Příběhy, které bychom mohli vyprávět (román) - Stories We Could Tell (novel)

Příběhy, které jsme mohli vyprávět
Příběhy, které bychom mohli vyprávět (román) .jpg
První vydání
AutorTony Parsons
ZeměSpojené království
JazykAngličtina
VydavatelHarperCollins
Datum publikace
2005
Typ médiaTisk (Vázaná kniha & Brožura )
Stránky342
ISBN978-0-00-715126-4

Příběhy, které bychom mohli vyprávět podle Tony Parsons, publikovaný v roce 2005, se odehrává na jednu noc v srpnu 1977, v noci Elvis Presley zemřel. Zaměřuje se na dobrodružství tří mužů, Terryho, Raye a Leona, všech autorů fiktivního hudebního časopisu Papír v pre-thatcheritském punk-ridden Londýně. Parsons pokrývá témata, která se v této době zabývají rolí hudby pro mladé lidi, mládežnické gangy a hudební kulturu.

Spiknutí

Tři hlavní postavy pracují na hudebním papíře s názvem Papír a za jednu noc se příběh odehrává, všichni vyrůstají tak či onak. Terry Warboys se vrací z rozhovoru s veteránským hudebníkem Dagem Woodem v Berlíně, který přichází na návštěvu do Londýna, aby se setkal s Terrym a jeho přítelkyní Misty. Zmizí s Dagem Woodem na noc a kvůli tomu Terry bere spoustu drog, spí s jinou ženou a chce se zabít. Nakonec se ukázalo, že Misty a Dag právě mluvili a Misty je těhotná z Terry. Jsou zasnoubeni na konci románu. Ray Keeley je mladý milovník hudby, který nemá rád novou punkovou hudbu, ale drží se hudby 60. let. Poté, co mu editor řekl, že má jedinou šanci udržet si práci Papír je najít a pohovorit s jeho idolem John Lennon, který je na jednu noc ve městě, začne ho hledat, zamiluje se do ženy a nakonec po dlouhé bezesné noci najde Lennona. Rozhovor dopadl skvěle a může si udržet svou práci. Zkušenost Bitva u Lewishamu týden předtím udělaly obrovský dopad na nadějného studenta, který se stal rezidentem Leona Pecka. Ve svém politickém idealismu je redaktorem levicového mag Červená mlha, vede k urážlivým recenzím, které ho nakonec dostanou do potíží s gangem skinheadských lupičů Dagenham Dogs. Aby jim unikl, narazí na diskotéku, kde se schová, a setká se s dívkou svých snů. Strávili spolu noc v jeho dřepu, který se tuhle noc vypne. Po útěku píše článek o koncertu, na kterém měl být. Nakonec se ukázalo, že se koncert nekonal a Leon ztratil práci. Stěhuje se zpět ke svým rodičům.

Postavy

Terry Warboys

Terry Warboys je 18letý spisovatel Papír. Jeho vnější vzhled, Doc Martins, kožená bunda a Levis, který ho označil za stoupence nové hudby, skrývá jeho poměrně běžnou a slušnou povahu. V podstatě chce být milován, jeho rodiče, jeho přítelkyně a hudebníci, které potká. Terry se vrací z Berlína, kde pohovoril s veteránským hudebníkem Dagem Woodem, postavou po vzoru Iggy Pop. V následující noci Terry představí svou přítelkyni Misty Dagovi, kterého zbožňuje, hlavně proto, že jeho článek o Dagovi končí na obálce Papír, na koncertě v „západním světě“ v Covent Garden. Ukázalo se, že to byla chyba, protože o několik okamžiků později je Misty pryč s Dag. Bojí se, že ho Misty podvádí. Se svými přáteli Leonem a Rayem uprchne před skupinou skinheadů, zmatený a zahanbený, spící s drogami a žárlivost spí s dívkou, navštíví svého otce na trhu s masem v Smithfieldu a požádá ho o peníze, aby si mohl koupit další drogy. Náhodou se Terry znovu setká s Misty v hotelu s Dag Wood. Terry chce věřit své nevině, aby se oba vydali domů. V autě Terry zjistí, že se stane otcem. Po prvním šoku Terry přebírá odpovědnost za dítě, i když setkání s Misty rodinou odhalí, že mu Misty lhala o svém pozadí. Není si zcela jistý, zda mu tato noc dopadla správně, a on a Misty sedí ve vlaku náhodou zamčeném spolu se svými růžovými falešnými pouty z norkových kožešin.

