Klášterní kostel sv. Mikuláše, Mezopotam - St. Nicholas Monastery Church, Mesopotam

Klášterní kostel sv. Mikuláše
Nativní jména
Albánec: Kisha e Manastirit të Shën Kollit
řecký: Καθολικό Ιεράς Μονής Αγίου Νικολάου
Mezopotam (Albanien) .jpg
Kostel sv. Mikuláše
UmístěníMezopotam
Souřadnice39 ° 54'21 ″ severní šířky 20 ° 06'02 ″ východní délky / 39,9058 ° N 20,1006 ° E / 39.9058; 20.1006Souřadnice: 39 ° 54'21 ″ severní šířky 20 ° 06'02 ″ východní délky / 39,9058 ° N 20,1006 ° E / 39.9058; 20.1006
Určeno1224

Klášterní kostel sv. Mikuláše (Albánec: Kisha e Manastirit të Shën Kollit, řecký: Καθολικό Ιεράς Μονής Αγίου Νικολάου) je katholikon opuštěného pravoslavného kláštera sv. Jiří v Mezopotam, Vlorë County, Albánie.

Původní chrámové zdi pravděpodobně pocházejí přibližně z roku 297 př. N. L
Svatý Mikuláš, patron mezopotamského kláštera.
Kostel je držen spolu s dřevěnými podpěrami a lešením
Řezba hadího draka s uzlem v ocase.
Řezba hadího draka s ocasními cívkami kolem krku a zad.
Řezba lva.
Lví brána v nedalekém Butrintu.
Oslava komunity v klášteře Mesopotam dne 20. května 2018.
Pravoslavný kněz (papas) z Mesopotamu vede tanec na festivalu sv. Mikuláše 20. května 2018 podle místní tradice.

Dějiny

Předpokládá se, že klášter byl postaven v roce 1224 nebo 1225. Byl kdysi uzavřen kruhovou zdí, která je dnes zachována jen částečně.[1] Je to dvojnásobné apsida dělá to jedinečný ve svém žánru, a někteří vědci[SZO? ] rozšířili hypotézu, že to bylo způsobeno tím, že klášter využívají dva náboženské obřady (katolický a pravoslavný).[2]. The Rozkol mezi východem a západem Zdá se, že z roku 1054 to neodradilo katolické a ortodoxní věřící v Mezopotamu, očividně úspěšní při hledání kompromisu, který jim umožnil spolupracovat při stavbě kláštera.[Citace je zapotřebí ]

Je označen jako a Kulturní památka Albánie [3] a je chráněným památkovým místem, přestože je nutná rekonstrukce kostela a chrámu, která byla chráněna před kolapsem dřevěnými podpěrami a lešením.

Pravoslavný klášter byl postaven na zdech mnohem staršího chrámu. Tým Nadace albánského dědictví pod vedením architekta Reshata Gegy provedl výzkum kláštera a provedl vykopávky a restaurování po dobu 20 let. [4] Důkazy, které tým našel, byly zahrnuty Řecké kameny ze 3. - 4. století př. n. l., potvrzující spojení s hlavním městem Epirote League v Phoenice (Finik) se nachází 3 km od kláštera. Jeden z ozdobných kamenů nese nápis „Menelau“, o kterém se předpokládá, že odkazoval na spartského krále Menelaus jehož bratr Agamemnon vedl útok během Trojská válka.

Nedaleká oblast zahrnuje starobylé místo Buthrotum kterou římský spisovatel Virgil říká, že byla založena trojskými potomky z Priam, kteří se v oblasti usadili po Trojská válka.

Původní otvory ve zdech chrámu použili stavitelé kláštera buď jako výklenky, nebo jako okna. Na průvodní fotografii je takový výklenek s ikonou svatého Mikuláše, patrona kláštera.

Agios Nikolaos, Shen Kollit nebo Svatý Mikuláš

Jak je okamžitě zřejmé řečníkům řečtiny „Agios Nikolaos“, srbštiny „Sveti Nikola“ a albánštiny „Shën Kollit“ jsou stejní svatí, poangličtění Svatý Mikuláš. Svatý Mikuláš byl současník Svatý Spyridon, patrona ostrova Korfu, který leží 20 km západně od Mesopotamu. Biskupové Nicholas a Spyridon se oba zúčastnili První rada Nicaea v roce 325. Těla obou svatých byla "zachráněna" a během lodi zaslána lodí do Itálie Pád Konstantinopole v roce 1453.

Korfioti úspěšně požádali o přemístění těla svatého Spyridona do hlavního města Korfu. Pozůstatky Svatý Mikuláš jsou uctívány ve velké bariánské bazilice di San Nicola v Benátkách a v turecké Myře. [5]

The Dragon Icons

Stěny chrámu obsahují několik legendárních ikon, včetně lva, hadího draka s uzlem v ocase a hadího draka s ocasem stočeným kolem krku a zad.

Následující informace mohou být náhodné.
(a) Ilias odkazuje na Agamemnon jako „Lev“ a to píše řada římských a řeckých autorů Laocoön, Trójský kněz a jeho dva synové byli uškrceni párem hadích draků.
(b) Místo Butrint (Římský Buthrotum ) má velkou bránu, označovanou jako Lví brána, jejíž náhrobek zobrazuje býka Paříž, když je zápasil lev na zem - možná Agamemnon. [6]
c) V roce 297 př. n. l. byli obyvatelé Butrintu a stavitelé chrámových zdí tvořících klášter Mezopotam sousedé.
(d) Podle římského spisovatele Virgila byl Butrintův legendární zakladatel věštec Helenus, syn krále Priam z Tróje, který se po pádu města přesunul na západ Troy s Neoptolemem a jeho konkubínou Andromache. [7]

Přístup na web

Klášterní místo je obvykle uzavřeno oplocením a uzamčenými branami, ale Papas moderního pravoslavného kostela v Mespotamu má klíče a návštěvy mohou být uspořádány, pokud jsou plánovány a koordinovány předem. V květnu každého roku pořádá komunita vesnice Mezopotam „den otevřených dveří“ a „festival“, aby oslavili „den svatého Mikuláše“ v místě kláštera.[Citace je zapotřebí ]

Reference

  1. ^ Giakoumēs, Geōrgios K .; Vlassas, Grēgorēs; Hardy, David A. (1996). Památky pravoslaví v Albánii. Doukas School. ISBN  9789607203090. Svatý klášter svatého Mikuláše se majestátně tyčí na borovicovém kopci vedle řeky Voustrisa, poblíž starověké Phoenike. Klášter byl kdysi uzavřen vysokou mohutnou obrannou zdí, z níž je dodnes zachována jen část. Opevnění muselo být ve své době zásadní, protože okolní rovina byla zcela náchylná k drancování.
  2. ^ Manastiri i Mesopotamit, New rast unikal arkitekturën bizantine botërore Reshat Gega 6/12/2010 Archivováno 16. 4. 2014 v Archiv. Dnes
  3. ^ „Církevní budovy se statusem„ Kulturní památník ““. Národní výbor Albánské republiky pro kult. Archivovány od originál 6. července 2011. Citováno 28. října 2010.
  4. ^ „Pasurohet historiku i Mesopotamit“. Citováno 2. srpna 2015.
  5. ^ „Who is Saint Nicholas“. Citováno 23. května 2018.
  6. ^ „Manuel Cohen Photography, text description of The Lions Gate“. Citováno 28. května 2018.
  7. ^ „Virgil, Aeneid, sloky 290 až 398“. Citováno 28. května 2018.