Jižní polární doba - South Polar Times

The Jižní polární doba byl časopis vytvořená posádkou těchto dvou antarktický plavby vedené kapitánem Robert Falcon Scott na počátku 20. století: Discovery Expedice (1901–04) a Expedice Terra Nova (1910–13). Dokumentuje z první ruky mnoho profesionálních i osobních aspektů Antarktický průzkum,[1] a zdůrazňuje některé fyzické a psychologické potíže, které muži utrpěli. Bylo zřízeno částečně proto, aby pobavilo posádku, kterým byla všem nabídnuta možnost přispět. Časopis kombinuje vodové barvy obrazy, karikatury a fotografie s zprávy o počasí, eseje a další hovorová a vědecká pozorování.

Z každého vydání byla původně vytištěna pouze jedna kopie. Dvanáct čísel časopisu je shromážděno ve čtyřech vydaných svazcích a Folio Society vydala úplné vydání.

Zakládající účel

Časopis byl založen, aby poskytoval odbytiště pro pobavení mužů po celou dobu jejich pobytu v Antarktidě a udržení jejich obsazenosti, když počasí bránilo průzkumu.[1] Prostřednictvím obvyklého zaznamenávání příběhů a událostí nabízí časopis vhled do každodenního antarktického života. Scott ve svém deníku píše o dokonalé původní kopii časopisu, ale uznává, že za daných okolností by z jejich izolovaného umístění v Antarktidě nebyl možný široký oběh. Posádka se proto po návratu z Antarktidy snažila časopis reprodukovat pro veřejnost.

Časopis byl většinou vyráběn v měsících květen až srpen. V těchto zimních měsících je sluneční světlo v Antarktidě vzácné a často v polovině zimy (červen) slunce nevychází.[2] Po dokončení práce každého přispěvatele bylo každé dokončené číslo časopisu nahlas přečteno všem mužům na expedici. Ilustrace byly vytvářeny ručně a veškerý text byl generován na psacích strojích, aby časopis obsahoval různé pohledy a generoval širokou diskusi.[3] Časopis podává různé zprávy o komplexních problémech, se kterými se setkal Scott, jako je počasí, nuda, nedostatek zdrojů a izolace.

Konečné vydání

Konečné vydání seriálu bylo vyrobeno v roce 1912 na expedici „Terra Nova“. V tomto okamžiku byli muži, kteří psali do časopisu, vyčerpáni zásobami u Rossův ostrov Chata.[3] Zima roku 1912 v Antarktidě byla poznamenána smrtí Scotta a několika dalších členů jeho expediční strany.[1] 12. ročník obrazně shrnuje tyto události a uvádí, že „krása je spojena s tragédií“ při dokumentování životního stylu v Antarktidě. Ačkoli „Scott z Antarktidy“ zemřel při pokusu o dosažení jižního pólu, v časopise není uveden žádný výslovný odkaz na tuto událost. Jeho tělo bylo nalezeno o osm měsíců později.[4] Mezi dalšími muži, kteří zahynuli, byli Edgar Evans, Lawrence Oates, Edward Wilson a Birdie Bowers. K těmto úmrtím se časopis také nevyjadřuje.

Obsah a styl

Styl časopisu je hovorový a líčí extrémní podmínky v Antarktidě. Vytváření mementa se stalo tradičním prostředkem shromažďování v komunitě, a proto se na něj přísná úprava a cenzura nevztahovaly.[1] Článek byl historiky popsán jako výtvor na „křižovatce umění a vědy“.[5] Tato interpretace, kterou nabízí Michael Bartalos z Kalifornské akademie věd, je ovlivněna skutečností, že publikace byla jedinou strojopisnou kopií doprovázenou podrobnými diagramy pro estetické výsledky.[5]

