| Tento článek má několik problémů. Prosím pomozte vylepši to nebo diskutovat o těchto otázkách na internetu diskusní stránka. (Zjistěte, jak a kdy tyto zprávy ze šablony odebrat) | Tento životopis živé osoby potřebuje další citace pro ověření. Pomozte prosím přidáním spolehlivé zdroje. Sporný materiál o žijících osobách, který není získáván nebo má špatné zdroje musí být okamžitě odstraněny, zvláště pokud potenciálně hanlivý nebo škodlivé.
Najít zdroje: „Surender Mohan Pathak“ – zprávy · noviny · knihy · učenec · JSTOR (duben 2013) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
(Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
Surender Mohan Pathak (hindština: सुरेन्द्र मोहन पाठक, Pandžábský: ਸੁਰਿੰਦਰ ਮੋਹਨ ਪਾਠਕ) (narozen 19. února 1940 v Khemkaran, v Okres Tarn Taran u Amritsar, v Majha oblast Paňdžáb ) je autorem hindština -Jazyk kriminalita s téměř 300 romány na svém kontě. Jeho spisovatelská kariéra a zaměstnání na plný úvazek v Indický telefonní průmysl, Dillí, začal počátkem 60. let 20. století svými překlady do hindštiny Ian Fleming je James Bond romány a díla James Hadley Chase. Napsal také vlastní sérii Jamese Bonda.[1]
Jeho první povídka, 57 saal puraana aadmi (५७ साल पुराना आदमी, Muž 57 před lety), byla zveřejněna v a hindština časopis Manohar Kahaniyaan (मनोहर कहानीयां) v roce 1959. Jeho první celovečerní román Purane Gunah Naye Gunahgar (Sunil Series) byl publikován v Neelam Jaasoos (Hindi zločin beletrie časopis) v roce 1963.
Jeho hlavní dílo začalo tím, čemu se říká série „Sunil“ (सुनील-सीरीज़), který se skládá z nejméně 122 románů. Sunil, odvážný a čestný investigativní novinář pro fiktivní deník Výbuch, žije ve fiktivním městě Rajnagar, metropolitním městě na pobřeží. Sunil má donkichotský pokud jde o přírodu dívky v nouzi, což se stává až příliš často. Je to muž ve svých 30 letech, který je ochoten usilovat o spravedlnost, většinou s pomocí svého nejlepšího přítele Ramakanta Malhotry, notorický piják a majitel klubu zvaného Klub mladých. Jeho pokusy o ochranu nevinných často vedou k tomu, že Sunil skončí na špatné straně zákona a postaví ho tváří v tvář inspektorovi Prabhudayalovi, mimořádně přísnému a neúplatnému důstojníkovi odpovědnému za oddělení vražd policie v Rajnagaru.
„Filozofický“ detektiv Sudhir Kumar Kohli je protagonistou Pathakovy série Sudhir, která je vyprávěna v první osobě. Sudhir je diametrálním opakem Sunila, který se hrdě hlásá dilli ka khaas kism ka haraami který často žádá o pomoc inspektora oddaného Kumara Yadava, kterého lze snadno přesvědčit, aby udělal něco nečestného. Nedávný román této (ne) slavné série přeložil Giriraj Sharan (uncredited) a vydal Diamond Books pod názvem Poslední cíl.
Nejznámější série románů Pathak je však Vimal (विमल), aka Sardar Surender Singh Sohal (सरदार सुरेन्द्र सिंह सोहल), alias dalších tucet jmen, které používá k maskování své identity v bombajském podsvětí. Vimal je postava podobná Robinhoodovi, která je neustále na útěku před zákonem kvůli okolnostem, které nemůže ovlivnit. Vzal zbraně proti gangsterům, jako je Rajbahadur Bakhia, a poté, co ho zabil, jeho další avatar Iqbal Singh a poté Vyaas Shankar Gajre. Sardar má spolupracovníky jako Tukaram a jeho stoupenci, jako Wagle a Irfan atd. Vimal není soukromý detektiv nebo policejní inspektor, ale zločinec hledaný v sedmi státech.
