Steps (TV seriál) - Steps (TV series)

Kroky 舞動 全 城
Kroky oficiální plakát
Žánr	Moderní drama
V hlavních rolích	Steven Ma Bernice Liu Kate Tsui Wayne Lai Fala Chen Claire Yiu Stephen Wong Matthew Ko Stephen Huynh
Úvodní téma	"Jsem do tebe tak zamilovaný" od Bernice Liu
Země původu	Hongkong
Originál jazyk (y)	Kantonský
Ne. epizod	20
Výroba
Výrobce	Leung Choi Yuen
Provozní doba	45 minut (přibližně)
Uvolnění
Původní síť	TVB
Původní vydání	10. září (2007-09-10) – 5. října 2007 (2007-10-05)
externí odkazy
webová stránka

Kroky (Tradiční čínština: 舞動 全 城 ) je TVB moderní dramatické seriály vysílané v září 2007.

Synopse

Exotická salsa, Fussy CHA CHA CHA,

Koketní tango, směs taneční harmonie

Společenský tanec zdůrazňuje rytmus a vzájemnou důvěru mezi partnery. Pokud dokážeme použít stejnou filozofii na naše každodenní komunikační postupy, pravděpodobně se ocitneme ve větší harmonii a náš život se jistě obohatí.

Milovník tance Lee Sum-Ying (Bernice Liu ) se bude ucházet o místo v hongkongské taneční společnosti. Před zahájením konkurzu narazí na svého bratra Lee Lik-Keung (Wayne Lai ) a jeho kolega Ching Ka-Tsun (Steven Ma ) v supermarketu, kde ji omylem přejede vozík Tsun a ubližuje si. Kvůli zranění paže Ying při konkurzu nefunguje dobře a hodnocení selže. Na pozvání Tsunovy matky jde Ying učit latinské tance do místního komunitního centra v naději, že ušetří dost peněz na další studium v ​​zahraničí. Ying má velmi vřelou osobnost a je velmi oblíbená mnoha jejími studenty. Její popularita jí nakonec přinesla učitelskou práci na tanečním workshopu, díky kterému je další taneční lektorka a Tsunova mladší sestra Ching Ka-Man (Fala Chen ), neuvěřitelně žárlivý. Mužovi se Ying nelíbí natolik, že by jí chtěla všemožně dělat problémy.

Yeung Sze-Man (Kate Tsui ), dcera šéfa Tsun, je jmenována do funkce společnosti. Za účelem zlepšení morálky zaměstnanců vyhlásil Člověk sérii reforem. Potřebuje, aby se její zaměstnanci naučili tančit, aby mohli více cvičit. Ying je najat jako učitel tance Tsun a jeho kolegů. Tsun, který má určité taneční znalosti, brzy obnovil svůj zájem o tuto expresivní formu umění. Ying a Tsun si postupně vytvořili úzké pouto a dokonce se rozhodli zúčastnit se mezinárodní taneční soutěže jako partneři, ale vztah tohoto páru je podroben zkoušce, když Tsun a Keung později vypadnou kvůli obchodním záležitostem. Svár mezi těmito dvěma muži postavil Ying před dilema.

Nedlouho poté řekla jedna ze zaměstnanců, která ve společnosti pracovala dlouho, než ji propustil Sze-Man, svému otci o reformách a jeho propuštění. Výsledkem bylo, že Sze-Man byl zbaven svých povinností. Život Sze Man se změnil v horší, když zjistila, že její přítel Dickson se již oženil. Po nějaké době se rozešli. Ale během vztahu ji Keungův švagr zamiloval, ale nevěděl, jak jí to říct.

Mezitím se Keung a Tsun na sebe stále zlobili. To ztěžuje vztah Ying a Tsun. Když se ale dozvěděli o plánu propustit zaměstnance převzít společnost, společně ho srazili. Nakonec si spolu rozuměli. Sum-Yingovy oči však byly poškozeny v důsledku předchozího zranění a musely podstoupit operaci.