Scott ve své předmluvě k prvnímu vydání z roku 1902 vysvětlil, že muži „věděli, že denní světlo brzy zmizí na celé čtyři měsíce“, a myšlenky členů expedice se následně obrátily k dlouhému temnému období před námi. Tato předmluva nakonec formulovala časopis jako prostředek, kterým mohli muži odlehčit monotónnost zimy. “ [6]V předmluvě Scott také navrhl, aby se formát řídil smíšeným přístupem. Scott uvádí, že příspěvky vědců by se měly týkat jejich speciálních předmětů a vědeckých událostí obecného zájmu. Rovněž byla podporována lehčí hmota, jako jsou vtipné anekdoty a básně.[6] Ilustrace krajiny a divoké zvěře také tvoří podstatnou stránku časopisu. Klíčovým přispěvatelem těchto ilustrací byl vedoucí vědeckého personálu Edward Wilson, který byl zkušeným umělcem. [1] Pozoruhodné role Wilsona na expedicích byly role mladšího chirurga a zoologa. Rozsah jeho umění ilustruje skutečnost, že Wilson vytvořil přes dvě stě skic, které se objevují v South Polar Times.[5]

Příkladem písemné práce obsažené v časopise South Polar Times je práce s názvem „Výňatky z některých antarktických archivů“, která má satirickou povahu. Vypráví o „barkinofdogs“ a „neighinofof“ kolem pánské základny. Výňatek také používá hieroglyfy. Časopis připomíná neformální tón, protože vyprávění se často říká z první ruky. Například segmenty publikace jsou nazvány „Události měsíce“ a nabízejí příběhy jako „6. dubna: vzrušující hon na tuleň“, „11. dubna: Jeho Veličenstvo král se stal patronem expedice“ a „13. dubna: Větrný mlýn zhroutil se. “ [5]Variace prací v časopise se rozšířily i na parodie Griffitha Taylora, který složil skladbu „Valhalla“.[3] Běžnou aktivitou trávení času v zimě, která se objevuje v jižních polárních dobách, je dále složení sonetů - populární formát poezie v edvardovském období.[7] Vedle South Polar Times je také veden deník, který popisuje typy událostí prováděných měsíčně. Nabízí vhled do soutěže Místní debatní společnost. Mezi další události, které jsou dokumentovány, patří měsíční akrostika.[8] Statistiky osobní hodnoty, jako jsou přezdívky, najdete v časopise South Polar Times. Například hlavní lékař expedice je v celém publikaci označován spíše jako „Cutlets“ než jako jeho skutečné jméno Reginald Koettlitz.

Součástí časopisu South Polar Times je také řada fotografií. Fotograf byl Herbert Ponting a rozvinul svou práci se zařízením umístěným jak na chatách, tak na lodích.[3] Záběry zahrnují fotografie transantarktických hor a expedičních lodí.

Tradiční produkce

The Folio Society vydala úplné vydání všech původních čísel expedičního časopisu. Důvodem, proč se Folio Society zabývala tradiční produkcí, bylo poprvé vydat čtvrtý díl The South Polar Times. Tento finální svazek vznikl v zimě roku 1912.

Produkce tohoto finálního dílu působí také jako doprovod k dílům I, II a III, které byly vydány v Londýně v letech 1907 a 1914 po návratu expedic „Discovery“ a „Terra Nova“. Sté vydání, které obsahuje první tři svazky, bylo původně v Londýně přetištěno společností Smith, Elder & Co. Je vytištěno pouze na jedné straně listu. Zahrnuje pouze první tři svazky a je považován za periodický materiál.[9] První dva svazky sestávaly po 250 kopiích a třetí vydání se skládalo z 350 kopií.

