Steckenpferdreiten - Steckenpferdreiten

Steckenpferdreiter mimo Stadthalle Osnabruck (občanské centrum Osnabruck)

Steckenpferdreiten (Anglicky: hobby jízda na koni) je zvykem města Osnabrück, Dolní Sasko, Německo připomínající mírová dohoda z roku 1648, kterým se Třicetiletá válka bylo uzavřeno.

Mírový festival se poprvé konal dne 22. října 1948 u příležitosti 300. výročí Vestfálské smlouvy, která byla sjednána a podepsána v Osnabrücku a Münster. Každý rok od roku 1953 se žáci 4. ročníku (základní) školy scházeli 25. října nebo kolem (v den, kdy byl vyhlášen mír) a „zajeli“ na své koníčky Rathaus (účast měli nejprve pouze žáci mužského pohlaví). Na průvod navazuje dětský festival v centru města Altstadt.

Dějiny

Osnabrückova tradice Steckenpferdreiten má svůj původ v příběhu z Norimberk. Během Norimberského popravčího dne v roce 1650 skupina chlapců „jezdila“ se svými koníčky na hraběte Octavio Piccolomini, vedoucí delegace vyslaný uživatelem Císař Ferdinand III, požádat ho, aby našel způsob, jak si připomenout mír. V reakci na to nechal vyrazit čtvercové stříbrné mince, které na jedné straně zobrazovaly chlapce nesoucí koníčky (tyto mince byly historicky zdokumentovány).

Příběh také zachytili básníci Clara a Emmy von Dincklage ve své práci z roku 1875 Geschichtenbuch für die Jugend (Book of Stories for Youth), který změnil nastavení na Osnabrück. Steckenpferdreiten, který byl dále stimulován autorem z Osnabrücku a historikem kultury Ludwigem Bäte, se stal místní tradicí. Zpočátku se mohli účastnit pouze chlapci, jak bylo naznačeno v práci o místní historii z roku 1956 o školách ve městě a okolní čtvrť Osnabrücku. Nakonec se začal účastnit stále větší počet dívek; od poloviny 70. let byli pozváni všichni místní žáci čtvrtého ročníku základní školy.

Děti „jezdí“ směrem k radnici v Osnabrücku - v jejímž historickém Friedenssaalu (Síni míru) byla podepsána mírová smlouva z roku 1648 - se svými domácími koníčky a barevnými papírovými klobouky. Průvod je veden městskými dudáky. Děti jsou vítány primátorem a dostávají sladké praclíky, když procházejí schody radnice. Pro festival byla složena speciální píseň Steckenpferdreiter; jeho první řada zní „Wir Reiter ziehn durch Osnabrück und singen für den Frieden“ („My jezdci pochodujeme Osnabrückem a zpíváme za mír“).

Smíšený

V říjnu 2006 se akce zúčastnilo více než 1400 školáků z Osnabrücku spolu se žáky z tureckého partnerského města Çanakkale.

V americkém městě přátelství Osnabrück Evansville, Indiana událost Steckenpferdreiten se konala v roce 1998, 350. výročí Vestfálské smlouvy; uspořádali jej místní lidé německého původu a konalo se na městském Oktoberfestu. Žáci z Osnabrücku také cestovali do Evansville, aby se zúčastnili.

Výstava s názvem Zur Geschichte des Osnabrücker Steckenpferdreitens (Historie Steckenpferdreiten v Osnabrücku) se konala v městském Dreikronenhausu ve dnech 6. až 29. října 2004.

Před Osnabrückovou Stadthalle byl postaven bronzový Steckenpferdreiterův pomník od místního sochaře Hanse Gerda Ruweho; následně byl přesunut do Katharinenkirche.

Literatura

  • Schirmeyer, L. (ed), Osnabrücker Sagenbuch (Osnabrück, 7. vydání, 1987 (původně publikováno 1920))
  • von Dincklage, C. & E., Die Steckenpferd-Reiter. In: Geschichtenbuch für die Jugend (Stuttgart, 1875), s. 133-5

Odkazy