Jeviště dveře - Stage Door

Jeviště dveře
	Scénické dveře divadelní plakát
Režie:	Gregory La Cava
Produkovaný	Pandro S. Berman
Scénář	Morrie Ryskind; Anthony Veiller
Na základě	Jeviště dveře (hrát si); podle Edna Ferberová; George S. Kaufman
V hlavních rolích	Katharine Hepburn; Ginger Rogers; Adolphe Menjou
Hudba od	Roy Webb
Kinematografie	Robert De Grasse
Upraveno uživatelem	William Hamilton
Výroba; společnost	RKO Radio Pictures
Distribuovány	RKO Radio Pictures (NÁS); Radio Pictures Ltd. (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
Datum vydání	8. října 1937 (NÁS); 31. prosince 1937 (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ);
Provozní doba	92 minut
Země	Spojené státy
Jazyk	Angličtina
Rozpočet	$952,000
Pokladna	$1,762,000

Jeviště dveře je rok 1937 RKO film režírovaný Gregory La Cava. Převzato z stejnojmenná hra, vypráví příběh několika rádoby hereček, které spolu žijí v penzionu na 158 West 58th Street v New York City. Filmové hvězdy Katharine Hepburn, Ginger Rogers, Adolphe Menjou, Gail Patrick, Constance Collier, Andrea Leeds, Samuel S.Hinds a Lucille Ball. Eve Arden a Ann Miller, který se stal pozoruhodným v pozdějších filmech, hraje vedlejší postavy.

Film byl adaptován Morrie Ryskind a Anthony Veiller od hry od Edna Ferberová a George S. Kaufman, ale děj hry a jména postav byly pro film téměř úplně změněny, a to natolik, že Kaufman vtipkoval filmu by se měl jmenovat „Screen Door“.

Spiknutí

Katharine Hepburn a Ginger Rogers v Jeviště dveře

Terry Randall (Katharine Hepburn ) se stěhuje do Footlights Club,^[3] divadelní penzion v New Yorku. Její vyleštěné způsoby a nadstandardní přístup z ní dělají žádné přátele mezi ostatními aspirujícími herečkami, které tam žijí, zejména její novou spolubydlící, flippantkou, cynickou tanečnicí Jean Maitland (Ginger Rogers ). Z Terryho drahého oblečení a fotografie jejího starého dědečka Jean předpokládá, že od ní získala to první cukr táta, stejně jako kolegyně Linda Shaw (Gail Patrick ) má ze svého vztahu s vlivným divadelním producentem Anthonym Powellem (Adolphe Menjou ). Ve skutečnosti Terry pochází z bohaté rodiny na Středozápadě. Přes silné námitky jejího otce Henryho Simse (Samuel S.Hinds ), je odhodlána pokusit se splnit si své sny. V penzionu je Terryho jediným zastáncem stárnoucí herečka Anne Luther (Constance Collier ), která se jmenuje Terryho mentorkou a hereckou koučkou.

Když Powell vidí Jean tančit, rozhodne se vyložit Lindu. Zajišťuje Jean a její partnerku Annie (Ann Miller ), aby si ho najali na podlahovou show nočního klubu, který částečně vlastní. Poté začne chodit s Jean, která mu začne padat.

Mezitím oblíbená Kay Hamilton (Andrea Leeds ) měl rok předtím velký úspěch a nadšené ohlasy ve hře, ale od té doby neměl žádnou práci a docházejí mu peníze. Zoufale lpí na naději, že získá hlavní roli v Powellově nové hře, Okouzlený duben. Nakonec dostane schůzku s Powellem, jen aby ho zrušila. Omdlí v recepci, což je výsledek podvýživy a zklamání. Když to viděl, Terry vtrhl do Powellovy soukromé kanceláře a nadával mu za jeho bezcitnost. Výsledkem je, že se ostatní obyvatelé penzionu začínají zahřívat na nově příchozí.

