Sverker Arnoldsson - Sverker Arnoldsson

Sverker Arnolsson (1908-1959[1]) byl švédský historik a humanista.

Byl jedním z nejdůležitějších historiků a hispánců 20. století. Narodil se v Sundsvall, 17. února 1908, a zemřel v Gotemburgu, 10. listopadu 1959. Svou kariéru zahájil se zájmem o Švédská vojenská historie ale rychle se začal zajímat o historii Španělská říše. On je nejvíce uznávaný pro jeho práci týkající se The Španělská černá legenda.[2]

Bio

Arnoldsson získal doktorát na Gotemburgské univerzitě v roce 1937. Jeho práce, Svensk-fransk krigs- och fresdapolitik i Tyskland 1634-1636 („Politika války a míru švédsko-německá v Německu 1634–1636“. Gotemburg, 1937) byla založena kolem Třicetiletá válka. Zpočátku byl jeho hlavním zájmem švédská historie, ale díky své diplomové práci byl fascinován Španělská říše.

Arnolsson se zvláště zajímal o písemné projevy historie, jako jsou archivy, básně a propaganda. Jeho zájem o hispánskou kulturu byl zaměřen hlavně na kulturu a literaturu. Je jedním z autorů, kteří zkoumali Španělská černá legenda.

V roce 1937 téhož roku získal místo odborného asistenta. V roce 1946 zkomplikoval svou práci profesora na Vasa Institute of Gotemburg a spolupráci s iberoamerickým institutem. Získal Rockefellerovo stipendium ke studiu v argentinském, mexickém a americkém národním archivu. Po této práci následovaly různé studie ve Španělsku a Portugalsku v letech 1954 a 1958. Jeho práce si za tu dobu získala zvláštní uznání v Evropě. V roce 1958 byl pozván do Španělska jako zvláštní řečník při oslavách IV. Stého výročí smrti Karla V. Stal se členem Národní akademie historie v Buenos Aires.[1]

Publikace

  1. Svensk-fransk krigs- och fresdapolitik i Tyskland 1634-1636 („Politika války a míru švédsko-německá v Německu 1634-1636“. Gotemburg, 1937)
  2. Krigspropagandan i Sverige före trettioåriga kriget („Politická propaganda política ve Švédsku před třicetiletou válkou v Acta Universitatis Gotoburgensis, XLVII, Gotemburg, 1941).
  3. Johan III: s litterära själprotarair („Literární autoportrét Jana III., Studier tillägnade Curt Weibull, Gotemburg, 1946).
  4. „Svarta Legenden“ („Černá legenda“, Göteborgs Morgonpost, 1947)
  5. „Nicolás Guillén - svart skald från Cuba“ („N. G. - černý básník Kuby“. Göteborgs Morgonpost, 1948).
  6. „Den spanska erövringen av America i eftervärldens dom“ („Španělské dobytí v Americe podle úsudku zbytků potomků The Black legend. Svensk Tidskrift, XI, č. 6, Estocolm, 1953).
  7. „Några intryck från spanskamerikanska arkiv och biblioteket“ („Některé myšlenky z archivů a knihoven Španělska a Hispano-America“, Arkiv, smahälle och forskning. Estocolm, 1953).
  8. San Martín y sus contemporáneos suecos ”, („ San Marín a jeho švédské soudobí. “Pocta od Národní akademie historie při sté výročí jeho smrti, 1850-1950. Tomo I. Buenos IAres, 1951)
  9. „La historiografía moderna en Suecia“ („Moderní historiografie ve Švédsku“ v Boletín de la Academia Nacional de la Historia (XXV. Buenos Aires, 1951)).

Překlady

Přeložil do švédštiny různé knihy latinskoamerické poezie, například básně Pabla Nerudy a Romeo Murgy, v Götheborgske Spionen (12, č. 3, Gotemburgo, 1947); básně Jaime Torres Bodet a Nicolás Guillén v Ord y Bild (59, č. 4, Estocolmo 1950); básně Césara Valleja ve Svenska Dagbladet (1951) a Fernána Silvy Valdése v Götheborgske Spionen (1952). Je autorem antologie latinskoamerické poezie přeložené do švédštiny: Hettan spränger natten („Teplo, které škrábe noc“. Estocolm. Gebers, 1956).

Reference

  1. ^ A b Morner, Magnusi. „Obituary Notes. Sverkel Arnoldsson.“ Jstor. https://www.jstor.org/stable/2509796?seq=1#page_scan_tab_contents.
  2. ^ „Sverker Arnoldsson“. úvodník el paseo (ve španělštině). Citováno 2019-11-22.