Kromě toho Pathak také napsal několik románů, které nepatří k žádným konkrétním seriálům a které jsou označeny jako romány „thrillerů“ bez ohledu na jejich děj. Bylo také vydáno mnoho sbírek vtipných knih sestavených Pathakem. O několika autorech je známo, že z jeho prací značně plagiátují nebo si „vypůjčují“.[Citace je zapotřebí ]
Série funguje
Série Sunil
| S. č. | Název románu | Předpokládaný rok vydání |
|---|
| 1) | Purane Gunaah Naye Gunahgar | Říjen 1963 |
| 2) | Samudra Me Khoon (Dharti Ka Swarg) | Květen 1964 |
| 3) | Hotel Me Khoon | Listopadu 1965 |
| 4) | Badsurat Chehre | Prosince 1965 |
| 5) | Vydírač Ki Hatya (Ek Teer Do Shikar) | Únor 1966 |
| 6) | Hong Kong Mein Hungama (Desh Drohi) | Března 1966 |
| 7) | Murti Ki Chori | Března 1966 |
| 8) | Shaitaan Ki Maut (Benakab Chehra) | Květen 1966 |
| 9) | Reportér ki hatya | Červen 1966 |
| 10) | Aastin ke saanp | Srpna 1966 |
| 11) | Hatyare (Rahashya Ke Dhaage) | Září 1966 |
| 12) | Společnost červeného kruhu | Listopad 1966 |
| 13) | Ye aadmi khatarnaak hai (Khatarnaak Apradhi, Karl Plumer Ki Vaapsi) | Leden 1967 |
| 14) | Černý poštovní server Khatarnaak | Červenec 1967 |
| 15) | Hong Kong ke lootere | Září 1967 |
| 16) | Hatya ki raat | Listopad 1967 |
| 17) | Bandar ki karamaat | Prosinec 1967 |
| 18) | Kaala moti | Leden 1968 |
| 19) | Dvojitá role | Únor 1968 |
| 20) | Safal Apradhi | Březen 1968 |
| 21) | Jhoothi Aurat | Květen 1968 |
| 22) | Murda Jee Utha | Červenec 1968 |
| 23) | Shahi Mehmaan | Srpna 1968 |
| 24) | Plesni mi Laash | Únor 1969 |
| 25) | Farrar Apradhi | Dubna 1969 |
| 26) | Provoz Double Agent | Červenec 1969 |
| 27) | Darpok Apradhi | Září 1969 |
| 28) | Landan Me Hungama | Říjen 1969 |
| 29) | Dohri Chaal | Listopadu 1969 |
| 30) | Vikshipt Hatyara | Leden 1970 |
| 31) | Yorop Me hungama | Leden 1970 |
| 32) | Vinash ke Badal | Únor 1970 |
| 33) | Provoz Piking | Květen 1970 |
| 34) | Barud aur Chingari | Červen 1970 |
| 35) | Khooni náhrdelníky | Srpna 1970 |
| 36) | Pákistán Ki Hashina (operace Pákistán) | Září 1970 |
| 37) | Provoz Obecně K | Listopad 1970 |
| 38) | Akhiri Shikar | Březen 1971 |
| 39) | Zavolej dívce ki Hatya | Červenec 1971 |
| 40) | Khoon ahoj Khoon | Září 1971 |
| 41) | Aman ke Dushman | Prosinec 1971 |
| 42) | Únos | Leden 1972 |
| 43) | Doosri Hatya | Dubna 1972 |
| 44) | Ek Khoon Aur | Červenec 1972 |
| 45) | Bashra Me Hungama | Leden 1973 |
| 46) | Nehoda | Dubna 1973 |
| 47) | Sinha Murder Case | Květen 1973 |