Terryho otec tajně financuje Okouzlený duben pod podmínkou, že Terry dostane hlavní roli v naději, že selže a vrátí se domů. Powell zve Terryho do svého přístřešku, aby informoval o novinkách. Když se Jean objeví neohlášeně, Terry vidí příležitost zachránit svého přítele před záludným Powellem. Předstírá, že se ji Powell snaží svést. Funguje to. V okolí penzionu je to však nepříjemné. Terryino přistání švestkové části zlomí Kayi srdce.

Nezkušený Terry je na zkouškách tak špatně, že se Powell snaží dostat ze smlouvy se Simsem. Na premiéře, poté, co se od Jean dozví, že Kay spáchala sebevraždu, Terry se rozhodne, že nemůže pokračovat. Anne Luther jí říká, že musí nejen pro sebe a divadelní tradici, ale také pro Kay. Dělá a dává srdečný výkon. Ona a hra jsou hitem, ke zlosti jejího otce, který je v publiku. Na ni opona, Terry přednese projev na počest svého mrtvého přítele a Terry a Jean jsou smířeni. Tato hra zůstává po měsících úspěšná, ale Terry pokračuje ve hře v Footlights Clubu. Objeví se nováček hledající pokoj.

Obsazení

	Katharine Hepburn jako Terry Randall		Ginger Rogers jako Jean Maitland
	Adolphe Menjou jako Anthony Powell		Gail Patrick jako Linda Shaw
	Constance Collier jako Anne Luther		Andrea Leeds jako Kay Hamilton
	Samuel S.Hinds jako Henry Sims		Lucille Ball jako Judy Canfield

Franklin Pangborn jako Harcourt, Powellův komorník
William Corson jako Bill
Pierre Watkin jako Richard Carmichael
Grady Sutton jako „Butch“
Frank Reicher jako režisér
Jack Carson jako pan Milbanks, dřevorubec ze Seattlu, který vezme Jean na večeři
Phyllis Kennedyová jako Hattie
Eve Arden jako Eva
Ann Miller jako Annie
Margaret Brzy jako Mary Lou
Florence Reed (uncredited)

Výroba

Spisovatelé poslouchali mladé herečky, které si během zkoušek povídaly a vtipkovaly, a do filmu začlenily svůj styl mluvení. Ředitel Gregory La Cava také umožnila herečkám ad lib během natáčení.^{[Citace je zapotřebí ]} Slavné linie Hepburna během hry ve filmu: „Kala lilie opět rozkvetla. Taková podivná květina, vhodná pro každou příležitost. Nosil jsem je ve svůj svatební den a nyní je sem ukládám na památku něčeho, co zemřelo, " jsou z Jezero (1934), hra pro kterou Dorothy Parker kritizoval výkon Hepburna jako „běh škály emocí z bodu A do bodu B.“^[4]

Film nemá s hrou téměř nic společného, kromě několika jmen postav, jako jsou Kay Hamilton, Jean Maitland, Terry Randall, Linda Shaw a Judith Canfield. Ve hře je Terry Randall z venkovské rodiny, jejíž otec je venkovský lékař, a Jean Maitland je ve skutečnosti mělká dívka, která se stává filmovou hvězdou. Kay Hamilton spáchá sebevraždu, ale ze zcela jiných důvodů a ne v úvodní noc.

Recepce

Film získal velmi dobré recenze a byl mírný úspěch u pokladny. Recenzent v Časy napsal 3. ledna 1938, po londýnské premiéře filmu na Královský dne 31. prosince 1937:

Příběhy života na jevišti vždy přitahovaly Hollywood: zde je senzační a meteorický úspěch a neúspěch stejně náhlý a dramatický. Známe vzorec nazpaměť a od naší zábavy očekáváme, že bude hlučná, agresivní a velkolepá, která vyvrcholí vzestupem ústřední postavy ke slávě v jasných světlech Broadwaye. Jeviště dveře je hlučný a agresivní a končí úspěchem pro jednu z jejích postav a neúspěchem pro druhou, ale navzdory tomu je to film neobvyklého vhledu a charakterizace. (...) Dialog je brilantní, s typickou americkou pointou a stručností, ale téměř vždy zlomyslný a krutý, protože tyto dívky jsou produktem tvrdého prostředí. Mezi ostatními vynikají tři: slečna Katharine Hepburnová (...) slečna Ginger Rogersová (...) slečna Andrea Leedsová.
— Časy „Nové filmy v Londýně: tragédie v zákulisí“ - 3. ledna 1938, s. 10.

