Španělský nádech - Spanish Tinge
The Španělský nádech je Afro-latinský rytmický dotek, který okoření konvenčnější 4
4 rytmy běžně používané v jazz a pop music. Fráze je citát z Jelly Roll Morton. V jeho Knihovna Kongresu nahrávek, poté, co se zmínil o vlivu svého vlastního Francouzská kreolština kulturu ve své hudbě, poznamenal španělsky (číst kubánský ) přítomnost:
Pak jsme tam měli Španěly. Slyšel jsem hodně španělských melodií. Snažil jsem se je hrát ve správném tempu, ale osobně jsem nevěřil, že jsou v tempech zdokonaleni. Nyní vezměte habanera "La Paloma ", který jsem transformoval ve stylu New Orleans. Levou ruku necháte stejně. Rozdíl přichází v pravé ruce - v synkopaci, která jí dává úplně jinou barvu, která skutečně změní barvu z červené na modrou. Nyní v jedna z mých prvních melodií, "New Orleans Blues", si můžete všimnout Španělský nádech. Ve skutečnosti, pokud se vám nepodaří doladit nádech španělštiny, nikdy nebudete mít správné koření, říkám tomu jazz.
To, co Morton nazval „španělsky“, bylo tresillo a kubánské rytmy habanery kontradanza („habanera“). Morton demonstroval „nádech“ Alan Lomax v nahrávkách Kongresové knihovny z roku 1938.[1] To, co je v latinské hudbě známé jako habanerový rytmus, je také známé jako Kongo,[2] tango-Kongo,[3] a tango.[4]
Morton kategorizoval své skladby do tří skupin: blues, dupne a Španělský nádech, pro ty, kteří mají rytmy habanery. Mezi melodie patří „New Orleans Blues“ (neboli „New Orleans Joys“), „La Paloma“, „The Crave“ a „The Spanish Tinge“. Morton také upozornil na habaneru vSt. Louis Blues „jako jeden z prvků úspěchu písně.
Viz také
Reference
- ^ Morton, „Jelly Roll“ (1938: Library of Congress Recording) Kompletní nahrávky Alana Lomaxe.
- ^ Manuel, Peter (2009: 69). Kreolizující rozpor v Karibiku. Philadelphia: Temple University Press.
- ^ Acosta, Leonardo (2003: 5). Cubano Be Cubano Bop; Sto let jazzu na Kubě. Washington D.C .: Smithsonian Books.
- ^ Mauleón (1999: 4)
- ^ Garrett, Charles Hiroshi (2008). Boj o definování národa: Americká hudba a dvacáté století, str.54. ISBN 9780520254862. Zobrazuje se ve společném čase a poté v řezu se svázanou šestnáctou a osmou notou, místo odpočinku.
- ^ Sublette, Ned (2007). Kuba a její hudba, str.134. ISBN 978-1-55652-632-9. Zobrazuje se spíše svázaná šestnáctá a osmá nota než odpočinek.
- Mr. Jelly Roll: The Fortunes of Jelly Roll Morton, New Orleans Creole a "Inventor of Jazz" podle Alan Lomax. Autobiografie Jelly Roll, do značné míry čerpána z Jelly Roll Morton - kompletní knihovna záznamu kongresu.
- Tom Waits v Rozhovor s Tomem Waitsem Mark Richardson. Pitchfork Media, 18. října 2011