Moderní vydání Folio Society bylo vydáno ze zdrojů Královské geografické společnosti a Britské knihovny.[1] Je svázán potištěnou látkou. Stránky jsou znovu vytištěny ve stejných rozměrech jako původní deník (11 "x 8 ¼").[1] Byl reprodukován, aby splnil Scottovu vizi, že publikum South Polar Times poroste za muži na expedici a překročí čas. Vydání Folio obsahuje úvod, který speciálně připravila Ann Savors Shirley, která je odbornicí na historické polární vydávání. Úvod popisuje redakční postup a případné zveřejnění. Přední obálka tohoto vydání používá stejnou akvarelovou malbu od Wilsona jako obálka obálky z roku 1902.[1] Přední díl je uměleckým dílem tří mužů, kteří táhli sáně.[8] Některé z pozoruhodných děl Wilsons zahrnují titulní stránku zbrojnice, která ukazuje dva zmocňující se tučňáky rámující štít. Štít je otiskem hory Erebus. Ačkoli Wilson byl hlavním ilustrátorem, důstojníci a štáb často přispívali k vytváření ilustrací, které měly být publikovány společně s básněmi a jinou písemnou prací.

V předmluvě k prvnímu vydání poskytuje Scott určitý kontext pro budoucí čtenáře tím, že uvádí, že „Majitelé těchto svazků budou mít přesnou reprodukci původních časů South Polar Times.“ Žádné vydání doprovází žádné vydání Scottovy Antarktidy deníku. Jediné vydání konečného produktu zajišťuje, že čtenáři získají stejné zkušenosti jako muži, kteří vytvořili původní kopii časopisu South Polar Times.

Redaktoři a přispěvatelé

V průběhu vzniku časopisu byli účinně redaktori tři klíčové postavy. Původním editorem byl Ernest Shackleton. Shackletonovo redakce časopisu South Polar Times bylo popsáno jako „přirozené“, protože „měl zálibu v literatuře“. [5] Zatímco editor, Shackleton také významně přispěl původními verši a spisy. Od roku 1903 hrál Louis Bernacchi ústřední roli redaktora. Vzhledem k tomu, že Bernacchi měl značné vědecké znalosti, byly informace zaznamenané v jižních polárních dobách čerpány z dalších globálně prezentovaných prezentací. Ve Scottově expedici z roku 1911 upravila Apsely Cherry-Gerrard třetí vydání, ale vydala ho až v roce 1914. Ačkoli byly konkrétním členům Scottových antarktických expedic přiděleny specifické role, v předmluvě k prvnímu vydání je uvedeno, že ústřední podmínkou Produkce se spoléhala na představu, že by měla být otevřená všem a že „muži i důstojníci měli být pozváni, aby přispěli na její stránky.“[5]

Někteří badatelé časopisu South Polar Times si rovněž všimli skutečnosti, že úspěch této publikace byl pravděpodobně podnětem pro tisk publikace Aurora Australis v roce 1908.[5]

Přístup k širšímu publiku

Jižní polární doba je zaměřena na lidský aspekt polárního průzkumu. Je v držení mnoha veřejných knihoven po celém světě. Knihovny v Austrálii, na Novém Zélandu, ve Velké Británii a USA uchovávají kopie pro přístup veřejnosti a jsou nejčastěji uchovávány ve sbírce vzácných knih. [5] Přestože je položka přístupná ke čtení, musí být často vyžádána předem a zobrazena ve studovnách knihovny. Některé kopie jsou navíc uvedeny jako křehký materiál, a proto je nemůže veřejnost používat. Za takových okolností knihovny, jako je National Library of Australia, nabízejí kopii mikroformátu.[8]

Online byla také publikována různá videa a komentáře, které obsahují podrobnosti o různých esejích obsažených v South Polar Times, například „Fyzická pozorování prováděná v zimních čtvrtích a účel těchto vyšetřování“. V tomto obsahu jsou patrné záběry primárního zdroje, které sdílejí pozorování mužů s širším publikem. Vzhledem k tomu, že časopis obsahuje informace o mapách, plánech a diagramech, čtenáře lze pobavit i informovat o podmínkách v Antarktidě.[10]

Stav autorských práv k časopisu South Polar Times je také důležitým faktorem ve schopnosti vydavatelství tisknout rozsáhlé kopie testu. Například v Austrálii je časopis chráněn autorskými právy do roku 2029. Tento stav autorských práv je dán skutečností, že předpokládaná smrt posledního tvůrce byla 1959 plus 70 let.

