Nástupnictví na japonský trůn - Succession to the Japanese throne

Část série na
Dědické příkazy
Monarchie

Současná řada následnictví Chryzantémový trůn je založen na Císařské právo domácnosti. V současné době je na trůn povolen pouze přímý mužský rod.

Současná řada posloupnosti

Níže uvedený seznam obsahuje všechny lidi, kteří jsou v současné době způsobilí k nástupu na trůn.

Dějiny

Zákon o císařském domě z roku 1889

Zákon o císařském domě z roku 1889 byl prvním japonským zákonem upravujícím císařskou posloupnost. Do října 1947, kdy byla zrušena a nahrazena Císařské právo domácnosti, definovala následnictví trůnu podle principu agnatická prvorozenství.

Dědictví ve všech případech postupovalo od nejstaršího dědice po nejmladšího (kapitola I: článek 3). Ve většině případů byli legitimní synové a mužští dědici císaře upřednostňováni před těmi, kteří se narodili konkubínám. Nelegitimní synové by měli nárok uspět, pouze pokud v přímé linii neexistovali žádní další mužští dědici; nemanželští synové císaře však měli přednost před legitimními císařovými bratry (kapitola I: článek 4). Ti v řadě posloupnosti, kteří trpí „nevyléčitelnými nemocemi mysli nebo těla“, nebo když „existuje nějaká jiná závažná příčina“, mohli být předáni radou Císařské rodinné rady v čele s císařem a po konzultaci se záchodem Rada (kapitola I: článek 9).[1]

Dne 11. Února 1907 byla provedena změna zákona císařského domu, aby se snížil počet císařských knížat v shinnōke a ok, kadetské větve císařské rodiny, kteří byli potomky páté nebo šesté generace císaře. Novela předpokládala, že knížata opustí císařskou rodinu, a to buď císařským výnosem, nebo císařskou sankcí. Poté jim bylo uděleno příjmení a převzali postavení šlechticů s šlechtickými tituly markýze nebo hraběte, čímž se stali poddanými (článek I). Alternativně by princ mohl být formálně přijat do šlechtické rodiny nebo uspět v čele císařské rodinné linie jako šlechtic (článek II). Podle podmínek pozměňovacího návrhu byli ti bývalí knížata a jejich potomci, kteří opustili císařskou rodinu, vyloučeni z linie posloupnosti a byli znemožněni návratu k císařské rodině k jakémukoli budoucímu datu (článek VI).[2][3]

Historická řada posloupnosti podle Zákon císařského domu z roku 1889 (od října 1947)

Ke 14. Říjnu 1947, kdy císařský zákon o domácnosti zrušil shinnoke (Knížecí domy krve) a ok (Knížecí domy) kadetské větve, bezprostřední linie následnictví japonského trůnu byla následující:

Před tímto datem byla císařská posloupnost definována zákonem císařského domu z roku 1889. Jelikož císař Taishō neměl žádné bratry, pokud by hlavní rodová linie vyhynula, císařská linie by pokračovala přes Fushimi-no-miya shinnoke pobočka kadetů podle podmínek zákona o domě z roku 1889. Dům Fushimi-no-miya tvoří nejbližší přímou mužskou linii císařských potomků; knížata této větve pocházeli Princ Fushimi Kuniie (1802–1872), potomek 12. generace Severní dvůr uchazeč „císař“ Sukó, který byl sám vnukem 93 císař Go-Fushimi. Princ Fushimi Kuniie měl 17 synů, z nichž 3 byli princova manželka princezna Takatsukasa Hiroko (včetně jeho budoucích dědiců, prince Sadanoriho a Princ Fushimi Sadanaru ) a zbytek byli všichni různými konkubínami, z nichž pět zplodilo ok které existovaly od roku 1947. Synové, kteří se narodili princezně Hiroko a jejich potomkům, však měli vyšší právo na trůn, protože Hiroko byla jedinou oficiální manželkou prince Kuniie. Novela zákona z roku 1907 o císařském domě dále snížila počet císařských princů způsobilých uspět na trůn. Novelizovaným zákonem o domě z roku 1889 pokračovala císařská řada následnictví takto:

V roce 1951 vyhynula vedlejší větev Nashimoto, následovaná Yamashinou v roce 1987, Kan'inem v roce 1988 a Kitashirakawou v roce 2018.[4] Hlavní linie Fushimi-no-miya a vedlejší větve Kaya, Kuni, Higashikuni a Takeda zůstávají od roku 2020 zachovány. Současnému vedoucímu rodiny Fushimi-no-miya chybí mužský dědic, aby pokračoval ve své linii.

