Jižní cesta - Southern Journey

Tento článek je hlavní část může být příliš dlouhý na délku článku. Pomozte prosím tím, že z něj přesunete nějaký materiál do těla článku. Přečtěte si prosím průvodce rozvržením a pokyny pro hlavní sekci zajistit, aby sekce stále obsahovala všechny důležité podrobnosti. Diskutujte o tomto problému v článku diskusní stránka. (Září 2018)

The Jižní cesta je populární název, který je dán výletu po poli kolem Jižní státy USA etnomuzikologem Alan Lomax. Na cestě ho doprovázel jeho tehdejší milenec, anglický folkový zpěvák Shirley Collins.^[1] Výsledkem byly první stereofonní záznamy v terénu v jižních Spojených státech a nejznámější je „objev“ „Mississippi“ Fred McDowell.^[2] Hudba shromážděná na cestě měla významný dopad na vývoj populární hudby. Skladby zaznamenané na cestě byly vzorkovány uživatelem Moby za jeho platinové album Hrát si.^[3] To také sloužilo jako inspirace pro soundtrack k Coen Brothers ' film Ó bratře, kde jsi .^[4] Jižní cesta je předmětem autobiografie od Shirley Collins nárok Amerika nad vodou.^[5] Je také předmětem celovečerního dokumentu z roku 2017, Balada Shirley Collinsové. Lomaxovy vlastní vzpomínky na cestu dokumentoval jeho autobiografie „Země, kde začalo blues“, která zvítězila Národní knižní cena za literaturu faktu v roce 1993.^[6]

Vybudovat

V roce 1958 Lomax se vrátil do Ameriky po deseti letech nahrávání tradiční hudba z Británie, Irsko, Španělsko, a Itálie; produkující rozhlasové a televizní seriály pro BBC; a sestavení osmnácti svazku “Světová knihovna lidové a primitivní hudby " pro Columbia Records.^[7] Jeho dobrovolné vyhnanství nebylo z malé části vyvoláno vznikem McCarthyism.^[8]

Po svém návratu do New York City po smrti McCarthy v roce 1957 našel Lomax město lidové obrození v plném květu. Shlukovaly se davy mladých hráčů na banjo, kytaristů, houslistů a fanoušků Washington Square Park vybírat a zpívat tradiční písně a melodie, z nichž mnohé Lomax před lety zaznamenal podobně Lead Belly, Woody Guthrie, Hobart Smith, a Texas Gladden. Oživení bylo do jisté míry způsobeno přístupem k těmto dřívějším nahrávkám v Izzy Young Folklore Center on MacDougal Street, kde měli přístup ke stovkám písní v albech, knihách (mezi nimi i americké balady a lidové písně Lomax a Naše zpívající země) a rychle se rozvíjejícím časopisům o lidové hudbě jakoOdhlásit se! ”.^[9] Samotný Lomax byl poněkud skeptický vůči narůstající scéně, se kterou se setkal, a na určité úrovni se ukázalo, že je katalyzátorem sběratelských cest Jižní cestou. O 40 let později to komentoval:

Někteří z mladých folkloristů, kteří dominovali na newyorské scéně, tvrdili, že v neděli odpoledne bylo na Washington Square více lidové hudby než v celé venkovské Americe. Zjevně jim to připadalo jako hrdinové, kteří věřili, že udržují umírající tradici naživu. Upřímně mě děsila myšlenka, že tito milí mladí lidé, kteří se teprve začínali učit hrát v dobrém stylu a zpívat, mohou nahradit slávu toho pravého. Rozhodl jsem se dokázat, že se mýlí. “

Alan Lomax začal s pomocí prototypu připravovat terénní nahrávání po celém americkém jihu Řada Ampex 600 stereofonní záznamník. Zajistil podporu od Ahmet Ertegun a Nesuhi Ertegun, z Atlantic Records. Lomax byl doprovázen mladým britským folksingerem Shirley Collins, se kterým se setkal Londýn o několik let dříve. Navázali vztah, než se Lomax přestěhoval zpět do New Yorku, as blížícím se výletem ji pozval, aby ho doprovázela jako asistentku. Odešli z New Yorku v a Buick Roadmaster na konci srpna 1959.

Jižní cesta

Nahrávání začalo 24. srpna v Bluefield ve Virginii, kde dvojice nahrála starý předmět Lomaxa, banjo virtuosa a multiinstrumentalisty Hobart Smith. Další dva měsíce pár cestoval Virginie, Kentucky, Tennessee, Alabama, Mississippi, Arkansas, Gruzie, a Severní Karolina, pořizování více než sedmdesáti hodin nahrávek. Projekt označil vůbec první stereofonní nahrávky americké tradiční hudby v terénu, včetně vyzváněcích tónů gruzínského mořského ostrova, pracovních písní jižních vězeňských farem a hymnody Sacred Harp. Zahrnovalo také objev farmáře a bluesmana „Mississippi“ Fred McDowell.

Itinerář

1960 výlet

V roce 1960 byl Lomax pozván do Williamsburgu ve Virginii, aby sloužil jako hudební dozor nad historickým filmem produkovaným Colonial Williamsburg Foundation. Tuto příležitost využil k následné prohlídce pobřežní Virginie a Gruzie, kde opět nahrával s mnoha umělci z cesty z roku 1959 a několika novými umělci. Lomax a Collins se do této doby rozešli a ona se vrátila do Anglie, kde byla nedávno vydána dvě alba materiálu zaznamenaného Lomaxem a Peterem Kennedym před Jižní cestou. Lomax byl místo toho na cestě v roce 1960 doprovázen svou mladou dcerou Anna Lomax, která by se po smrti svého otce v roce 1998 později stala prezidentkou Asociace pro kulturní rovnost.

