Subatomový zvukový systém - Subatomic Sound System - Wikipedia
![]() | Tento článek obsahuje jeho formulaci propaguje subjekt subjektivním způsobem bez předávání skutečných informací.Srpna 2010) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Subatomový zvukový systém | |
---|---|
Původ | Brooklyn, NY, NÁS. |
Žánry | Dabovat Hip hop Taneční hala Buben a basa Downtempo Experimentální hudba |
Aktivní roky | 1999 - do současnosti |
Štítky | Subatomový zvuk, hudba Modus Vivendi, Nomádský vosk, Bastard Jazz |
Související akty | Lee "Scratch" Perry Dub Champions, No Shadow Kick, Easy Star All Stars, Král Django |
webová stránka | http://www.subatomicsound.com |
Členové | Larry McDonald, Troy, Omar, Screechy Dan, Treasure Don, Jahdan Blakkamoore, Daddy Lion Chandell, Rhiannon, Naada, Emch, Noah Shachtman, Amon Drum, Benny Beats |
Minulí členové | Victor Rice Nemiss |
Společnost byla založena v roce 1999 společnostmi Emch a Noah Shachtman, Subatomový zvukový systém je rocková značka a kolektivní hostování hudebníků, producentů, DJů a vizuálních umělců z různých prostředí a tradic. Na podzim roku 2008 si Subatomic Sound System získal mezinárodní pozornost vinylové 12 "limitované edici představující jejich spolupráci s vídeňským Dubblestandart a vynálezcem dubu Lee "Scratch" Perry, vydává první písně od Perryho v dubstep žánr, jeden z prvních zaznamenaných příkladů hmatatelného spojení mezi populárním elektronickým žánrem založeným ve Velké Británii, který se objevil na začátku prvního desetiletí 21. století, a jamajským dubem ze 70. let, kde byl kořen dubstepových původů a který vznikl primárně sám Perry. Počínaje rokem 2008 začal Subatomic Sound System hostovat týdenní rozhlasové pořady na 91,5 fm, Radio New York a webové vysílání na Brooklyn Radio. V roce 2011 Subatomic Sound System začal vystupovat jako doprovodná kapela Lee „Scratch“ Perryho s hybridem elektroniky a živých nástrojů. V roce 2013 vystupovali společně v Festival hudby a umění Coachella Valley a poté se stala Perryho exkluzivní zájezdovou kapelou v Severní Americe. V roce 2017 vydal Subatomic Sound System své první plnohodnotné album s Perrym s názvem „Super Ape Returns To Conquer“, které debutovalo na 5. místě Billboard Magazine reggae chart a # 2 na iTunes USA reggae album chart a sahal # 1 na North America World music NACC žebříčcích.
Historie výkonu
Podzim 2001: Subatomový zvukový systém vyhrál červený býk Soutěž Vinyl Lab v New Yorku pomocí rané inkarnace Nativní nástroje Software Traktor DJ na notebooku v době, kdy se notebooky při hudebním vystoupení běžně nepoužívají. Když soudci zjistili, že k vytvoření mixového CD byl použit software, vyvolalo to mezi soudci polemiku. Nakonec soudci připustili, že neexistují žádné platné důvody pro diskvalifikaci Subatomic Sound System pro používání DJ softwaru namísto tradičního vinylu a gramofonů, takže potvrdili své vítězství v soutěži.[1]
Od roku 2007 do současnosti:[když? ] Subatomic Sound System zvýšil turné po celé Severní Americe a Evropě v různých konfiguracích od živé kapely deseti, přes elektronické trio až po DJe jako styly jako dubstep zvýšila se popularita a zájem o nové dabovat orientovaná hudba vycházející z New Yorku se zvýšila (do značné míry výsledkem úspěšných vydání od NYC umělců jako Dr. Israel, Ticklah, Easy Star All-Stars Dub Gabriel, Bill Laswell, Matisyahu, a další).
