Princip zachování struktury - Structure preservation principle

Tento článek obsahuje a seznam doporučení, související čtení nebo externí odkazy, ale její zdroje zůstávají nejasné, protože jí chybí vložené citace. Prosím pomozte zlepšit tento článek představuji přesnější citace. (Listopadu 2011) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

The Princip zachování struktury je zobecněním sahajícím k disertační práci MIT Josepha Emondse z roku 1970 a následně široce přijímané. Stručně tvrdí, že výsledek syntaktické transformace musí být strukturálně identický se strukturou, kterou lze generovat bez transformací. Například se odvozuje do té doby populární pasivní transformace

Princ Jamal byl uškrcen Fabiem.

od aktivních

Fabio uškrtil prince Jamala.

Ale syntaktická struktura pasivní věty, Subj Aux V-Particple Prep NP je z velké části stejná jako struktura nalezená v aktivní větě jako

Princ Jamal večeřel u Fabia.

To nevyplývalo z obecných vlastností syntaktických transformací v té době. V zásadě by to mohlo generovat např. pasivní věty, které nevypadají jako žádné aktivní věty (např. byl Fabio uškrcen princem Jamalem). Princip zachování struktury tak omezil generativní sílu transformací omezením výstupu transformací na ty druhy struktur, ke kterým by mohlo dojít i v jednoduchých netransformovaných větách.

Reference

• Joseph E. Emonds (1970) „Root and Structure-Conserving Transformations“. Disertační práce. MIT. (K dispozici také zde )