Suzanne Comhaire-Sylvain - Suzanne Comhaire-Sylvain

Suzanne Comhaire-Sylvain
narozený(1898-11-06)6. listopadu 1898
Port-au-Prince, Haiti
Zemřel20. června 1975(1975-06-20) (ve věku 76)
Nigérie
obsazeníFolklorista, antropolog, etnograf
DobaC. 1935–1975
Manželka
Jean Comhaire
(m. 1927; div. 1975)

Suzanne Comhaire-Sylvain (6. listopadu 1898 - 20. června 1975)[1] byla první ženou haitský antropolog. Suzanne Comhaire-Sylvain byla studentkou Bronislaw Malinowski který pracoval v roce 1949 s Alfred Métraux, a účastnil se a UNESCO projekt na Haiti. Provdala se za Jean Comhaire, Belgičana, který vedl katedru antropologie na univerzitě v Nsukce. Následně pracovala v Africe.

Životopis

Narodila se 6. listopadu 1898 v Port-au-Prince, Haiti a byla dcerou Georges Sylvain, haitský aktivista a symbol odporu proti Americké povolání a Eugénie Malbranche.

Než získala bakalářský titul a doktorát v Paříži, studovala v Kingstonu a Port-au-Prince. Kromě jejího zájmu o haitský folklór a sociální otázky stavu žen na Haiti a v Africe se její výzkum zaměřil na původ kreolského jazyka, v té době idiomu považovaného za mladistvý a bezcenný. Vybrala si obtížnou cestu, ale její práce, bez ohledu na její vrstevníky, vyvolala zájem slavného polského antropologa Bronislawa Malinowského. Ten ji pozval do Londýna, kde se během studií stala asistentkou výzkumu London University a později na London School of Economics. Úspěšně provedla také výzkum na britské muzeum která vyústila v její hlavní práci týkající se afrických kořenů haitské kreolštiny.[2]

Comhaire-Sylvain provedl terénní výzkum v Kenscoff a Marbial (Haiti), Kinshasa (Kongo), Lomé (Togo) a Nsukka (Nigérie) a pracoval s renomovanými antropology, jako jsou Melville Herskovits a Alfred Metraux, kteří ji a jejího manžela Jeana Comhaireho pověřili misí UNESCO na Haiti. Comhaire-Sylvain také učil na New School for Social Research v New Yorku, byl časným příjemcem stipendia Guggenheim a byl jmenován členem poručenské rady OSN pro Togo a Kamerun pod francouzskou správou.[2]

Comhaire-Sylvain pocházel z velmi významné rodiny na Haiti. Její strýc Benito Sylvain byl jedním ze zakladatelů Panafrikanismus a její otec Georges Sylvain (1866–1925) byla důležitou postavou odporu proti americké okupaci na Haiti. Comhaire-Sylvain byl nejstarší ze sedmičlenné rodiny. Její sestra Yvonne Sylvain (1907–1989) byl prvním haitským lékařem a prvním gynekologem a porodníkem v zemi. Mnoho jejích článků bylo publikováno v časopise Voix des femmes (Dámské hlasy). Jejich bratr Normil Sylvain (1900–1929) byl v roce 1927 básníkem a spoluzakladatelem La Revue indigène. Comhaire-Sylvainova sestra Madeleine Sylvain (1905–1970) byl jedním ze zakladatelů Ligue Feminine d’Action Sociale (Feminine League for Social Action), která bojovala za zákonná práva žen, jako je rovnost pro vdané ženy. Nakonec byl její nejmladší bratr Pierre Sylvain (1910–1991) botanik, který publikoval několik zpráv o produkci kávy v Etiopii.[2]

Zemřela při autonehodě v Nigérii dne 20. června 1975. Od roku 2014 byly její papíry katalogizovány a zpřístupněny prostřednictvím Knihovny Stanfordské univerzity.

Vybraná publikovaná díla

[3]

Její práce (včetně více než 200 článků) byly oceněny řadou vyznamenání, například Prix de l'Alliance Française (Cena francouzské aliance), „La Médaille de l'Académie Française“ (Medaile Francouzské akademie), „La Grande Médaille de l'Alliance Française et La Médaille de la Société pour l'Encouragement du Progrès “(Medaile francouzské aliance a medaile Společnosti pro povzbuzení a pokrok).

1937. Les contes haiïtiens (Ière partie): Maman D'leau. Suzanne Comhaire-Sylvain; Université de Paris, Faculté des letters. [Závěrečná práce: Microfiche: Master microform]. Paříž: s.n., 1937; Wetteren (Belgie): Imprimerie De Messter.

1937. Les contes haïtiens (IIème partie): společné zvíře ou démon déguisé. Suzanne Comhaire-Sylvain. [Závěrečná práce: Microfiche: Master microform. vydavatel: s.n: Paris.

1937. Les contes haïtiens. (I-II). Suzanne Comhaire-Sylvain; Závěrečná práce. Vydavatel: Paris; Wetteren (Belgie): Imprimerie De Messter.

