Stanko Vraz - Stanko Vraz

Stanko Vraz

Stanko Vraz (narozený Jakob Frass; 30 června 1810-20 května 1851) byl a slovinský -chorvatský básník. Slavikoval své jméno na Stanko Vraz v roce 1836.

Životopis

Narodil se ve vesnici Cerovec v Dolní Štýrsko, Rakouská říše (dnes v Slovinsko ), Vraz byl jednou z nejdůležitějších osobností Ilyrské hnutí v Chorvatské království a Slavonie.[1] Byl prvním Chorvatem, který si vydělával na živobytí jako profesionální spisovatel. Psal básně a cestopisy a sbíral lidové básně. Překládal také zahraniční literaturu chorvatský.

Zatímco v Samobor, potkal Julijanu „Ljubicu“ Cantilly, neteř svého přítele a kolegy, Ljudevit Gaj.[2] Sloužila jako jeho múza a on jí napsal a věnoval mnoho básní a děl.

Stanko Vraz zemřel v roce Záhřeb v roce 1851.

Funguje

Památník Stanko Vraz v Záhřeb

V roce 1842 založil on a dva jeho další přispěvatelé Kolo, jeden z prvních chorvatských literárních časopisů.[3] Časopis, stejně jako jeho díla, byly ovlivněny národní romantismus.

Pokud jde o Slovinský jazyk „Nejvýznamnějším dílem Vrazu je dílo Narodne pesmi ilirske, koje se pevaju po Štajerskoj, Kranjskoj, Koruškoj i zapadnoj strani Ugarske (Illyrské lidové písně zpívané v Štýrsko, Kraňsko, Korutany a západní část Maďarsko ). Obsahuje lidové písně a umělecké písně ve slovinštině, doprovázené komentáři v chorvatštině. Tyto písně jsou prvními slovinskými texty Gajova latinská abeceda. Tento pravopis už v té době používal Chorvati a o několik let později se rozšířil mezi Slovinci. Vraz vytvořil četné básně ve slovinštině, ale většinou nikdy nebyly publikovány.

Přeložil také díla Lord Byron a Adam Mickiewicz.[4]

Viz také

Reference

  1. ^ Baynes, Thomas Spencer. Encyklopedie Britannica. Sv. 21.
  2. ^ Stančić, Nikša. Gajeva "Još Horvatska ni propala "iz 1832–33: ideologija Ljudovita Gaja u pripremnom razdoblju hrvatskog narodnog preporoda. Globus, 1989.
  3. ^ Kann, Robert A. Historie habsburské říše, 1526–1918. Los Angeles: University of California Press, 1974.
  4. ^ Kuzmič, Franc (22. března 2012). „Prevajalci Pomurja in Porabja“ [Překladatelé z regionu Mura a údolí Raba] (ve slovinštině). Regionální muzeum Murska Sobota.

externí odkazy