| 48) | Neeli Tasveeren | Červenec 1973 |
| 49) | Provoz Dhaka | Srpna 1973 |
| 50) | Vydírání | Říjen 1973 |
| 51) | Khiladi Ki Hatya | Listopadu 1973 |
| 52) | Rahashya Ka Andhera | Prosinec 1974 |
| 53) | Maut Ki Chhaya | Únor 1975 |
| 54) | Trojitý kříž | Dubna 1975 |
| 55) | Dvojitá mise | Červenec 1975 |
| 56) | Špionážní čakra | Září 1975 |
| 57) | Jediný výstřel | Prosince 1975 |
| 58) | Chor Sipahi | Listopad 1975 |
| 59) | Operace Singapur | Březen 1976 |
| 60) | Kaali Haveli | Květen 1976 |
| 61) | Pisach Ka Pratishodh | Červenec 1976 |
| 62) | Khoon Ka Khel | Listopadu 1976 |
| 63) | Naya Din Nayi Laash | Únor 1977 |
| 64) | Střelecký scénář | Květen 1977 |
| 65) | Tashveer ki Shahadat | Květen 1977 |
| 66) | Sexuální skandál | Září 1977 |
| 67) | Jaan Ka Khatara | Prosinec 1977 |
| 68) | Laash Ka Katl | Březen 1978 |
| 69) | Double Murder | Dubna 1978 |
| 70) | Jasoosh ki Hatya | Červen 1978 |
| 71) | Hvězdný noční klub | Červenec 1978 |
| 72) | Garm Laash | Listopad 1978 |
| 73) | Kapela Darwaja | Leden 1979 |
| 74) | Andhere Ki Cheekh | Březen 1979 |
| 75) | Maut Ki Aahat | Březen 1979 |
| 76) | Případ vraždy Meeny | Července 1979 |
| 77) | Anokhi Chaal | Září 1979 |
| 78) | Nau července Ki Raat | Leden 1980 |
| 79) | Khaali Kartoosh | Únor 1980 |
| 80) | Office Me Laash | Květen 1980 |
| 81) | Vish Kanya | Září 1980 |
| 82) | Park me Laash | Leden 1981 |
| 83) | Jhoothi Gavahi | Březen 1981 |
| 84) | Nafouknout | Dubna 1981 |
| 85) | Přísně tajné | Květen 1982 |
| 86) | Sangeen Jurm | Dubna 1982 |
| 87) | Jadugarni | Dubna 1983 |
| 88) | Khoon se ranga Chaku | Květen 1983 |
| 89) | Andheri Raat | Červenec 1983 |
| 90) | Hlavní Begunaah Hun | Listopad 1984 |
| 91) | Nakaali Varish | Leden 1985 |
| 92) | Peela Gulaab | Září 1985 |
| 93) | Taza Khabar | Února 1986 |
| 94) | Kaala Kaarnama | Březen 1987 |
| 95) | Laash Gayab | Říjen 1987 |
| 96) | Přední strana | Prosince 1988 |
| 97) | Diwali ki raat | Květen 1989 |
| 98) | Kanoon ka výzva | Srpna 1990 |
| 99) | hlavní podezřelý | Březen 1991 |
| 100) | Goli aur Jahar | Listopad 1993 |
| 101) | Papi Parivar | Srpna 1994 |
| 102) | Zastavte tisk | Duben 1995/99 |
| 103) | Jheri Hatya Kaand | Říjen 1995 |
| 104) | Případ Ahirwal | Září 1997 |
| 105) | Kamara č. 303 | Květen 1998 |
| 106) | Gunah ki Janjeer | Listopadu 1998 |
| 107) | Ghar Ka Bhedi | Leden 1999 |
| 108) | Černá listina | Červen 2000 |
| 109) | Dhamki | Dubna 2001 |
| 110) | Jhansa | Květen 2002 |
| 111) | Nishani | Září 2003 |
