Synové Matouše - Sons of Matthew

Synové Matouše
Režie:Charles Chauvel
ProdukovanýCharles Chauvel
NapsánoCharles Chauvel
Elsa Chauvel
Maxwell Dunn
Na základěromány Bernard O'Reilly
V hlavních rolíchMichael Pate
Ken Wayne
Tommy Burns
VyprávělWilfred Thomas
Hudba odHenry Krips
KinematografieCarl Kaiser
Bert Nicholas
Upraveno uživatelemTerry Banks
Výroba
společnost
Divadla větší unie
Universal-International
DistribuoványUniversal-International
Deštník Entertainment
Datum vydání
16.prosince 1949 (Austrálie)
26. ledna 1950 (UK)
5. ledna 1950 (USA)
Provozní doba
107 min. (Austrálie)
97 min. (NÁS)
ZeměAustrálie
JazykAngličtina
Rozpočet£120,000[1] nebo 500 000 GBP[2]
Pokladnavíce než 50 000 £ (Austrálie)[3]

Synové Matouše je australský film z roku 1949, který režíroval, produkoval a byl spoluautorem Charles Chauvel. Film byl natočen v roce 1947 na místě v Queensland, Austrálie a studiové sekvence v Sydney. Synové Matouše dokončení trvalo 18 měsíců, ale u australského publika to mělo velký úspěch, když se v prosinci 1949 konečně otevřelo.

Synové Matouše je legendární film v historii Australské kino, částečně kvůli nepříznivým podmínkám, za kterých byl vyroben. Maxwell Dunn napsal později ve své knize Jak si udělali syny Matouše že během natáčení byla v Queenslandu nejmokřejší sezóna za posledních 80 let. Pro vydání ve Velké Británii a USA Universal-International snížit film o 30 minut, přidat nějaké americké vyprávění a přejmenovat jej Robustní O'Riordans.[4]

Filmink řekl, že film „spadá do subžánru„ průkopnické rodiny “západního typu Malý dům na prérii nebo Cimarron - příběhy o lidech hackujících domovy z divočiny, zamilovaných a zamilovaných, bojujících s nemocemi / předsudky / indiány / kýmkoli. Většina má tendenci být vedena ženskými vedoucími, ale jde o skupinu bratrů, i když existuje šmoulinka Wendy Gibb, kterou miluje Michael Pate a Ken Wayne. Je to více melodrama než western, ale cítí se ovlivněn západy v jeho tempu a akci. "[5]

Shrnutí spiknutí

Ir Matthew O'Riordan a jeho anglická manželka Jane vychovávají na své farmě v údolí Cullenbenbong v severním Novém Jižním Walesu rodinu pěti synů a dvou dcer. Bojují proti suchu, povodni a ohni. Manželka souseda Anguse McAllistera zemře a pomáhají vychovávat jejich dceru Cathy.

Roky plynou a děti vyrostou. Nejstarší bratr Shane je inspirován svým strýcem Jackem, který jim vypráví o panenském deštném pralese na náhorní plošině Lamington v jižní Queenslandu. Rozhodnou se tam přestěhovat a založit farmu. Doprovází je Angus a Cathy McAllister. V této fázi je Cathy zasnoubená s druhým synem, Barneym.

Bratři O'Riordanovi vyčistili zemi a začali stavět chatu. Cathy si uvědomí, že je do Shana zamilovaná, a on se do ní zamiluje. Na farmu zasáhla obrovská bouře a bratři bojovali. Barney vyrazí Shana a zraní mu páteř.

Shane se vzpamatuje, Barney si vysloužil odpuštění tvrdou prací. Shane a Cathy jsou manželé.

Obsazení

  • Michael Pate jako Shane O'Riordan
  • Ken Wayne jako Barney O'Riordan
  • Tommy Burns jako Luke O'Riordan
  • John Unicomb jako Terry O'Riordan
  • John Ewart jako Mickey O'Riordan
  • Wendy Gibb jako Cathy McAllister[6]
  • John O'Malley jako Matthew O'Riordan
  • Thelma Scott jako Jane O'Riordan
  • Dorothy Alison jako Rose O'Riordan
  • Diane Proctor jako Mary O'Riordan
  • Tom Collins jako mladý Shane
  • Max Lemon jako mladý Barney
  • Rodney Fielder jako mladý Luke
  • Doug Smith jako mladý Terry
  • Jimmy White jako mladý Mickey
  • Marion Dickson jako mladá Rose
  • Baby Lawson jako mladá Mary
  • John Fegan jako Jack Farrington
  • Robert Nelson jako Angus McAllister
  • Barbara Armstrong jako mladá Cathy
  • Laurel Young jako Bessie Benson
  • Nonnie Peifer jako Molly Benson
  • Betty Orme jako Selina Benson
  • John Fleeting jako lékař
  • Carrie Moore jako porodní asistentka
  • Alan Poolman jako Dan McGregor