1937. Recenze: Le Créole Haïtien, Morphologie et Syntaxe Recenze: Les Contes Haitiens (I partie), IIe Partie C G Woodson, Suzanne Comhaire-Sylvain, Suzanne Comhaire-Sylvain [článek]; jazyk angličtina; vydání: Journal of Negro History, Červenec, sv. 22, č. 3, str. 369–372.

1938. Nabídka du vocabulaire des croyances paysannes. Suzanne Comhaire-Sylvain. Port-au-Prince, Haiti.

1938. Contes du pays d'Haiti. Suzanne Comhaire-Sylvain. Port-au-Prince, Haiti.

1938. Loisirs et divertissements dans la région de Kenscoff, Haiti. Suzanne Comhaire-Sylvain, Jean Comhaire-Sylvain. Travaux Publics: Bruxelles.

1940. Le Roman de Bouqui. Suzanne Comhaire-Sylvain. Imprimerie du Collège Vertières: Port-au-Prince, Haiti.

1952. La alimentación en la region de Kenscoff, Haiti. Suzanne Comhaire-Sylvain, Jean Comhaire-Sylvain. América Indígena: México, D.F.

1953. Haitská kreolština: gramatika, texty, slovník. Robert Anderson Hall; Suzanne Comhaire-Sylvain, Alfred Métraux. Americká folklórní společnost: Philadelphia; American Anthropological Ass .: Menasha, Wis .; Americká folklórní společnost: New York, Kraus Reprint, 1969.

1959. Naissance, mort, état-civil à Kenscoff, Haiti. Suzanne Comhaire-Sylvain, Jean Louis Léopold Comhaire. Bruxelles.

1959. Stratifikace měst na Haiti. Suzanne Comhaire-Sylvain, J. Comhaire-Sylvain. Institute of Social and Economic Research, University College of the West Indies: Kingston (?), Jamaica, W.I.

1962. Considérations sur les migrations à Addis Abeba [preparé pour le College Universitaire d'Addis Abeba]. Suzanne Comhaire-Sylvain. S.L .: S.N. Distr. Obnovit.

1964. Statistická poznámka o tržním systému Kenscoff, Haiti. Suzanne Comhaire-Sylvain, J. Comhaire-Sylvain. Institute of Social and Economic Research, University of the West Indies: Kingston, Jamaica.

1968. Femmes de Kinshasa hier et aujourd'hui. Suzanne Comhaire-Sylvain. Mikrofilm. Le Haye / Mouton: Paříž.

1970. Le Nouveau dokumentace Afrique. Situace a perspektivy kontinentu. Suzanne Comhaire-Sylvain, Jean Louis Léopold Comhaire. Verviers, Gérard & Co, 1970, © 1971; autor: Suzanne Comhaire-Sylvain, Jean Comhaire, Fernand Bezy, Francis Olu Okediji, Pierre L. Van den Berghe, Amadou Mahtar M'Bow. Verviers: Marabout, 1975 ..

1974. Jetons nos couteaux !: contes des garçonnets de Kinshasa et quelques parallèles haïtiens. Suzanne Comhaire-Sylvain. Centre d'Etudes Ethnologiques: Bandundu, Zaïre.

1975(?). Contes haïtiens: textes intégrales créole-français. Suzanne Comhaire-Sylvain. CEEBA: Bandundu, Zair.

1979. Le Créole haïtien. Suzanne Comhaire-Sylvain. Slatkine Reprints: Genève.

1982. Femmes de Lomé. Suzanne Comhaire-Sylvain .. CEEBA: Bandundu, Zaire; Steyler Verlag (distributor): St. Augustin, Rép. féd. d'Allemagne.

1982. Mai-ndombe: mzdy, histoár, kultura (Rép. Du Zaïre). Suzanne Comhaire-Sylvain a kol. CEEBA: Bandundu, Zaire.

1984. Les montagnards de la région de Kenscoff (Rép. D'Haïti): une société Kongo au-delà des mers. Suzanne Comhaire-Sylvain, Jean Comhaire. CEEBA: Bandundu, Zaïre.

1991. Cric? crac! : Contes du pays d'Haiti. Suzanne Comhaire-Sylvain, Kazimír; Maruzen Mates a kol. Maruzen Mates: Tokio.

Viz také

Reference

  1. ^ „Haiti-Reference: Notables d'Haiti: Suzanne Sylvain Comhaire n. 06 lis 1898 Port-au-Prince d. 20 juin 1975 Nigéria“. www.haiti-reference.com. Citováno 2018-05-17.
  2. ^ A b C „Průvodce k dokumentům Suzanne Comhaire-Sylvain (M1835)“. Citováno 8. února 2016.
  3. ^ Palli, Francesca. „Potomitan - Suzanne Comhaire-Sylvain: Bibliografie jejích publikací“. www.potomitan.info. Citováno 8. února 2016.