Předtím, než operace vůbec začala, měla být v taneční soutěži s Tsun jako jejím partnerem. Ale během této doby byl Ka-Man na Ying stejně rozzlobený ze dvou důvodů. Jeden: Ying „zabírá“ Ka-Manovo místo v reklamě společnosti. Dva: Myslí si, že její matka si myslí, že Ying tančí lépe než ona. Po hádce s jejím bratrem Tsun a její matkou (kterou to končí tím, že jí Tsun plácl do tváře za to, že tlačila na jejich matku), Ka-Man opustí domov.

Když našli Ka-Mana, také zjistili, že je studentkou soupeře její matky, který má vůči ní nechuť. Matka a soupeř začali tančit, aby zjistili, kdo je lepší, ale soupeř úmyslně šlápl na nohu Tsuniny matky, takže nemohla tančit věčně. Tsun a Ying se účastní soutěže, aby nejen pomstili Tsunovu matku, ale také pomohli Ka-Manovi.

Na soutěži vstoupili do soutěže Ying a Tsun spolu s Ka-Manem, aby postoupili do finále. Soupeř jí však nařídil použít škodlivé taneční pohyby, aby je vyřadila ze soutěže. Motivem toho je však vidět, jak její rival trpí rodinným plivnutím. Ale Ka-Man, když viděl, že je Ying zraněn, ochabne. Když ji soupeř zříká jako svého žáka, Ka-Man ji omylem tlačí dolů (ve skutečnosti, pokud ji pozorně sledujete, Ka-Man ji nezatlačil dolů, ale soupeř stejně zakopl o sebe), jí byla poškozena noha. Výsledkem bylo, že Ka-Man byl poslán do vězení, ale Tsun a Ying jí odpustili.

O nějaký čas později byl Ka-Man propuštěn z vězení (nezobrazeno) a společnost uspořádala večírek. Během této doby Tsun (s pomocí Keung, Sze-Mana a dalších) navrhuje Ying a ona souhlasí. Série končí tím, že všichni tančí Papa Loves Mambo.

Obsazení

Ocenění a nominace

Ocenění

40. výročí TVB Awards (2007)

• „Nejlepší herečka ve vedlejší roli“ (Fala Chen - Karmen Ching Ka-Man)

Nominace

40. výročí TVB Awards (2007)

• „Nejlepší drama“
• „Nejlepší herec v hlavní roli“ (Steven Ma - Ching Ka-Tsun)
• „Nejlepší herec v hlavní roli“ (Wayne Lai - Lee Lik-Keung)
• „Nejlepší herečka v hlavní roli“ (Bernice Liu - Samantha Lee Sum-Ying)
• „Nejlepší herečka v hlavní roli“ (Kate Tsui - Victoria Yeung Sze-Man)
• „Nejlepší herečka ve vedlejší roli“ (Fala Chen - Karmen Ching Ka-Man)
• „Nejlepší herečka ve vedlejší roli“ (Claire Yiu - Donna Yau Lam-Lam)
• „Moje oblíbená role mužské postavy“ (Steven Ma - Ching Ka-Tsun)
• „Moje oblíbená role mužské postavy“ (Wayne Lai - Lee Lik-Keung)
• „Moje oblíbená role ženské postavy“ (Bernice Liu - Samantha Lee Sum-Ying)
• „Moje oblíbená role ženské postavy“ (Kate Tsui - Victoria Yeung Sze-Man)
• „Moje oblíbená role ženské postavy“ (Fala Chen - Karmen Ching Ka-Man)

Sledovanost

Reference

externí odkazy

• TVB.com Kroky - Oficiální webové stránky (v čínštině)
• K pro TVB.net Kroky - Epizodická synopse a snímání obrazovky (v angličtině)
• Blog indexu TVB Kroky - Píseň, Zachycení obrazovky, Zprávy a Souhrny (v angličtině)