Kulturní význam

Jižní polární doba odráží posun od komerčního využívání k vědeckému průzkumu v Antarktidě. Obnovený zájem o vědu se odráží ve vyjádření editora Bernacciho, že „průzkum Antarktidy má pro vědu zásadní význam“.[11] Ti, kdo takový výzkum provedli, nabízejí v South Polar Times další perspektivu.[11] Emotivní jazyk zaměstnaných přispěvatelů přidává do období antarktického průzkumu vrstvu boje. Scott vyjadřuje skutečnost, že poté, co byl každý svazek dokončen, byl „pevně držen v antarktickém ledu“. Drsné podmínky průzkumu jsou líčeny v části publikace, která vypráví příběh zmizení jednoho muže na sáňkařské párty poté, co došlo k vánici.

Vědecké poznatky, které jsou rozptýleny po celé jižní polární časy, odrážejí podstatné příspěvky expedic k meteorologii, magnetismu, geologii a biologii.[8] Ze všech 400 stran tohoto obsahu je téměř každý text doprovázen ilustrací. Jižní polární doba byla popsána jako literární dílo, které se za podobných podmínek nikdy nevyrovnalo.

Reference

  1. ^ A b C d E F G h Folio Society 2018, Jižní polární doba, The Folio Society, zobrazeno 1. října 2018, https://www.foliosociety.com/row/south-polar-times.html.
  2. ^ Australská antarktická divize 2017, Hodiny slunečního světla, Australská vláda, při pohledu ze dne 17. října 2018, http://www.antarctica.gov.au/about-antarctica/environment/weather/sunlight-hours
  3. ^ A b C d Wheeler, S 2012, „The South Polar Times nám připomíná ztracenou plavbu kapitána Scotta“, The Telegraph, 17. února, zobrazeno 1. října 2018, https://www.telegraph.co.uk/culture/books/9089675/The-South-Polar-Times-reminds-us-of-Captain-Scotts-doomed-voyage.html
  4. ^ BBC 2014, Scott of the Antarctic (1868-1912), BBC, zobrazeno 2. října 2018, http://www.bbc.co.uk/history/historic_figures/scott_of_antarctic.shtml.
  5. ^ A b C d E F G h Bartalos, M 2009, Scott's Discovery Hut, část 2: The South Polar Times, California Acedemy of Sciences, Kalifornie, zobrazeno 20. října 2018, https://www.calacademy.org/blogs/the-long-view/scotts-discovery-hut-part-2-the-south-polar-times
  6. ^ A b Scott R, Shackleton, E, L Bernacchi, Cherry-Garrard A. (1907-14). South Polar Times, London & Cambridge Smith, Elder, & Co., [svazek IV:] Scott Polar Research Institute.
  7. ^ Millard, K. (07.11.1991). (Ed.), Edwardian Poetry, Oxford University Press.
  8. ^ A b C d Shackleton, E, H., Bernacci, L. C., Cherry-Garraed, A., Scott, R. F. a Wilson, E. (1902). Tjižní polární časy. Londýn, Orskey-Bonham-Niner.
  9. ^ OCLC WorldCat, 2018, SPT Details, WorldCat, zobrazeno 1. října 2018, http://www.worldcat.org/title/south-polar-times/oclc/54495003.
  10. ^ Nick, E 2018, Dramatický nárůst předpovědi čtenářů pro South Polar Times, online video, 28. června, zobrazeno 1. října 2018, https://www.youtube.com/watch?v=aZyEG7edZ9s
  11. ^ A b Australská antarktická divize 2017, Vědecká éra začíná, Australská vláda, při pohledu ze dne 17. října 2018, http://www.antarctica.gov.au/about-antarctica/history/exploration-and-expeditions/the-scientific-era-begins

externí odkazy