| 112) | Skandální bod | Říjen 2004 |
| 113) | Otisk prstu | Listopad 2004 |
| 114) | Bhakshak | Říjen 2006 |
| 115) | Poore chand ki raat | Leden 2007 |
| 116) | Bichaulia | Prosince 2007 |
| 117) | Jaal | Říjen 2008 |
| 118) | Nakaab | Srpna 2009 |
| 119) | Dhabba | Červen 2010 |
| 120) | Double Game | Srpna 2012 |
| 121) | Singla Murder Case | Dubna 2014 |
| 122) | Podvodník | 25. června 2018 |
Série Vimal
| S. č. | Název románu | Předpokládaný rok vydání | Překlad |
|---|
| 1. | Maut Ka Khel | Leden 1971 |
| 2. | Daulat Aur Khoon | Březen 1971 |
| 3. | Ishtihaari Mujrim | Prosinec 1976 |
| 4. | Painsath Laakh ki Dacaity | Květen 1977 | 65 Lakh Heist |
| 5. | Aaj Katl Hokar Rahega | Říjen 1977 |
| 6. | Loupež banky Van | Dubna 1978 |
| 7. | Maut Ka Farmaan | Listopad 1978 |
| 8) | Din Dahade Dacaity | Červen 1980 | Loupež s denním světlem |
| 9) | Ashafal Abhiyaan | Září 1981 |
| 10) | Khali válka | Prosince 1981 |
| 11) | Haar Jeet | Prosince 1982 |
| 12) | Vimal Ka Insaaf | Leden 1984 |
| 13) | Maut Ka Naach | Března 1984 |
| 14) | Khoon Ke Aansoon | Květen 1984 |
| 15) | Jeena Yahan | Srpna 1986 |
| 16) | Marna Yahan | Říjen 1986 |
| 17) | Chehre Pe Chehra | Listopad 1987 |
| 18) | Kismat Ka Khel | Prosince 1987 |
| 19) | Paap Ki Nagri | Květen 1990 |
| 20) | Lekh Ki Rekha | Červenec 1990 |
| 21) | Jahaj Ka Panchhi | Dubna 1992 |
| 22) | Khabardaar Shehari | Červenec 1992 |
| 23) | Maut Ka Rasta | Říjen 1992 |
| 24) | Daar se Bichhuda | Listopadu 1994 |
| 25) | Maut Ke Moonh Me | Leden 1995 |
| 26) | Ultimatum | Srpna 1996 |
| 27) | Sau Karod Ki Gullak | Říjen 1996 |
| 28) | Chhah Sir Wala Ravan | Prosince 1996 |
| 29) | Hazar Haath | Říjen 1998 | Zarámovaný |
| 30) | Daman čakra | Červenec 1999 |
| 31) | Chhah Karod Ka Murda | Září 1999 |
| 32 | Johar Jwaala | Prosince 1999 |
| 33) | Chandaal Chaukadi | Říjen 2001 |
| 34) | Sher Savari | Listopad 2001 |
| 35) | Aag Ka Dariya | Únor 2002 |
| 36) | Zamir Ka Qaidi | Prosince 2005 |
| 37) | Karm yodha | Březen 2006 |
| 38) | Palatwar | Červen 2006 |
| 39) | Data Chambur Ka | Leden 2011 |
| 40) | Laal Nishan | Květen 2011 |
| 41) | Sada Nagara Kooch Ka | Srpna 2011 |
| 42) | Jo Lade Deen Ke Het | Září 2014 |
| 43) | Qahar | Dubna 2019 |
| 44) | Jaake Bairi Sanmukh Jeeve | Srpna 2019 |
Sudheer Series
| S. č. | Název románu | Předpokládaný rok vydání | Překlad |
|---|
| 1) | Aakhiri Koshish | Březen 1980 |
| 2) | Malika Ka Taaz | Červen 1980 |
| 3) | Goli Ki Aawaj | Listopad 1980 |
| 4) | Nymfomanka | Březen 1982 |