19. července 2009: Subatomový zvukový systém vystoupil do davu nad kapacitu v Letní scéna v Centrální park, New York City, spolu s Lee "Scratch" Perrym a Dubblestandartem (s portrétem z Ari Up ) stejně jako Alpha Blondy. Sestava této akce přitáhla největší dav Summerstage sezóny, což potvrdilo očekávání organizátorů. Vzhledem k multikulturnímu a mezigeneračnímu publiku, které se objeví v Central Parku, doufali organizátoři, že tato fakturace bude čerpat ze spojení mezi moderními inkarnacemi dabovat založená hudba jako dubstep a dabovat a root reggae styly z doby před více než 30 lety, které vytvořil Perry na Jamajce a které ovlivnily umělce jako Blondy, aby rozšířili tento zvuk Afrika. Tyto styly poté ovlivnily skupiny jako Dubblestandart a Subatomic Sound System v Evropě a USA, aby tento zvuk spojily s jinými současnými elektronickými žánry.[2]
2012: Lee Scratch Perry se Subatomic Sound System jako svou kapelou a úvodním aktem vyrazte na turné po USA, 16. až 26. května. V září společně vystupují na Dub Champions Festival v New Yorku, Music Hall ve Williamsburgu.
2013: Lee Scratch Perry a Subatomic Sound System cestují po západním pobřeží a jihozápadě USA, včetně dvou koncertů na uměleckém a hudebním festivalu Coachella, 12. a 19. dubna, s hudbou od kořenů reggae u Perryho Super lidoop album na dubstep a bass music riddim od Subatomic Sound System.
Rozhlasové pořady
Od roku 2008 zahájil Subatomic Sound System Subatomic Sound Radio, kde se každý týden konaly rozhlasové pořady na 91.5FM, Radio New York a Brooklyn Radio. Show New York Radio je součástí nočního programu s názvem Mo'Glo sponzorované veřejnou rozhlasovou stanicí se sídlem v Seattlu KEXP.
Historie vydání
„Black Ark Vampires“ Lee „Scratch“ Perry & Subatomic Sound System
Píseň „Black Ark Vampires“ měla premiéru 31. října 2014 na webových stránkách jamajské kultury v Brooklynu. Velký s vysvětlením Perryho textů o zabíjení upíři a proč Lee Scratch Perry spálil jeho Black Ark Studios na Jamajce před desítkami let. V písni Perry popisuje zabíjení upírů ohněm, elektrickým drátem, pečenou kukuřicí a vlastními vlasy na místech po celém světě, včetně Ameriky, Anglie a Kingstonu na Jamajce. Živé koncerty Lee „Scratch“ Perryho a Subatomic Sound System z let 2001–2014 kombinovaly digitální elektroniku a živé instrumentalisty a zpěváky a tuto zaznamenanou skladbu lze také slyšet používat podobnou směsici prvků, zejména instrumentaci, jako je elektrická kytara, basa, perkuse a harmonizovaný doprovodný vokál vytvořený s prostorovým ozvěnou a efekty jarního reverbu způsobem typickým pro reggae nahrávky z Perryho studia Black Ark Studios v 70. letech a také s využitím elektronické syntézy subbas a digitální bicí společné pro žánry elektronické hudby 21. století dubstep a trapová hudba. Píseň byla vydána na vinylu 45 ot./min výhradně 4. listopadu 2014 a objevila se na 1. místě Juno Records grafy v dubu i reggae. Zpěvák reggae dancehall Jahdan Blakkamoore se objevil jako doprovodný zpěvák na trati, spolupracovník několika dalších verzí Perry & Subatomic Sound, stejně jako zpěvák a primární autor Snoop Lion a Major Lazer alba. Blakkamoore je známý především díky četným vydáním sólově i se svou kapelou Ušlechtilá společnost jehož vydání „Living the Life“ vyšlo na labelu Subatomic Sound.