Rozvoj

Chauvel si dlouho přál natočit film o rodině O'Reilly, která se usadila v horách na jihovýchodě Queenslandu.[7] V polovině 40. let koupil práva na dvě knihy, které O'Reilly napsal o své rodině, Zelené hory (1940) a Cullenbenbong (1944) a oznámil plány na jejich natáčení. Udělit Taylor byla zmíněna jako možná hvězda.[8]

Chauvel pověřil Maxwella Dunna a Gwen Meredith, aby napsali scénář o záchraně přeživších O'Reillyových a Bernarda O'Reillyho po havárii Stinsonova letadla v roce 1937. (Událost natočená v roce 1987 jako Riddle of the Stinson.)[9] Na scénáři pracoval také James Bancks. Nakonec se Chauvel rozhodl vytvořit originální příběh průkopníků.

Chauvel je normální podporovatel, Herc McIntyre z Universal Pictures, souhlasil s investováním do filmu. Přesvědčil Norman Rydge z Větší unie připojit se k němu v partnerství. Rozpočet byl původně oznámen jako 100 000 £.[10] Vláda v Queenslandu přispěla na výrobní náklady částkou 3 000 GBP.[11]

Casting trval několik měsíců, přičemž většina herců byla neznámá.[12] Byla to první hlavní role Michael Pate, Wendy Gibb a Ken Wayne. Boxer Tommy Burns dostal důležitou podpůrnou roli.[13]

Výroba

V březnu 1947 vyrazila jednotka asi 70 lidí na hlavní místo poblíž Beaudesert.[14] Natáčení se shodovalo s téměř neustálým deštěm - první tři měsíce natáčení viděly jen tři týdny počasí vhodného pro natáčení.[15] Místa musela být někdy dosažitelná smečkou a nohou. Druhá jednotka pod vedením Carla Kaysera byla vyvedena na místo, aby pomohla výrobě.[1]

Po šesti měsících na místě se jednotka přesunula do ateliérů Cinesound Productions v Bondi. Natáčeli tam dva měsíce a poté se na dalších pět měsíců vrátili do Queenslandu. V březnu 1948 se vrátili do studia Bondi a znovu natočili několik scén. Natáčení trvalo celkem osmnáct měsíců. Charles Chauvel poté natočil alternativní konec v Modrých horách. Tento konec byl nakonec vyřazen.

Zatímco Chauvel natáčel v Sydney, jeho dům byl okraden.[16]

Recepce

Film stál tolik peněz, aby byl úspěšný v Austrálii i v zámoří. Film byl velmi populární v místní pokladně, kde ho videlo odhadem 750 000 Australanů.[2]

Film byl sestřižen pro zámořské vydání, přidáno vyprávění a odstraněno třicet minut, včetně scény, kde se Wendy Gibb koupala nahá.[17]

Zámořské propuštění

Počáteční reakce ve Velké Británii a USA byla špatná, film byl stažen z kina v New Yorku již po týdnu.[18][19]

The New York Times nazval film „neúspěšným zklamáním, střiženým podle nejhrubších a nejběžnějších linií“.[20]

Po pomalém startu se však film ve Velké Británii komerčně rozběhl, k čemuž mu pomohla soutěž s cenou za cestu do Austrálie, do které se přihlásilo více než půl milionu lidí.[21] Nakonec film přinesl malý zisk. Zámořské recenze byly smíšené.[22]

Ken G. Hall později obviňoval obtíže spojené s tvorbou tohoto filmu ze strašení Normana Rydgeho z investic do produkce celovečerních filmů, což přispělo k tomu, že Hall po roce 1946 neprovedl další celovečerní film.