| 5) | Safed Khoon | Březen 1985 |
| 6) | Pozdní zprávy | Leden 1987 |
| 7) | Khooni ghatana | Březen 1988 |
| 8) | Akhiri Maksad | Prosince 1990 | Poslední cíl (2011) |
| 9) | Katl ka suraag | Prosince 1993 |
| 10) | Panchva nishaan | Březen 1994 |
| 11) | Ghatak Goli | Březen 1997 |
| 12) | Gade Murde | Prosince 1997 |
| 13) | Jednosměrka | Září 1998 |
| 14) | Khatare ki ghanti | Březen 2000 |
| 15) | Zlatá holka | Listopadu 2002 |
| 16) | Bazi | Březen 2003 |
| 17) | Předávkovat | Červen 2005 |
| 18) | Ghaat | Září 2005 |
| 19) | Pyada | Červen 2009 |
| 20) | Choron ki baarat | Únor 2012 |
| 21) | Bahurupiya | Září 2013 |
| 22) | Insaaf Do | Března 2017 |
Thrillery
| S. č. | Název románu | Předpokládaný rok vydání |
|---|
| 1) | Chaar Apradhi | Dubna 1968 |
| 2) | Car Me Laash | Říjen 1974 |
| 3) | Katl Ki Vaardaat | Květen 1976 |
| 4) | Světově proslulé tajemné příběhy | Březen 1977 |
| 5) | Gangwaar | Prosinec 1977 |
| 6) | Aage bhi Maut Pichhe Bhi Maut | Listopad 1978 |
| 7) | Oční svědek | Červen 1979 |
| 8) | Anokhi Raat | Srpna 1980 |
| 9) | Dafa 302 | Říjen 1980 |
| 10) | Khooni Haveli | Leden 1981 |
| 11) | Meri Jaan Ke Dushman | Březen 1981 |
| 12) | Intequam | Říjen 1981 |
| 13) | Lambe Haath | Listopad 1982 |
| 14) | Vishvash Ki Hatya | Únor 1983 |
| 15) | Khaali Makan | Září 1983 |
| 16) | Bivi Ka Hatyara | Srpna 1984 |
| 17) | Vo Kaun Thi | Květen 1985 |
| 18) | Ek Karod Ka Joota | Červen 1985 |
| 19) | Vytočte 100 | Červenec 1985 |
| 20) | Teen Din | Leden 1986 |
| 21) | Maut Ka Aatank | Dubna 1986 |
| 22) | Minuta | Prosince 1986 |
| 23) | Kaagaj Ki Naav | Červen 1987 |
| 24) | Jeene Ki Saaja | Červenec 1988 |
| 25) | Beesh Laakh Ka Bakra | Srpna 1988 |
| 26) | teeshara kaun | Leden 1989 |
| 27) | Paanch Paapi | Květen 1989 |
| 28) | Gunaah ka karz | Květen 1991 |
| 29) | Shak ki sui | Říjen 1991 |
| 30) | Ek ahoj anjaam | Dubna 1992 |
| 31) | Tadi Paar | Dubna 1993 |
| 32) | Ajad paanchi | Srpna 1993 |
| 33) | Mavali / Kampata shahar | Červen 1995/2002 |
| 34) | Maut Aayi Dabe Paanv | Červen 1997 |
| 35) | Padesát na padesát | Květen 1998 |
| 36) | Bláznivý | Leden 2000 |
| 37) | Dahashat Gardi | Prosince 2000 |
| 38) | Ek ahoj rasta | Dubna 2003 |
| 39) | Dělej Gaj Kafan | Leden 2005 |
| 40) | Makad Jaal | Květen 2007 |
| 41) | Velmistr | Srpna 2007 |
| 42) | Gavahi | Březen 2010 |
| 43) | Tajný agent | Listopad 2012 |
| 44) | Katil Kaun | Leden 2016 |
Jeet Singh Series
| S. č. | Název románu | Předpokládaný rok vydání |
|---|