Historie vydání

Když se Lomax koncem října 1959 vrátil do New Yorku, připravil pro sebe sedm LP Atlantik, které byly vydány jako „Série jižního lidového dědictví ”.^[10] Zbývalo však hodně hudby a Lomax se nakonec dohodl Prestižní záznamy vydat úplně další sérii - dvanáct svazků LP pod názvem „Southern Journey“. ^[11] Tato druhá série představovala nové nahrávky od Lomax a jeho dcera Anna v roce 1960.

Řada dalších vydání a opětovného vydání materiálu z nahrávek zahrnuje:

• V roce 1971 vydala německá gramofonová společnost GHP sólový otisk nahrávek Mountain Ramblers pořízených v Hillsville ve Virginii.
• V roce 1977 Nové světové rekordy zavázala se k zásadnímu opětovnému vydání hudby Southern Journey, včetně otisku věnovaného výhradně pro St Simons Island zasedání.
• V roce 1995 Rounder Records vydal třináct svazků „Southern Journey“ jako sérii CD.^[12]
• V roce 2010 byla kurátorkou nové pět LP série, která obsahovala řadu dosud nevydaných materiálů z turné Nathan Salsburg z Sdružení kulturní rovnosti a Eric Isaacson z Portlandu v Oregonu, Mississippi Records.
• V roce 2012 byly Asociací kulturní rovnosti zdarma digitalizovány digitalizované verze celých nahrávek,^[13] kteří také provozují repatriační program a vracejí digitalizované záznamy a fotografie Lomaxu na místa, kde byla shromážděna.^[14]

Dopad a dědictví

The Atlantik a Prestiž alba byla důkazem toho, že mnoho starých lidí bylo stále naživu a dělalo hudbu, a Lomaxu se podařilo zapojit tyto nositele tradice přímo do lidové obrození. Zařídil vystoupení v Newportský folkový festival podle Almeda Riddle, Fred McDowell, Hobart Smith, Ed Young a Bessie Jonesová a zpěváky gruzínského mořského ostrova, z nichž všichni se stali častými umělci na jiných událostech obrození a významnými osobnostmi doby. Riddle a Jones pokračovali ve vytváření vlastních nahrávek a těšili se značné oblibě na koncertech a folkových festivalech po celá desetiletí. McDowell se objevil na desítkách alb a stal se velmi proslulým a uznávaným bluesmanem. Alan, který zasedal ve správní radě Newport Foundation, také viděl, že peníze, které zbyly z každoročních festivalů, byly věnovány tradičním umělcům a novým dokumentačním projektům v této oblasti.

Nahrávky Southern Journey se prominentně objevily v ukázkách překvapivé řady umělců a hudebníků. Na čtyřech stopách se objeví vzorky Moby prodej platiny Hrát si album. Tyto zahrnují Problémy tak těžké od Vera Ward Hall na trati Přírodní blues a někdy i Bessie Smith na Miláček. Dva fragmenty kázání z nahrávek byly použity uživatelem Kanye West na spolupráci s Jay Z a Pusha T.^[15]

V roce 2011, k 50. výročí Jižní cesty, byla v Belgii sestavena sezónní poctová série, kterou vytvořil Ancienne Belgique.^[16]

Jižní cesta k filmu

V roce 1960 Colonial Williamsburg Foundation zadala docudrama s názvem „Hudba z Williamsburgu“. Film měl být přesným obrazem hudby a nástrojů, které jste mohli slyšet ve Williamsburgu, tehdejším hlavním městě Virginie, v roce 1768.^[17] Lomax byl najat jako hudební supervizor a film představoval několik hudebníků, které Lomax zaznamenal v roce 1959, včetně Hobart Smith, Ed Young, Lonnie Young a Bessie Jonesová.^[18]

Pokud jde o použití filmu, nahrávky Southern Journey jsou možná nejznámější pro svou roli ve soundtracku k filmu Coen Brothers 2002 funkce Ó bratře, kde jsi. Sekvence názvu filmu byla podtržena výkonem Jamese Cartera „Po 'Lazarus“, který zaznamenal Lomax v Parchman Farm v roce 1959. Soundtrack získal cenu Grammy a Anna Lomax zahájil národní hon na Cartera, který nikdy předtím ani potom nezaznamenal.^[19] Nakonec byl nalezen ve věku 76 let v Chicagu a dostal šek na 20 000 dolarů a pozvánku na slavnostní předávání cen. Soundtrack také představoval verze několika dalších písní, jejichž verze byly zaznamenány na Southern Journey. Patří mezi ně Didn't Leave Nobody But The Baby, zaznamenaný v roce 1959 Sidney Hemphill Carter, a O Death, zaznamenaný na gruzínských mořských ostrovech od Bessie Jonesové. Předpokládaná skupina filmu, Soggy Bottom Boys, také vděčí Mountain Ramblers of Hillsville, VA.

Southern Journey také vystupuje v Rob Curry a Tim Plester Celovečerní dokumentární film z roku 2017 Balada Shirley Collinsové. Vedle dokumentování návratu paní Collinsové k zpěvu a nahrávání po přestávce 40 let se ve filmu objevují také archivní rozhovory, které Collins a Lomax zaznamenali v roce 1959, doprovázené moderními záběry z rekonstrukce na základě fotografického záznamu z cesty.^[20]. V roce 2018 se Curry a Plester vydali na výlet, který sledoval trasu Jižní cesty a podporoval americké uvedení filmu Balada Shirley Collinsové během voleb prezidenta Donalda Trumpa v polovině období. Výsledný materiál tvořil základ celovečerního filmu, který dále zkoumal příběh Southern Journey, Jižní cesta (znovu navštíveno). Jeho vydání bylo zpožděno Koronavirová pandemie a do britských kin byla nakonec uvedena v září 2020.

Reference