Iron Devil: Lee "Scratch" Perryho první dubstepová skladba
Na podzim roku 2008 vytvořil Subatomic Sound System společný remix v dubstepovém stylu s vídeňským producentem Dubblestandart a dubem Lee „Scratch“ Perrym, kteří společně pracovali na dokončení alba s názvem Návrat z Planet Dub který zahrnoval nové verze několika Perryho nejslavnějších melodií a riddimů z jeho hej dne na Jamajce v 70. letech. Subatomic Sound System remix byl Perryho prvním vydáním ve stylu dubstepu, které se koncem roku 2008 rozšířilo z Velké Británie a začalo se těšit celosvětové popularitě mezi fanoušky elektronické hudby a stále rostoucím davem zvědavých posluchačů hudby. Remix měl název „Iron Devil“ a byl založen na riddimu použitém pro některé z největších Leeových hitů jako „Disco Devil“, „Chase The Devil „s Max Romeo a „Croaking Lizard“ z Leeho semena Super lidoop album. Krátká řada těchto desek byla vylisována jako propagace pro nadcházející album a zahrnovala některé exkluzivní vinylové pouze směsi, jmenovitě dubstep a 1980 taneční hala mix reggae ve stylu „Iron Devil“ na straně A a dvou remixů skladeb Dubblestandart Toma Watsona, producenta z Paříže ve Francii, na straně B, z nichž jeden byl „Wadada“ (původně nahrával Dub Syndikát ) vůbec první dubstepová skladba s jamajským hlasem hromu, Princ Far-I .
Vinylová 12 "limitovaná edice byla distribuována buď v prázdné bílé bundě, nebo pro přibližně 150 výtisků ve vintage červené, zlaté a zelené bundě komiksu, která byla získána od Tuff Gong na Jamajce a nesl otisk Solographic Productions (což vedlo některé obchody k nesprávnému uvedení Solographic jako štítku k vydání). Samotný záznam měl prázdný bílý štítek označený pouze na straně A rukou ďábelské hlavy otisknutou červeným inkoustem. Vyprodalo se za méně než týden a rychle se stalo velmi vyhledávaným na sekundárních vinylových trzích a sběratelských vinylových webech, jako jsou Diskotéky.[3]
Vydání má historický význam z několika důvodů. Za prvé, ve věku 73 let, Perry najednou našel nové publikum pro svou hudbu po celém světě prostřednictvím vývoje dubu na dubstep. Zadruhé, jeho popularita svědčila o kulturní diaspoře a vývoji nekomerčního subžánru hudby vyvinutého na Jamajce převážně Perrym v hnutí, které se vlnilo po celém světě prostřednictvím různých hudebních žánrů, aby později vytvořilo subžánr elektronické hudby s názvem dubstep over O 30 let později ve Velké Británii, která spojila své potomky s jejich předky, a přiměla je oba k širší důležitosti, která v tomto procesu překračovala kulturní, generační a rasové hranice.
Tabule Jungle dubstep
V červenci 2009 vyšlo dalších 12 ", které obsahovaly dubstepové skladby založené na„ Blackboard Jungle ", titulní skladbě Upsetters „album Tabule Jungle Dub produkoval Perry a někteří zvažovali[SZO? ] být vůbec prvním dubovým albem. Originál Tabule Jungle Dub album ze 70. let bylo zvládnuto a znovu vydáno jako Upsetters 14 Dub Blackboard Jungle a melodie „Blackboard Jungle“ byla přejmenována na „Black Panta“. Dubblestandart předělal melodii ve spolupráci s Perryonem na jejich albu Návrat z Planet Dub na jaře 2009. Toto vydání mělo také remixy písně od Subatomic Sound System. Pro vydání vinylu dubstep, které následovalo, vyvinul Subatomic Sound System nové verze „Blackboard Jungle“ založené na tomto remixu a zahrnující zpěváka tanečního reggae z Guayany / NYC Jahdana Blakkamoora pro zpěv spolu s Perrym. Vinylové vydání s 12 "katalogovým číslem bylo SS009 a v roce 2010 na něj navázala digitální vydání SS010 a SS011, která obsahovala alternativní verze. Minidokumentární film s Perrym pokrývající výrobu remixů„ Iron Devil “a„ Blackboard Jungle “dubstep s Dubblestandart a Subatomic Sound System, jejich kapacitní výkon v Central Parku a vývoj dubu k dubstepu, byl vytvořen a vydán na internetu prostřednictvím webů, jako je YouTube.
Elektronická Cumbia Dub
Na konci roku 2011 vydala značka Subatomic Sound projekt s názvem Sancocho e Tigres, skupina mladých producentů z celé Jižní a Střední Ameriky, kteří jsou producenty elektronické hudby i hráči na nástroje. Projekt organizoval Caballo (Rebel Records) z Kolumbie. Subatomic Sound vydal dvě vydání, jedno z nich, „Lujo De Pobre“, které zahrnovalo píseň i samy vyrobené vzorky od kolektivních členů použitých k vytvoření skladby. Následovalo druhé vydání s různými verzemi písně, které každý člen sestavil ze stejných vzorků. Později téhož roku nechal Subatomic Sound System kolumbijského producenta Bleepolar (ze Sanchocho e Tigres) remixovat „Dem Can't Stop We From Talk“ s Anthonym B, jedním z prvních případů jamajského tanečního umělce, který se objevil na oficiálním remixu cumbia.