Několik herců se pokusilo navázat kariéru v zámoří, včetně Michaela Patea, Tommyho Burnse,[23] a Wendy Gibb.[24]

Reference

  1. ^ A b Andrew Pike a Ross Cooper, Australský film 1900–1977: Průvodce produkcí hraného filmu, Melbourne: Oxford University Press, 1998, 209.
  2. ^ A b „AUSTRÁLSKÝ - a hrdý na to“. Argus. Melbourne: Národní knihovna Austrálie. 19. května 1950. str. 9. Citováno 4. srpna 2012.
  3. ^ „PŘEDSEDNICTVÍ VÝZKUMU POTŘEBUJÍ AUTOPII“. Nedělní pošta. Brisbane: Australská národní knihovna. 17. února 1952. str. 11. Citováno 28. dubna 2013.
  4. ^ Australská obrazovka; poznámky kurátora Paul Byrnes
  5. ^ Vagg, Stephen (24. července 2019). „50 Meat Pie Westerns“. Filmink.
  6. ^ „Herečka Sydney pro film„ Synové Matthewa “. The Sydney Morning Herald. Národní knihovna Austrálie. 5. února 1947. str. 4. Citováno 22. srpna 2012.
  7. ^ "CHAUVEL PLÁNY KRÁLOVSKÝ FILM". Kurýrní pošta. Brisbane: Australská národní knihovna. 9. listopadu 1944. str. 2. Citováno 22. srpna 2012.
  8. ^ „Dotazy“. Pošta. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 28. dubna 1945. str. 8. Citováno 22. srpna 2012.
  9. ^ „CHAUVEL MAKING NEW FILM“. The Sydney Morning Herald. Národní knihovna Austrálie. 5. února 1946. str. 5. Citováno 19. srpna 2012.
  10. ^ „Australské knihy pro celovečerní film“. The Sydney Morning Herald. Národní knihovna Austrálie. 16. října 1946. str. 3. Citováno 22. srpna 2012.
  11. ^ „Nahá dívka filmu nedokáže šokovat“. The Sydney Morning Herald. Národní knihovna Austrálie. 17. listopadu 1949. str. 7. Citováno 22. srpna 2012.
  12. ^ „CHLAPCI HRAJÍ FAIR NA ZKOUŠCE FILMU“. The Sydney Morning Herald. Národní knihovna Austrálie. 5. února 1947. str. 4 Dodatek: Playtime. Citováno 22. srpna 2012.
  13. ^ „BOXER UVEDEN NA FILM“. The Sydney Morning Herald. Národní knihovna Austrálie. 14. února 1947. str. 10. Citováno 22. srpna 2012.
  14. ^ „Australian Film News ...“ SONS OF MATTHEW „ON LOCATION“. The Sydney Morning Herald. Národní knihovna Austrálie. 10. dubna 1947. str. 10. Citováno 22. srpna 2012.
  15. ^ Paul Byrne, Kurátoři Poznámky k synům Matouše na Australská obrazovka online
  16. ^ „ZTRÁTA FILMOVÉHO ČLOVEKA“. The Sydney Morning Herald. Národní knihovna Austrálie. 5. února 1949. str. 1. Citováno 22. srpna 2012.
  17. ^ „US CUTS IN FILM“. Západní Austrálie. Perth: Národní knihovna Austrálie. 10. listopadu 1949. str. 4. Citováno 22. srpna 2012.
  18. ^ „Australský film selhal v USA“ Merkur. Hobart, Tas .: National Library of Australia. 16. ledna 1950. str. 4. Citováno 22. srpna 2012.
  19. ^ „US RECEPTION OF AUSTRALIAN FILM“. The Sydney Morning Herald. Národní knihovna Austrálie. 7. ledna 1950. str. 3. Citováno 22. srpna 2012.
  20. ^ OBRAZOVKA V PŘEZKUMU: „Už nic nesní,“ příběh o Izraeli ve filmu dokumentárního typu, velvyslance na Park Avenue v paláci BOSLEY CROWTHER. New York Times 6. ledna 1950: 25.
  21. ^ „Drby ze studií“. The Sydney Morning Herald. Národní knihovna Austrálie. 30. listopadu 1950. str. 17. Citováno 22. srpna 2012.
  22. ^ „What London Says Of“ Matthew"". The Sydney Morning Herald. Národní knihovna Austrálie. 28. ledna 1950. str. 3. Citováno 22. srpna 2012.
  23. ^ „Screen k.o. for Burns“. Argus. Melbourne: Národní knihovna Austrálie. 6. července 1950. str. 3. Citováno 22. srpna 2012.
  24. ^ „Wendy byla tak plachá“. Argus. Melbourne: Národní knihovna Austrálie. 20. března 1951. str. 10. Citováno 22. srpna 2012.
  • Murray, Scott, ed. (1994). Australské kino. St. Leonards, NSW .: Allen & Unwin / AFC. 30, 295. ISBN  1-86373-311-6.

externí odkazy