Leon

Leon je idealista. Jako spisovatel se Leon nezajímá jen o reportování a hodnocení hudby. Zejména po zkušenostech s nepokoji v Lewishamu je přesvědčen, že pravicové skupiny představují skutečné nebezpečí a je třeba s nimi bojovat. Produkuje a prodává levicový politický časopis Červená mlha. Také opustil studia a nyní žije v dřepu, který věří, že je mezi lidmi, kteří dělají něco pro to, aby věci změnili. Jeho otevřené články způsobují potíže, když hodnotí koncert kapely. Leni a Riefenstahlové a její publikum velmi negativně a fanoušci této kapely, skinhead Dagenham Dogs chtějí ho lovit a trestat. Leon musí znovu napsat článek o koncertu Leni a Riefenstahlové. Když prchá Dagenham Dogs, skrývá se na diskotéce zvané Zlatý důl kde vidí dívku, do které se okamžitě zamiluje, kadeřnice Ruby. Později v noci ho zachránila skupina medvědů Psi začít ho mlátit, ale když zmeškal koncert, protože vzal Ruby na noc do dřepu a přesto napsal recenzi, ztratil práci. Když je dřep zapečetěný, musí se vrátit do domu svých rodičů, ale zdá se, že uzavřel mír se svým otcem, kterého považoval za nepřístupného soupeře.

Ray Keeley

Ray Keeley je ten zvláštní. S dlouhými blonďatými vlasy, džínovou bundou, bílými džíny a kovbojskými botami připomíná zašlou éru hudby ze šedesátých let minulého století. Spolu se svou rodinou se přestěhoval z Hongkongu do Londýna, kde se necítil jako doma. Pouze hudba a psaní pro „The Paper“ ho dělají šťastným. Poslední tři roky, od svých patnácti let, míří na sever k rozhovorům s kapelami a psaní o nich. Ray je velmi loajální k hudbě brouci a není ochoten se s tím měnit. Vlastní sbírku záznamů, což pro něj znamená svět. Zvláště jeho mladší bratr Robbie, se kterým sdílí pokoj, se jich nesmí dotýkat. Navzdory tomu ho velmi chrání, protože jeho starší bratr John zemřel v roce IRA Záchvat. Situace v rodině je špatná, a proto je Ray sotva doma a zachází s ní jako s hotelem. Jeho otec, bývalý policista, který poslouchá Winston Churchill projevy, je násilný a agresivní, jeho matka je v depresi od smrti Johna. Protože čtenáři chtějí vědět o nové hudbě, punku, Ray se zdá být rybou z vody. Šéfredaktor „The Paper’s“, Kevin White, pošle Raye, aby ho našel a pohovoroval John Lennon, který má tu noc zůstat v Londýně. Pokud Ray neuspěje, bude vyhozen. Nakonec se mu podaří najít Lennona a pohovor s ním a následně získat trvalou pracovní nabídku.

Mlha

Misty's je Terryho přítelkyně. Její rodiče a tři bratři žijí v obecním domě na kopci poblíž King's Cross. Přesto řekla Terrymu a všem svým kolegům, že její otec byl právník a její rodina byla docela bohatá. Je to nezávislá, sebevědomá mladá žena, která se příliš nestará o ostatní lidi. Ráda kombinuje nevinné, ženské šaty nebo sukně s něčím mužským, jako jsou motocyklové boty nebo špičaté obojky pro psy. Je popsána jako kočičí, vysoká a štíhlá s medově zbarvenými vlasy. Také pořád nosí pár růžových pout. Terry se s ní setkal v kanceláři Papír, kde pracuje jako fotografka. Když ji Terry představí Dag Woodovi, brzy s ním zmizí. Když zjistí, že je těhotná, vezme Terry k rodičům domů, aby mu ukázala pravdu. Nakonec se rozhodnou vzít, což Terrymu uvědomí, že si není jistý, zda s ní chce být celý život.