Na všech frekvencích
První oficiální plnohodnotné album Subatomic Sound System, Na všech frekvencích pokrýval širokou škálu žánrů, temp a zabarvení. Na všech frekvencích během jara 2007 vstoupil do žebříčku CMJ rádia Top 40 v kategoriích „elektronický“ i „svět“ (tj. reggae) současně.[4] Album získalo pozitivní reakce napříč širokým spektrem elektronického, hip hopového a reggae tisku. Popsal to BPM časopis ve svém životně důležitém vydání sloupce jako „spojující body mezi dubem, dancehallem, hip hopem, drum & bassem, downtempo a zlomeným rytmem“.[5] Z populárního webu získala hodnocení čtyři afro Dobře hráč, (jejich systém hodnocení založený na zakladateli stránek a Kořeny bubeník Questlove 's účes), který odpověděl: "Tyto rytmy by se mohly stát vzorem pro budoucí producenty ... Genius produkovat", "certifikovaný gunsmoke!" recenze od OJ Lima, dřívější VIBE redaktor časopisu a zakladatel stránky DJ kultury, Limachips,[6] a reggae-centric Porazit časopis napsal, že píseň „„ Rize Up “je virtuální revoluční hymnou“. Album bylo zvýrazněno v Beyond Race Hudební vydání časopisu 2007 a Subatomic Sound System vystoupily na oslavě vydání časopisu v Brooklynu v New Yorku. Skladba Subatomic Sound System System „Breakin 'Down the Barriers“ inspirovala redaktora časopisu k použití názvu jako názvu následujícího čísla a stala se ústřední melodií pro poslání časopisu.[7]
Diskografie
Alba, EP, digitální singly
- Revolution 2 Freedom Subatomový zvukový systém a Junior Dread (2020, Subatomic Sound | SS037 | digitální)
- Champion Sound Subatomic Sound System & Screechy Dan (2020, Subatomic Sound | SS037 | digitální)
- Shaolin Dub Subatomic Sound System (2019, Subatomic Sound | SS036 | digitální)
- Super Ape se vrací k dobytí Lee "Scratch" Perry & Subatomic Sound System (featuring Screechy Dan, Jahdan Blakkamoore, & Ari Up) (2017, Subatomic Sound | SS033 | digital, CD, vinyl via Echo Beach)
- NYC-2-Afrika-2-Brazílie (představovat Anthony B., Jahdan Blakkamoore, Bajah a Nomadic Wax) remixuje podle Victor Rice, Maga Bo, Buguinha Dub (2016, Subatomic Sound | SS030A | digitální)
- NYC-2-Afrika (představovat Anthony B., Jahdan Blakkamoore, Bajah, & Nomadic Wax) (2010, Subatomic Sound | SS016 | digitální)
- Blackboard Jungle Vol.2 Respect My Shit (představovat Dubblestandart, Lee Scratch Perry, Jahdan Blakkamoore) (2009, Subatomic Sound | SS011 | digitální)
- Blackboard Jungle Vol.1 Respect the Foundation (představovat Dubblestandart, Lee Scratch Perry, Jahdan Blakkamoore) (2009, Subatomic Sound | SS010 | digitální)
- Teplo přináší teplo (představovat Pete Miser ) (2008, Subatomic Sound / Modus Vivendi | SS007 | digitální)
- Rozhodující doba (2008, Subatomic Sound / Modus Vivendi | SS006 | digitální)
- Na všech frekvencích (instrumentální a mix) (2008, Subatomic Sound / Modus Vivendi | SS00 | digitální)
- Na všech frekvencích (instrumentální) (2008, Subatomic Sound / Modus Vivendi | SS005 | digitální)
- Na všech frekvencích (představovat Král Django ) (2007, Subatomic Sound / Modus Vivendi / Nomadic Wax | MVM009 | CD, digitální)
- Lost Hits Vol. 1: Dancehall versus Hip Hop (představovat Pete Miser a Král Django ) (2005, Subatomic Sound / | SS004 | digitální)
Vinyl
- Upíři z černé archy/Dabovat Lee "Scratch" Perry & Subatomic Sound System 7 "45 ot./min (2014, Subatomic Sound | kočka # SS020)
- Dem Can't Stop We From Talk (Dubiterian remix)/NYC-2-Africa riddim (Dubiterian remix) Anthony B, Subatomic Sound System & Nomadic Wax 7 "45rpm (2014, Subatomic Sound | kočka # SS028)
