Studia Linguarum - Studia Linguarum - Wikipedia

Raymond z Peñafortu založil jednu z prvních škol v Studia Linguarum.

The Studia Linguarum (doslovně „jazykové instituty“) byly prvním pokusem o studovat orientální jazyky podle Římskokatolický kostel.[1] Potřebu studia orientálních jazyků potvrdila generální kapitula Dominikánský řád v Paříž v roce 1236.[2] Cílem škol bylo pomoci Dominikáni osvobodit křesťanské zajatce v islámských zemích.[1]

Popis

První škola Studia Linguarum byla založena v Tunis podle Raymond z Peñafortu na počátku 13. století, kdy byl také označen jako Studium arabicum.[1][2]Je známo, že v roce 1250 byla zemská kapitula z Toledo vyslal 8 mnichů do tuniského institutu ke studiu arabštiny, včetně slavného arabisty Ramon Marti.[2] Škola povolila některým studentům učit se arabština během druhé poloviny 13. století.[2]

Jako vedlejší účinek zřízení těchto ústavů byly některé arabské vědecké práce přeloženy také do evropských jazyků, například oční práce Liber Oculorum z Ali Ibn Isa (Jesu Haly) od mnicha Dominicus Marrochini z Studium z Murcia.[2]

V roce 1311 Rada Vienne dále rozhodlo o vytvoření škol pro studium orientálních jazyků na univerzitách v Paříž, Bologna, Oxford, Salamanca a Řím.[1]

Viz také

Poznámky

  1. ^ A b C d McCabe 2008, str. 29.
  2. ^ A b C d E Lindberg 1978, str. 77.

Reference

  • McAbe, Ina Baghdiantz (2008). Orientalismus v raně novověké Francii. Oxford: Berg Publishing. ISBN  978-1-84520-374-0.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Lindberg, David C. (1978). Věda ve středověku. ISBN  9780226482330.CS1 maint: ref = harv (odkaz)