[5][6][7][8][9]

Debaty a diskuse o nástupnictví období šówa

Debata o císařské posloupnosti byla poprvé vznesena na konci 20. let po přistoupení císaře Šówy. Za prvních osm let jejich manželství měli císař a císařovna pouze dívky; Výsledkem bylo, že císařův mladší bratr, princ Chichibu, zůstal první v řadě a dědic domnělý na trůn až do narození korunního prince Akihita v prosinci 1933. Jako profesionální vojenský důstojník a známý nacionalista s radikálním sklonem si princ užíval blízkých vztahů s pravicovou frakcí v armádě. Na počátku 30. let byla jeho silná podpora pro armádu frakce „Imperial Way“ veřejným tajemstvím; navázal silné přátelství s několika nižšími důstojníky, kteří se později podíleli na vedení vzpoury během 26. února Incident.[10]

Velký počet stoupenců „imperiální cesty“ v armádě kritizoval císaře pro jeho vědecké zájmy, sebevražedné chování a předpokládaný pacifismus, považovali ho za „průměrného“ jedince snadno manipulovatelného zkorumpovanými poradci. Prince Chichibu se svými politickými sklony znepřátelil proti svému staršímu bratrovi, který ho několikrát důrazně pokáral a zařídil jeho vyslání do nedůležitých pozic, kde by ho bylo možné lépe sledovat. Kromě prince Chichibu se povstalci z 26. února spoléhali na tichou podporu knížat Asaka a Higashikuni, jak vyšších armádních generálů, tak císařských knížat, kteří byli vůdci ve frakci „Imperial Way“ a měli úzké vazby na prominentní pravicové skupiny.[11] Kdyby císař buď zemřel, nebo byl nucen abdikovat, dostal by princ Čičibu silnou podporu pravičáků jako vladař pro korunního prince Akihita; údajně se však po potlačení vzpoury z 26. února distancoval od důstojníků „imperiální cesty“. Přesto v roce 1938 princ Saionji vyjádřil obavu, že by si princ Chichibu jednoho dne mohl uzurpovat trůn násilnými prostředky.[12] V říjnu 1940 však princ Chichibu vážně onemocněl plicní tuberkulózou a od té doby vedl život v důchodu. Potichu byl předán v řadě následnictví ve prospěch svého bratra prince Takamatsu, který začal vykonávat více oficiálních povinností. V případě nouze měl princ Takamatsu převzít regentství pro svého synovce korunního prince.[13]

V červenci 1944, i když po ztrátě Saipanu byla zjevná beznaděj japonského válečného úsilí, císař vytrvale bránil předsedu vlády Toja a jeho vládu a odmítl jej propustit. Uznání císařovy pokračující překážky by vedlo k jisté porážce, Marquess Kido Koichi, tajná pečeť lorda, tiše se poradil s Konoe Fumimaro a císařův strýc generál Prince Higashikuni Naruhiko o možnosti donutit císaře, aby abdikoval ve prospěch svého syna korunního prince, a deklarovat regentství s princem Takamatsu jako vladařem. Dne 8. července bylo formálně přijato rozhodnutí a o několik dní později jej podpořil princ Takamatsu. Tímto plánem by princ Higashikuni nahradil Toja jako předsedu vlády a pokusil se vyjednat dohodu se Spojenci. Plán však byl nakonec odmítnut jako příliš riskantní. Konoe informoval Kida o pověstech, že pokud by taková situace nastala, radikálové v armádě provedou puč a vezmou císaře do Mandžuska, stále považovaného za bezpečné místo pro vládu, nebo jej nahradí na trůně militativnějším císařem princ. V případě, že Kido a Konoe využili vlivu prince Takamatsu a jeho strýců princů Asaky a Higashikuniho, aby tlačili na císaře, aby požádal o Tojovu rezignaci; tato strategie se osvědčila a Tojo dne 18. července rezignoval.[14]