- Jah se blíží/Dabing na Měsíci Subatomový zvukový systém a Thomas Blondet 7 "45 ot./min (2014, Subatomový zvuk | kočka # SS027)
- Dem nás nemůže zastavit v rozhovoru/NYC-2-Africa riddim Anthony B se setkal s Subatomic Sound System a Nomadic Wax 7 "45 ot./min (2011, Subatomic Sound | kočka # SS024)
- Dem nás nemůže zastavit v rozhovoru/Kingston Riot riddim Anthony B se setká s Dubblestandart 7 "45 ot./min (2011, Subatomic Sound | kočka # SS023)
- Upíři a informátoři Elephant Man 12 "33rpm (2010, Subatomic Sound | kočka # SS018)
- Ahoj, ahoj, peklo je velmi nízké čb Bed Sportovci představovat Lee "Scratch" Perry a Ari Up z Štěrbiny 7 "45 otáček za minutu (2010, Subatomic Sound | kočka # SS014) [# 1 na vinylovém grafu Ernie B reggae]
- Optimalizace pro Chrome Dubblestandart se setkává s Lee "Scratch" Perrym a David Lynch | 12 "vinyl, 33 otáček za minutu (2010, Subatomic Sound | kočka # SS012)
- Tabule džungle představovat Lee "Scratch" Perryho, Jahdana Blakkamoora, Dubblestandart 12 "33rpm (2009, Subatomic Sound | kočka # SS009)
- Železný ďábel představovat Lee "Scratch" Perryho a Dubblestandart 12 "33 ot./min (2008, Subatomic Sound | kočka # SS008)
- Náš otec, náš král 7 "45 otáček za minutu (2008, Bastard Jazz Recordings | kočka # BJ7003)
Remixy
- Amsterdam Marlon Asher a Leah Rosier (2011, Dubbhism | digital) zahrnovali remix Amsterdam (Subatomic Sound System Bloodstep mix)
- Upíři a informátoři Elephant Man (2011, Subatomic Sound | cat # SS019 | digital) zahrnoval remixy Upíři a informátoři (Subatomic Sound System Bloodstep mix), Upíři a informátoři (krveprolití subatomového zvukového systému)
- Moderní otroctví Dayz The Bant Singh Project featuring Delhi Sultanate (2011, Word Sound Power | digital) included remix Modern Dayz Slavery (Subatomic Sound System remix)
- Upíři a informátoři Elephant Man (2010, Subatomic Sound | cat # SS018 | vinyl) zahrnoval remixy Upíři a informátoři (Subatomic Sound System Bloodstep mix)
- Optimalizace Chrome Dubblestandart se setkává s Lee "Scratch" Perrym a Davidem Lynchem (2010, Subatomic Sound | kočka # SS015 | digitální) včetně remixů Chrome Optimism (Subatomic Sound System remix), Chrome Optimism (Ming vs. Subatomic Sound System remix), & Chrome Optimism (April White vs. Subatomic Sound System remix)
- Optimalizace Chrome Dubblestandart se setkává s Lee "Scratch" Perrym a Davidem Lynchem (2010, Subatomic Sound | cat # SS012 | 12 "vinyl, 33 ot./min) zahrnutý remixy Chrome Optimism (Subatomic Sound System remix) & Deadly Funny (Subatomic Sound System dub)
- Luv 'n Liv Dub Gabriel w /U-Roy (2010, Destroy All Concepts | cat # DAC009 | digital) included remixes Luv 'n Liv (Ming vs. Subatomic Sound System remix)
- Dubstep EP Dubblestandart (2009, Collision / Select Cuts / Echo Beach | | digitální) zahrnuty remixy: „Iron Devil (remix Subatomic Sound System)“ „„ Blackboard Jungle (remix Subatomic Sound System) ““
- Návrat z Planet Dub Dubblestandart, Lee „Scratch“ Perry a Ari Up (2009, Collision / Select Cuts / Echo Beach | CCT3019-2 | Double CD, digital) zahrnuty remixy: "Blackboard Jungle (Subatomic Sound System remix)" Rozsáhlé poznámky k nahrávce od spisovatele David Katz
- Remixováno Eyesight Project (2008, Modus Vivendi Music | MVM007 | digitální) zahrnuty remixy: „On Chrome (Subatomic Sound System remix)“
Kompilace
- SUBcontinentalBASS (2011, High Chai | digitální) zahrnutá píseň "NYC-2-India", nová verze na NYC-2-Africa riddim s vokály Dillí Sultanate. Hit č. 1 v reggae žebříčku Beatport.