| 1) | 10 Lakh | Dubna 1996 |
| 2) | 30 lakh | Červen 1998 |
| 3) | 50 lakh | Září 2000 |
| 4) | Khota sikka | Února 2004 |
| 5) | Jurrat | Květen 2004 |
| 6) | Půlnoční klub | Srpna 2008 |
| 7) | Spiknutí Colaba | Února 2014 |
| 8) | Goa Galata | Února 2015 |
| 9) | Mujhse Bura Kaun | Dubna 2016 |
| 10) | Mujhse Bura Koi Nahin | Květen 2016 |
| 11) | Heera Pheri | 29. června 2017 |
Série Mukesh Mathur
| S. č. | Název románu | Předpokládaný rok vydání |
|---|
| 1) | Saat Saal Baad | Prosince 1994 |
| 2) | Varis | Srpna 2002 |
| 3) | Vahashi | Února 2007 |
| 4) | Crystal Lodge | Srpna 2015 |
Série Vivek Agashe
| S. č. | Název románu | Předpokládaný rok vydání |
|---|
| 1) | Crime Club | Leden 1991 |
| 2) | Koi Gavah nahi | Březen 1999 |
| 3) | Ganda khoon | Listopad 2003 |
| 4) | Dhokha | Leden 2009 |
| 5) | Teesra Vaar | Prosince 2009 |
Řada Vikas Gupta
| S. č. | Název románu | Předpokládaný rok vydání |
|---|
| 1) | Dhokadhadi | Listopad 1981 |
| 2) | Barah Saval | Prosince 1989 |
| 3) | Aath din | Dubna 2008 |
Série Pramod
| S. č. | Název románu | Předpokládaný rok vydání |
|---|
| 1) | Maut ka safar | Říjen 1966 |
| 2) | Aadhi Raat Ke baad | Srpna 1967 |
| 3) | Jaan Ki Baaji | Říjen 1970 |
| 4) | Ek Raat Ek Laash | Červenec 1976 |
Sociální sítě
| S. č. | Název románu | Předpokládaný rok vydání |
|---|
| 1) | Aasha | Říjen 1968 |
| 2) | Ek Mamuli Ladki | Března 1974 |
Dětské knihy
| S. č. | Název románu | Předpokládaný rok vydání |
|---|
| 1) | Kubadi Budhiya Ki Haveli | Červenec 1971 |
| 2) | Betaal Aur Shahjadi | Červen 1972 |
Povídky
| S. č. | název |
|---|
| 1) | Katl Ki Dawat |
| 2) | Katl Ki koshish |
| 3) | Jaali Note |
| 4) | Plavecký bazén Mein Lash |
| 5) | Bhoot Basera |
| 6) | Kitabi Katl |
| 7) | Maut Ka Vilaap |
| 8) | Saat Khat |
| 9) | Taqdeer Ka Tohfa |
| 10) | Jurm Ka Iqbaal |
| 11) | Sakši |
| 12) | Hum Shakl |
| 13) | Irada-E-Katl |
| 14) | Maut Ki Ghadi |
| 15) | Juye ki Mehfil |
| 16) | Vishalgadh Express |
| 17) | Ghadi ki Gawahi |
| 18) | Aankh ka Tara |
| 19) | Chabi Ka Rahasya |
| 20) | Meenar Wali Haveli |
| 21) | Deník Tipu Sultan ki |
| 22) | Rahasyamayi Naukri |
| 23) | Rahasyamayi Chori |
| 24) | Maut ka Saya |
| 25) | Anokha Jasoos |
| 26) | Shikari Ka shikar |
| 27) | Khuli Khidkee |
Kniha vtipů
| S. č. | Název románu | Předpokládaný rok vydání |
|---|
| 1) | Filmi Pathake | Říjen 1968 |
| 2) | Diwani Dunia | Prosinec 1972 |
| 3) | Satrangi Dunia | Leden 1977 |
| 4) | Snažte se smát | Únor 1978 |