Současná pravidla dědictví

Článek 2 Ústava Japonska stanoví, že „Císařský trůn bude dynastický a bude následován v souladu s císařským zákonem o domácnosti přijatým sněmem.“ Císařský zákon o domácnosti z roku 1947 uzákoněný 92. a posledním zasedáním císařského sněmu, si ponechal vyloučení ženských dynastek, které bylo zjištěno v zákoně z roku 1889. Vláda předsedy vlády Shigeru Yoshida dlážděné dohromady legislativu, aby císařský dům v souladu s americkým písemné Ústava Japonska který vstoupil v platnost v květnu 1947.[Citace je zapotřebí ] Ve snaze ovládnout velikost císařské rodiny zákon stanoví, že dynastem mohou být pouze legitimní mužští potomci v mužské linii; že naishinnō (císařské princezny) a joo (princezny) ztrácejí status císařských členů rodiny, pokud se ožení mimo císařskou rodinu; že shinnō (císařští princové), kromě korunního prince, Ó (knížata), nesezdané císařské princezny a princezny a vdovy po císařských knížatech a knížatech se mohou na vlastní žádost nebo v případě zvláštních okolností vzdát svého členství v císařské rodině se souhlasem rady císařského domu; a že císař a další členové císařské rodiny si nemohou adoptovat děti.

Aby došlo k imperiální abdikaci, jako je ta, která se uskutečnilo v dubnu 2019, vyžaduje zvláštní právní předpisy a nemůže být výslovně vyjádřen samotným panovníkem.

Krize nástupnictví období Heisei / Reiwa

Další informace: Japonská debata o nástupnictví

Před zářím 2006 došlo k možné nástupnické krizi, protože od císaře Akišina v roce 1965 se do císařské rodiny nenarodilo žádné dítě mužského pohlaví. Princezna Aiko, proběhla významná veřejná debata o změně zákona o císařských domech, která umožnila ženským potomkům císaře a jejich potomkům uspět na trůn. V lednu 2005 předseda vlády Junichiro Koizumi jmenoval zvláštní porotu soudců, univerzitních profesorů a státních zaměstnanců, aby studovali změny zákona císařského domu a vydávali doporučení vládě.

24. ledna 2005 japonská vláda oznámila, že zváží umožnění korunnímu princi a korunní princezně adoptovat dítě mužského pohlaví, aby se předešlo možným sporům o dědictví. Osvojení od ostatních mužských linií císařské linie je prastará císařská japonská tradice pro dynastické účely, která je zakázána až v moderní době po přijetí americko-psané americké ústavy v roce 1947. Dítě by bylo pravděpodobně adoptováno z jedné z bývalých císařských poboček, které po druhé světové válce ztratily císařský status. Vládou jmenovaná skupina odborníků však předložila zprávu 25. října 2005[Citace je zapotřebí ], doporučující, aby byl imperiální dědický zákon změněn tak, aby umožňoval absolutní prvorozenství.

Narození prince Hisahita dočasně zmírnilo tuto diskusi o naléhavosti, je však i nadále předmětem aktivní debaty.

Navrhované změny pravidel nástupnictví

Jak je uvedeno výše, liberální křídlo Japonská strava navrhla absolutní prvorozenství, které by umožnilo ženám současné imperiální domácnosti sloužit jako císařovna i jako dědice plodiny. Princ Tomohito z Mikasy postavili se proti zavedení absolutní prvorozenství, stejně jako několik japonských zákonodárců.[15]

Konzervativní křídlo sněmu navrhlo zrušení Fushimi-no-miya a jeho odbočky, Ok. Ōke jsou potomky přímé mužské linie z Císař Suko, kteří zemřeli v roce 1398. Ōkeovy rodiny nebyly od roku 1947 považovány za aristokraty a jejich potomci se zabývají různými soukromými obchodními a mediálními zájmy. Je pozoruhodné, že krajně pravicový YouTuber Takeda Tsuneyasu, jehož účet YouTube byl zrušen v roce 2018 kvůli porušování projevů nenávisti, je dědicem mužské linie Takeda-no-miya.[16]

