byl vypracován překvapivě srozumitelným stylem bez mnoha případů abstraktní právní terminologie, aby jej běžná populace mohla snadno pochopit.[10]
Zákon o obchodních společnostech byl následně revidován v roce 1938 a zákon upravující pracovní smlouvy v roce 1972.[9] Kodex byl revidován v roce 2011, takže v budoucnu nebudou požadavky na vedení účetnictví a účetnictví záviset na právní formě společnosti, ale na její finanční velikosti.[11]
Obsah
Kodex závazků zahrnuje pět divizí.[4] Kodex závazků je součástí občanského zákoníku, ale jeho ustanovení jsou očíslována jednotlivě.[5]
Obecná ustanovení (články 1-183)
Zahrnuje obecné smluvní právo, deliktní právo, bezdůvodné obohacení.[5]
- Princip svoboda smlouvy;[4]
- Uzavření smlouvy;[4]
- Výklad smlouvy;[4]
- Neplatnost smlouvy: nemožnost, nezákonnost, nemorálnost, nerespektování požadované formy;[4]
- Proveditelnost smlouvy: nespravedlivá výhoda, chyba, podvod, nátlak;[4]
- Nekomerční agentura;[4]
- Porušení smlouvy;[4]
- Kvazi-smluvní závazky;[4]
- Povinnosti v deliktu;[4]
- Restituce bezdůvodné obohacení;[4]
- Lhůty.[4]
Druhy smluvních vztahů (184–551)
Zahrnuje konkrétní smlouvy,[5] včetně kupní smlouvy (184-236),[12] zaměstnanecká smlouva (363-379),[12] mandátní smlouva (394-406).[12]
- prodej a směna (184-238);[4]
- prodej movitého majetku (187-215);
- prodej nemovitost (216-221);
- dárky (239-252);[4]
- pronájem (253-304);[4]
- půjčka (305-318);[4]
- půjčka k použití (zboží) (305-311);
- půjčka na dovršení (mutuum) (312-318);
- pracovní smlouvy (319-362);[4]
- pronájem služeb (363-379);[4]
- nakladatelská smlouva (380-393);[4]
- mandát (394-418);[4]
- negotiorum gestio (419-424);[4]
- provizní smlouva (425-439);[4]
- přepravní smlouva (440-457);[4]
- plná moc / obchodní agentura (458-465);[4]
- delegace (466-471);[4]
- vklad (472-491);[4]
- ručení (492-512);[4]
- hazard a sázení (513-515);[4]
- doživotní anuita smlouva a dohoda o doživotní údržbě (516-529);[4]
- jednoduché partnerství (530-551).[4]
Obchodní podniky a družstvo (552-926)
Právo obchodních společností.[5]
Druhy obchodních sdružení:[4]
- výhradní vlastnictví;
- partnerství:
- hlavní partnerství (552-593);
- Omezené partnerství (594-619);
- společnosti:
- společnost s ručením omezeným (plc. nebo německy: AG, francouzsky / italsky: SA; 620-763);
- partnerství omezené akciemi (764-771);
- společnost s ručením omezeným (Ltd. nebo German: GmbH, French: S.á.r.l, Italian: S.a.g.l .; 772-827);
- družstvo (828-926).