Před filmem propadly Hepburnovy poslední čtyři filmy komerčně. Avšak v důsledku pozitivní reakce na její výkon v Jeviště dveře, RKO okamžitě seslal Hepburna naproti Cary Grant ve Screwball komedii Vychovávám dítě (1938).

Jeviště dveře dosáhl malého zisku 81 000 $.^[2]

akademické ceny

Nominace^[5]

Vynikající produkce: Rádio RKO
Nejlepší režisér: Gregory La Cava
Nejlepší herečka ve vedlejší roli: Andrea Leeds
Nejlepší psaní (scénář): Morris Ryskind, Anthony Veiller

Domácí média

Poté, co Kay spáchá sebevraždu, existuje krátký snímek jejího hrobu v rámci montáže úspěchu hry, která byla kdysi upravena ve všech televizních představeních a není v původním vydání na VHS a Beta. Záběr byl obnoven pro DVD a nyní je zahrnut v televizních představeních obnovené verze.

Další úpravy

Jeviště dveře byl představen dne Divadlo Philip Morris 5. prosince 1941. 30minutová adaptace zahrála Geraldine Fitzgerald.^[6]Film „Stage Door“ byl uveden v divadle Lux Radio 20. února 1939. 6. dubna 1955 byla 60minutová verze hry napsána Gore Vidal, vysílaný na Televize CBS série To nejlepší z Broadwaye.^{[Citace je zapotřebí ]}

Další čtení

Dooley, Rogere, Od Scarface k Scarlett: Americké filmy ve třicátých letech

Reference

^ Časy digitální archiv: První reklama na film dne 31. prosince 1937 (promítaná na Regalu), následovaná kontrolou 3. ledna 1938.
^ ^A ^b ^C Jewel, Richard (1994). „RKO Film Grosses, 1931-1951: kniha C. J. Telvina“. Historický deník filmového rozhlasu a televize. 14 (1): 56.
^ Inspirováno skutečným životem Zkušební klub, podle Robert Osborne, hostitel Turnerovy klasické filmy
^ O'Toole, Garson (27. září 2013). „Řídí škálu emocí z bodu A do bodu B“. Vyšetřovatel nabídky. Citováno 2020-01-25.
^ „Scénické dveře“ Oscars: Databáze ocenění Archivováno 2013-11-20 v Archiv. Dnes. Akademie filmových umění a věd. Citováno 22. dubna 2020.
^ „Johnny Presents“. Harrisburg Telegraph. 5. prosince 1941. str. 19. Citováno 26. července 2015 - přes Newspapers.com.

externí odkazy

[1] Časy digitální archiv: První reklama na film dne 31. prosince 1937 (promítaná na Regalu), následovaná kontrolou 3. ledna 1938.

[rko-2] A ^b ^C Jewel, Richard (1994). „RKO Film Grosses, 1931-1951: kniha C. J. Telvina“. Historický deník filmového rozhlasu a televize. 14 (1): 56.

[3] Inspirováno skutečným životem Zkušební klub, podle Robert Osborne, hostitel Turnerovy klasické filmy

[4] O'Toole, Garson (27. září 2013). „Řídí škálu emocí z bodu A do bodu B“. Vyšetřovatel nabídky. Citováno 2020-01-25.

[5] „Scénické dveře“ Oscars: Databáze ocenění Archivováno 2013-11-20 v Archiv. Dnes. Akademie filmových umění a věd. Citováno 22. dubna 2020.

[6] „Johnny Presents“. Harrisburg Telegraph. 5. prosince 1941. str. 19. Citováno 26. července 2015 - přes Newspapers.com.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]