Autor

Počínaje svou kariéru hudebního novináře v NME v roce 1976 zažil Parsons hudební průmysl a zejména vzestup punková hudba sám. Stejně jako postavy v jeho románu se vydal na cestu se slavnými kapelami. První kapela, kterou zakryl Tenká Lizzy, stejně jako Terry Warboys v románu.[1] Psal recenze na koncerty a alba, rozhovoroval s umělcem a kvůli drogám ztratil přátele. Parsons popisuje čas jako skvělý a vzrušující, ale také nepředvídatelný a plný tragédie. Existuje mnoho podobností s hlavními postavami. Parsons pracoval v Gordonově továrně na gin v Islingtonu, než se dostal do hudebního průmyslu, zatímco ještě žil doma. Byl svědkem vzpoury Lewisham v roce 1977, kterou považuje za začátek svého vztahu s kolegou Julie Burchill. S ní získal dítě, ale ona utekla sedm let po jeho narození.[2]

Titul

Parsonsovy „příběhy, které bychom mohli vyprávět“ Text sdílí stejný název jako píseň zpívaná uživatelem John Sebastian Text písně obecně řečeno pojednává o tom, být mladý, nezávislý a svobodný. Vypravěč se ohlíží zpět na „dobu svého života“, ve které hodně cestoval, žil hudebně a jen se bavil. I když udělal spoustu chyb, užíval si tuto část svého života. V tomto ohledu poloautibiografické prvky a konec románu odpovídaly náladě a retrospektivnímu přístupu Sebastianovy písně.

Struktura

Román je vyprávěn chronologicky ze tří perspektiv pomocí selektivní třetí osoby vševědoucí vypravěč. Je rozdělena do tří různých částí. První část se jmenuje „You May Not Be An Angel“, druhá část se jmenuje „Angels Are So Few“ a třetí část se jmenuje „Another Girl. Another Planet“. Názvy souvisejí se dvěma písněmi: „I“ "Řetězec spolu s vámi" od Harry Warren a "Another Girl, Another Planet "od Jediní. Celé události románu se odehrávají za jednu noc, 16. srpna 1977, v noc, kdy Elvis zemřel.

Kritický ohlas

Kritické kontroly bývají negativní. Paul Morley z Opatrovník cítí se sklamán románem. Stěžuje si, že hlavním problémem románu je deformovaný obraz sedmdesátých let. "Přísahal bys, že tam Tony nebyl, protože dává kapelám jména jako Leni a Riefenstahls a Sewer Rats - jejich následovníky jsou Dagenhamští psi." Iggy /Keith Richards hybrid je Dag Wood. První náznak poppierové elektronické kapely - a Tubeway Army nebo Lidská liga - se nazývá elektrická bageta. Je to buď mírná satira, nebo má Tony na mysli jiné věci. “[3]Toby Clements ze stejného článku připouští, že Parson je schopen prolínat různé příběhy hlavních mužských postav („a jistě předvádí určité dovednosti v sestavování příběhů přátel“), ale kritizuje, že je těžké udržet hlavní postavy od sebe po většinu času v knize („i když je pro první tři čtvrtiny románu těžké je rozeznat.“[4]David Robson z The Telegraph přijal to trochu benevolentněji, ale stále je zklamán Parsonsovými schopnostmi psaní. Robson obdivuje začátek („Otvor je brilantní - ostrý, sebevědomý, každé slovo se počítá […]“), ale zároveň je zděšen nad koncem („Je to šíleně špatný kus psaní a měl by se ukázat kreativnímu psaní třídy jako příklad toho, jak dosáhnout maximálního bathosu s minimálním úsilím. “). Frustrovaný Robson to shrnuje jako „malý román o sobeckých lidech, kteří se navzájem načasují“.[5]

Reference