Obchodní rejstřík, obchodní jména a obchodní účetnictví (927–964)
- Obchodní jména (944-956);[4]
- Obchodní účetnictví a Finanční výkaznictví (957-963).[4]
Obchodovatelné cenné papíry (965-1186)
- registrované cenné papíry (974-977);[4]
- cenné papíry na doručitele (978-989);[4]
- směnky a bankovky (990-1099);[4]
- šek (1100-1144);[4]
- směnkové cenné papíry a jiné nástroje na zakázku (1145-1152);[4]
- dokument z název zboží (1153-1155);[4]
- vazby (1156-1186);[4]
Principy a vlivy
The smluvní právo Kodexu povinností vychází z Římské právo tradice, a to bylo zvláště ovlivněno Pandektista škola. To bylo také silně ovlivněno Kód Napoleon z roku 1804.[7]
Švýcarské smluvní právo rozlišuje mezi obecnými a zvláštními smluvními pravidly. Obecná pravidla jsou založena na právní teorii vyvinuté v 17. a 18. století, zvláštní pravidla vycházejí z tradic římského práva.[7] Je rozdělena na obecnou část, která se vztahuje na všechny smlouvy, a speciální část, která se vztahuje na konkrétní typy smluv, jako je prodej zboží nebo půjčky.[2]
Kodex se řídí zásadou svoboda uzavírat smlouvy,[7] která zahrnuje svobodu obsahu a typu smlouvy a svobodu stran uzavírat dohody, které se neřídí zvláštní částí Kodexu.[4]
Jedním z hlavních rozdílů ve srovnání se smluvním právem v jurisdikcích obecného práva je absence požadavku ohleduplnost. Koncept frustrace účelu rovněž není součástí švýcarské právní tradice.[7]
První verze švýcarského zákoníku závazků ovlivnila části německého občanského zákoníku, tzv Čínský kodex Tchaj-wanu (Kniha II), Kodex Jižní Koreje (Část III) a Kodex Thajska (Kniha II).[7] The Turecký občanský zákoník, přijatý v roce 1926, vychází ze švýcarského občanského zákoníku, jehož součástí je i zákon o závazcích.[7]
Viz také
- Švýcarské právo
- Švýcarský občanský zákoník
- Švýcarský trestní zákoník
- Švýcarská aliance spotřebitelských organizací
Reference
- ^ „SR 22 Zivilgesetzbuch“ (oficiální web) (v němčině, francouzštině a italštině). Bern, Švýcarsko. 10. září 1916. Archivováno z původního dne 17. září 2016. Citováno 17. září 2016.
- ^ A b „Federální zákon SR 220 o změně švýcarského občanského zákoníku (část pátá: Kodex závazků) ze dne 30. března 1911 (stav k 1. červenci 2016)“ (oficiální webové stránky). Bern, Švýcarsko: Švýcarská federální rada. 10. září 1916. Archivováno z původního dne 18. září 2016. Citováno 17. září 2016.
- ^ Schneider, Michael E .; Mathias, Scherer. "Švýcarsko" (PDF). FIDIC: Analýza mezinárodních stavebních smluv. Archivováno (PDF) z původního dne 24. března 2016. Citováno 7. dubna 2018.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r s t u proti w X y z aa ab ac inzerát ae af ag ah ai aj ak al dopoledne an ao ap Huber-Purtschert, Tina. „Úvod do švýcarského práva - závazkové právo“ (PDF). University of Zurich. Archivováno (PDF) z původního dne 7. dubna 2018. Citováno 7. dubna 2018.
- ^ A b C d E F Schwenzer, Ingeborg; Hachem, Pascal; Kee, Christopher (2012). Globální prodejní a smluvní právo. OUP Oxford. str. 19. ISBN 9780191631054. Archivováno z původního dne 7. dubna 2018.
- ^ A b C Padoa-Schioppa, Antonio (2017). Dějiny práva v Evropě: od raného středověku do dvacátého století. Cambridge University Press. str. 557. ISBN 9781316851760. Archivováno z původního dne 7. dubna 2018.
- ^ A b C d E F G h i Bucher, Eugen. „Obecné poznámky k švýcarskému závazkovému právu“ (PDF). Archivováno (PDF) z původního dne 12. července 2017. Citováno 7. dubna 2018.
- ^ Smits, J. M. (2012). Elgar Encyclopedia of Comparative Law, druhé vydání. Nakladatelství Edward Elgar. str. 852. ISBN 9781781006108. Archivováno z původního dne 7. dubna 2018.
- ^ A b von Overbeck, Alfred E. (1977). „Několik poznámek o úloze soudce podle švýcarského občanského zákoníku“. Louisiana Law Review. 37 (3). Archivováno z původního dne 10. září 2015. Citováno 7. dubna 2018.
- ^ „Oslava 100 let švýcarského zákoníku povinností - krátká historie pozoruhodné kodifikace“ (PDF). Fribourg, Švýcarsko: University of Fribourg. Archivováno (PDF) z původního dne 4. března 2016. Citováno 7. září 2013.
- ^ „Všechny změny ve švýcarském zákoníku závazků na první pohled“ (PDF). PwC. Archivováno (PDF) z původního dne 4. března 2016. Citováno 7. září 2013.
- ^ A b C Kurer, Martin (2002). Záruky a odmítnutí odpovědnosti: Omezení odpovědnosti v transakcích souvisejících se spotřebiteli. Kluwer Law International. str. 527. ISBN 9789041198563. Archivováno z původního dne 7. dubna 2018.
externí odkazy
- SR220 Federální zákon o změně švýcarského občanského zákoníku (Část pátá: Kodex závazků) - anglický polooficiální překlad