Anglický novinář Richard Lloyd Parry navrhl, že někteří členové japonské císařské rodiny jsou proti oběma navrhovaným změnám a raději by viděli přirozený zánik své vlastní linie. Toto téma je v Japonsku tabu a není otevřeně prosazováno žádným politikem. K této otázce nebyl proveden žádný průzkum veřejného mínění.[17] Průzkum z roku 2005 zjistil, že 71% japonské veřejnosti věří, že by císařská rodina měla mít příspěvek k problému nástupnictví.[18]

V listopadu 2020 bylo doporučeno diskuse odložit, dokud se sám princ Hisahito nestane dospělým a nezačne plodit potomky; ženy z císařské rodiny by pravděpodobně byly vdané nebo příliš staré na to, aby mohly dědice vyrábět v absolutním prvorozenství.[19]

Reference

  1. ^ Potenciálně nezpůsobilý k úspěchu podle podmínek Zákon o císařském domě z roku 1947.
  2. ^ A b C d E F Potenciálně nezpůsobilý k úspěchu podle podmínek 1889 Imperial House Law.
  1. ^ p. 1235, „The Imperial House Law - Chapter 1: Succession to the Imperial Throne,“ Japan Year Book 1933, Kenkyusha Press, Foreign Association of Japan, Tokyo
  2. ^ str. 143-144, „Leaders and Leadership In Japan,“ Japan Library, Curzon Press Ltd., Richmond, 1996
  3. ^ p. 1239, „The Imperial House Law - A Supplement to the Imperial House Law (11. února 1907),“ Japan Year Book 1933, Kenkyusha Press, Foreign Association of Japan, Tokyo
  4. ^ https://web.archive.org/web/20181022153405/https://www.jiji.com/jc/article?k=2018102200757&g=ryl
  5. ^ p. 2-5, „Japonská královská rodina“, Japonská ročenka 1939, Kenkyusha Press, Zahraniční asociace Japonska, Tokio
  6. ^ Genealogie rodu Fushimi
  7. ^ Genealogie Fushimi-no-miya (jp)
  8. ^ „Dům Fushimi“ (jp)
  9. ^ Bix, Herbert P. (2001). Hirohito a výroba moderního Japonska (Book) (1st Perennial ed.). New York: Trvalka. str.382–383. ISBN  978-0060931308.
  10. ^ Shillony, Ben-Ami (1998). ""Aféra z 26. února: Politika vojenského povstání"". Ve velkém, Stephen S. (ed.). Shōwa Japonsko, politické, hospodářské a sociální dějiny, 1926-1989: svazek I. Routledge. str. 90–92. ISBN  0-415-14320-9.
  11. ^ Shillony, Ben-Ami (1998). ""Aféra z 26. února: Politika vojenského povstání"". Ve velkém, Stephen S. (ed.). Shōwa Japonsko, politické, hospodářské a sociální dějiny, 1926-1989: svazek I. Routledge. str. 90–92. ISBN  0-415-14320-9.
  12. ^ Bix, Herbert P. (2001). Hirohito a výroba moderního Japonska (Book) (1st Perennial ed.). New York: Trvalka. str.283–284. ISBN  978-0060931308.
  13. ^ Bix, Herbert P. (2001). Hirohito a výroba moderního Japonska (Book) (1st Perennial ed.). New York: Trvalka. str.382–383. ISBN  978-0060931308.
  14. ^ Velký, Stephen S. (1992). Císař Hirohito a Shōwa Japonsko; politický životopis (Kniha) (1. vyd.). New York: Routledge. str.118–119. ISBN  0-415-03203-2.
  15. ^ Rally proti japonským královským změnám
  16. ^ „動画 の 保守 系 チ ャ ン ネ ル 相 次 ぎ 閉鎖「 言論 人 の 暗殺 」」 ・ 竹 田恒泰 氏 が 激怒 左派 系 ネ ト ト ユ ー ザ ー が 監視 か （1/2 ペ ー ジ） “. ZAKZAK. Sankei Shinbun. 2020-07-04.
  17. ^ Parry, Richard Lloyd (7. března 2020). „Akihito a utrpení Japonska“. London Review of Books.
  18. ^ JNN 世 論 調査 （2005 年 1 月 15 、 16 日）
  19. ^ „Japonsko může odložit rozhodnutí císařského nástupnictví navzdory výzvám ze strany sněmu“. The Japan Times. 8. listopadu 2020.