Počínaje San Franciskem - Starting from San Francisco

První vydání (vyd. Nové směry )

Počínaje San Franciskem je sbírka básní od Lawrence Ferlinghetti, jeho třetí sbírka a čtvrtá kniha, vydané v roce 1961. Vydání v pevné vazbě zahrnovalo krátkou vinylovou nahrávku Ferlinghetti, která četla některé jeho básně. Název je odkazem na Walt Whitman „“Počínaje Paumanokem„: Ferlinghetti se zařadil mezi Whitmanovy„ divoké děti “a Whitmanův vliv se projevuje v průběhu celé práce.^[1][2]

Básně jsou založeny hlavně na cestě napříč Spojenými státy a meditaci nad inckým městem Machu Picchu, jejíž fotografie je uvedena na obálce. Poezie mísí něhu se satirou a halucinacemi. V knize jsou roztroušeny některé z lepších poezií vytvořených školou v San Francisku.^[2]Básně jsou delší a trvalejší než v jeho předchozích publikacích. Více se zajímají o nápady než o slovní třpytky, odvážně zpívající s velkou jasností.^[3]

Báseň "Euforie" začíná:

Když se blížím ke stavu čisté euforie
Zjistil jsem, že potřebuji velký psací stroj
nosit spodní prádlo
a jizvy na mém svědomí
jsou zapuštěné rány
guma mé kůže
který se stále vymaže ...

Snad nejznámější z básní je „Velký čínský drak“, ačkoli jeden kritik říká, že opravný anglický styl této básně zpochybňuje, že Ferlinghetti bude někdy schopen znovu psát poezii.^[2]Gregory Stephenson, zahrnující citáty z „Velkého čínského draka“, říká, že drak „… představuje„ sílu a tajemství života “, skutečný pohled, který„ vidí ducha všude průsvitného v hmotném světě. “„ Možná to, co chce Ferlinghetti, čtenář musí vidět jazzovou hudbu a každodenní obrazy a opakující se odkazy na společnou kulturu v jeho básních; a pak za nimi vidět „duchovní všude průsvitné“.^[4]

Historie publikace

• 1961, USA, New Directions Publishing, vázaná kniha
• 1967, USA, New Directions Publishing, ISBN  0-8112-0046-9, Brožura

externí odkazy

• „Spodní prádlo od Lawrencea Ferlinghettiho“. Nadace poezie. Citováno 2010-02-18.

Reference