Vzdát se (1931 film) - Surrender (1931 film)
| Kapitulace | |
|---|---|
 Reklama v novinách | |
| Režie: | William K. Howard Robert Lee „Lefty“ Hough (náměstek) |
| Produkovaný | Fox Film Corporation |
| Napsáno | S. N. Behrman (scénář, dialog) Sonya Levien (scénář, dialog) |
| Na základě | Axelle podle Pierre Benoit |
| V hlavních rolích | Warner Baxter Leila Hyams |
| Hudba od | Carl Elinor |
| Kinematografie | James Wong Howe |
| Upraveno uživatelem | Paul Weatherwax |
| Distribuovány | Fox Film Corporation |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 69 minut |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
Kapitulace je Američan z roku 1931 předkód dramatický film režie William K. Howard, napsáno S.N. Behrman a hrát Warner Baxter, Leila Hyams, Ralph Bellamy, C. Aubrey Smith, a Alexander Kirkland. Je to založeno na Axelle, román od Pierre Benoit.[1] Film je všeobecně považován za film, na který měl obrovský vliv Jean Renoir následuje Velká iluze.
Spiknutí
Během první světové války je lstivý a atraktivní francouzský válečný seržant Dumaine uvězněn v zajateckém táboře poblíž zámku pyšného pruského šlechtice a vojenského generála hraběte Reichendorfa, který žije v den, kdy jeho čtyři synové vítězně pochodují do Paříže. Reichendorf poté, co ztratil tři syny francouzské a anglické armádě a odešel s jediným synem Dietrichem, lituje dnů, kdy jeho rodina učinila z Pruska „moc země“. Je nucen rekrutovat vojáky z vězeňského tábora. Axelle, dcera jednoho ze synů, která se stala jeho ošetřovatelkou, když zemřeli její rodiče, žije na zámku Reichendorf a pravidelně navštěvuje vězeňské zařízení, kde se poprvé setkává s Dumainem. Kapitán Ebbing, martinet a znetvořený vězeňský velitel, se o Axtelle zajímá. Dvořil se jí, ale Axelle o něj projevuje malý zájem, a když jí připomene, jak ji oslnil, než šel do boje, odmítá jeho náklonnost a říká mu, že je zasnoubená s Dietrichem. Ebbing ji prosí a trvá na tom, že jeho láska k ní je intenzivnější a trvalejší než láska kteréhokoli jiného muže, ale není pod vlivem.
Ebbing brzy dá Dumainovi a ostatním vězňům pracovat na nepříjemném úkolu pohřebních detailů. Když Dumaine, Fichet a další vězni uniknou přemožením stráží, vniknou do zámku Reichendorf a uchýlí se tam, ale Axelle je brzy objeví a vezme zpět do vězení. Jednoho dne, když si všiml vln kouře vycházejícího z hradu, Dumaine hrdinsky spěchá do hradu a hasí oheň v kuchyni. Z vděčnosti za jeho chrabrost pověřil Ebbing Dumaina, profesního elektrotechnika, aby hrad zřídil. Nový úkol Dumaine ho přivádí do úzkého kontaktu s Axelle a brzy se z nich stanou přátelé. Po jednom měsíci Axelle začne Dumainovi důvěřovat a navrhne mu, aby ze své uniformy odstranil číslo vězení.
Když se do Německa dostanou zprávy, že Dietrich vedl svůj pluk ve vítězné bitvě proti Francouzům, předpovídá se konec války. Axelle má z těchto zpráv velkou radost, ale Dumaine, jehož loajalita stále přetrvává ve Francii, je rozrušený. Zpět ve vězení se Dumainovi spoluvězni nesnáší na Dumainově privilegovaném postavení na zámku a plánují útěk bez něj. Brzy poté, co se Dietrich vrátí z bojiště, objeví svou snoubenku v náručí Dumaina a zjistí, že i Ebbing se snaží nalákat Axelle, a tak se rozhodne vrátit na frontu. Když se žárlivý Ebbing dozví o Dumainově aféře s Axelle, pošle Francouze, aby byl popraven, přestože ho Axelle prosila, aby ho ušetřil. Ebbing později má změnu srdce, nicméně, a rozhodne se odvolat popravu. Zprávy o příměří a konci války s sebou přinášejí příkazy k zastavení veškerých disciplinárních opatření proti válečným zajatcům a Ebbing, který pro sebe jako vojenský vůdce nevidí další využití, spáchá sebevraždu. Když se bitevní linie náhle vymazaly, Dumaine a Axelle pokračují v milostném polibku.
Obsazení
- Warner Baxter jako seržant Dumaine
- Leila Hyams jako Axelle von Meirbach
- Ralph Bellamy jako kapitán Ebbing
- C. Aubrey Smith jako hrabě Reichendorf
- Alexander Kirkland jako major Dietrich Reichendorf
- William Pawley jako Courrut
- Howard Phillips jako Claverie
- George Beranger jako Fichet
- Bodil Rosing jako Domenica
- Tom Ricketts jako Gottlieb
- Frank Arthur Swales jako Hugo
- Joe Sawyer jako seržant Muller (připočítán jako Joseph Sauers)
- Al Burke jako Audemard
- Jack Conrad jako Sylvestre
- Bert Hanlon jako Vandaele (uncredited)
- J. Carrol Naish jako francouzský válečný zajatec (uncredited)
- Wilhelm von Brincken jako Konrad Reichendorf (uncredited)
- Virginie Weidlerová jako Little Girl (uncredited)