| 5) | Rangili Duniya | Září 1979 |
| 6) | Albeli dunia | Listopadu 1997 |
| 7) | sajili dunia | Březen 1999 |
| 8) | Chaabili dunia | Leden 2000 |
| 9) | Atharangi dunia | Listopad 2000 |
| 10) | Kreslený karneval | Srpna 2001 |
| 11) | Navrangi dunia | Říjen 2002 |
| 12) | Chamkeeli dunia | Února 2003 |
| 13) | Šťavnatá kniha vtipů | Února 2003 |
| 14) | Filmi dunia | Dubna 2004 |
| 15) | Hathili dunia | Červen 2005 |
| 16) | Fun-Fun-Funda-1 | Srpna 2005 |
| 17) | Fun-Fun-Funda-2 | Srpna 2005 |
| 18) | Sabrangi Duniya | Říjen 2005 |
| 19) | Manchali dunia | Dubna 2007 |
| 20) | Fun-Fun-Funda-3 | Březen 2008 |
| 21) | Fun-Fun-Funda-4 | Březen 2008 |
| 22) | Bhadkili Duniya | Říjen 2009 |
| 23) | Laff Factory - sv. 1 | Listopad 2010 |
| 24) | Laff Factory - sv. 2 | Listopad 2010 |
| 25) | Laff Factory - sv. 3 | Listopad 2010 |
| 26) | Laff Factory - sv. 4 | Listopad 2010 |
Vliv
- Pathak byl prvním autorem, který tento termín razil společnost který se dnes stal běžným slangem Bombajské podsvětí gangy jako D-společnost
- The Tandoor skandál v Dillí, ve kterém se muž pokusil zbavit mrtvoly své oběti v peci, byl nápad převzat z Pathakova nesériového románu s názvem Mawali (मवाली).[2]
- Během nedávné loupež na UTI banka, Vikaspuri, volal muž Sandeep Bhatnagar vyplenili čtyři miliony Indické rupie tím, že předstírá, že je lidská bomba. Vyšetřovatelé se po zatčení viníka dozvěděli, že tato myšlenka byla zkopírována Zameer ka Qaidi (ज़मीर का क़ैदी), jeden z nejnovějších románů série Vimal.[3][4]
Překlady
Dvě knihy z Pathakovy oblíbené série Vimal - 65 Lakh ki Dakaiti a Din Dahade Dakaiti - byly přeloženy do angličtiny pod názvy 65 Lakh Heist a Loupež s denním světlem společnost Sudarshan Purohit, a Bangalore - softwarový inženýr na základě. 65 Lakh Heist byla zveřejněna v březnu 2009 a Loupež s denním světlem v lednu 2010, obě vydavatelem Blaft, vydavatelem v Chennai.[5]
Viz také
Reference
- ^ Autor ve svých pamětech napsal, že není příliš spokojen s vypůjčením Jamese Bonda; v době, kdy to udělal, si nebyl vědom, že to, co dělá, je z etického hlediska špatné. Podobně druhé dobrodružství Vimala bylo silně založeno na situacích vytvořených James Hadley Chase, ale Pathak byl tak líto toho, co udělal, že měl celý román Daulat aur Khoon přepsáno, aby se zbavilo Chaseovy atmosféry, a znovu publikováno v Diamond Pocket Books
- ^ Jab Píšou
- ^ Vikaspuri bankovní loupež vyřešena
- ^ Loupež banky UTI: „Lidská bomba“ chycena
- ^ Pulping Hot
externí odkazy
Kontrolní úřad  | |
|---|