- Zvuk rytmu a kultury (2010, Rhythm & Culture | CD, digital) zahrnuté skladby: „Dub Steppa“ autor: Thomas Blondet & Subatomic Sound System
- BKLYN: Heavy Sound z hrabství králů (2009, Bastard Jazz Recordings | CD, digitální) zahrnuty písně: "Náš otec, náš král"
- Nickodemus & Mariano představují gramofony k 10. výročí Hudsona (2009, Wonderwheel | Double CD, digital) zahrnuty písně: "Náš otec, náš král"
- Northern Faction 4 (2009, Balanced Records | CD, digitální) zahrnuty písně: „Walking On The Moon“ - dubová verze policejní písně založené na hudbě „Náš otec, náš král“
- Modus Vivendi Music Vol. 2 (2008, Modus Vivendi Music | MVM008 | CD, digitální) zahrnuty písně: „Šampion ghetta“, „Náš otec, náš král (zlatý remix)“
Směsi
- Kód Orange Relaxační techniky Subatomic Sound System (2002, Subatomic Sound | CD)
Nevydané a chystané práce
- "Revoluce" Ari Up and The Slits (cover verze slavného Dennis Brown píseň) | Subatomový zvukový systém Dub Mix | (2008, nevydáno)
- "Život 21. století " Sam Sparro | Ostrovní záznamy | Subatomový zvukový systém Dub Mix pro americké vydání | (2009, nevydáno)
- "Black and Gold (píseň) " Sam Sparro | Island Records | Subatomic Sound System remix písně nominované na Grammy 2009 pro singl z USA | (2008, nevydáno)
Televize a film
- Californication (TV seriál) | 2012: Sezóna 5, ep. 111 | Showtime | představuje píseň „The Chronicles“ od Subatomic Sound System
- CSI: Miami | Podle knihy epizoda vysílaná 30. října 2011 | CBS | Halloweenská epizoda obsahuje remix skladby „Vampires & Informers“ od Elephant Man na labelu Subatomic Sound.
- Dodávky Trojitá koruna surfování | North Shore Underground - Hank Gaskell | Webové stránky Fuel TV & Vans Triple Crown Surfing „Ghetto Champion“ a několik skladeb Subatomic Sound System v tomto a dalších 2010 zvýrazňuje segmenty
- Dog The Bounty Hunter | The Big Wipeout | Síť A&E | Skladba Subatomic Sound System „Ghetto Champion“ byla hlavní skladbou této epizody
- Dog The Bounty Hunter Smackdown Baby Lyssy | Síť A&E | Skladba Subatomic Sound System „Criminal“ byla hlavní skladbou této epizody
- Dog The Bounty Hunter Zločin neplatí | Síť A&E | Skladba Subatomic Sound System „Doin 'It“ byla hlavní skladbou této epizody
Reference
- ^ Článek Native Instruments o soutěži Red Bull Vinyl Lab
- ^ Stránka akce Summerstage pro Subatomic Sound System, Lee Scratch Perry & Dubblestandart a Alpha Blondy [1]
- ^ Odkaz na stránku Discogs pro Iron Devil 12 "
- ^ Rozhlasové mapy CMJ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 1998-02-20. Citováno 2011-01-29.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ BPM časopis listopad 2006 / prosinec 2006 / leden 2007
- ^ http://www.limachips.com/
- ^ Časopis „Beyond Race“ bourá bariéry, NY Daily News