Píseň o Albionu - Song of Albion

tento článek se skládá téměř výhradně z a shrnutí spiknutí. Mělo by být rozšířeno, aby poskytovalo vyváženější pokrytí, které zahrnuje reálný kontext. Prosím upravit článek na zaměřit se na diskusi o práci spíše než pouhé opakování spiknutí. (Červenec 2012) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Obálka Válka v ráji Daniel Horne

The Píseň o Albionu je trilogie fantasy románů amerického spisovatele Stephen Lawhead, skládající se z Válka v ráji (1991), Stříbrná ruka (1992) a The Endless Knot (1993). Série se kombinuje křesťan náboženská témata s Keltská mytologie a vypráví příběh dvojice vysokoškolských studentů, kteří narazí do alternativního světa (Albion). Je nepřetržitě v tisku již více než dvacet let a zůstává jednou z nejpopulárnějších sérií Lawhead. Trilogie byla vydána v souhrnném vydání v roce 2014.^[1]

Série byla ilustrována řadou umělců včetně Rodney Matthews, Daniel Horne, Anne Yvonne Gilbertová, a Peter Holt.^[2]

Spiknutí

Válka v ráji

Kniha začíná Simonem Rawnsonem, britským rodákem a jeho americkým přítelem, Lewisem Gilliesem, oběma postgraduálními studenty v Oxfordu, kteří se vydávají na cestu na farmu ve Skotsku, kde se údajně zotavilo legendární stvoření doby ledové známé jako zubr. Když Lewis očekával, že to bude podvod, překvapí ho, že nejen že je zubr skutečný, ale že Simon zmizí po vstupu do nedaleké mohyly. Po dlouhých týdnech nejistoty a pochybností se Lewis setkává s excentrickým profesorem Nettlesem, který mu pomáhá pochopit, co se stalo: Simon cestoval do světa veselých lidí známých jako Tuatha de Danann. I když je to skeptický, Lewis tomu nakonec uvěří a vrací se do mohyly s Nettles, kde sám narazí na Tuathu de Dananna (jinak známého jako Albion). V Albionu se znovu setkává se Simonem, který mu zachrání život a pomůže mu být přijat na dvůr krále Meldryna. Llew je poslán na ostrovní školu Ynys Sci, aby byl vycvičen jako válečník, a je postupně asimilován do kultury a obyvatel Albionu. Llew cestuje s Tegidem na shromáždění bardů, kde je propuštěno velké zlo Albionovy říše světa, Cythrawl. S pomocí umírajícího barda Ollathira je Cythrawl spoután a vykázán. Zuřivý nad tím, že byl poražen, Cythrawl vypustí lorda Nudda, syna zlého krále z dávných dob, aby zničil Albion a jeho národy. Poté, co získal vedení nad zlými příšerami podsvětí, začal vést tuto démonskou hordu v kampani ničení. Simon (nyní Siawn Hy) se propracoval do služby prince Meldrona a vedl obávaného Vlčí smečku, Meldronovu osobní stráž. Nakonec se ukázalo, že Simon manipuloval s královským arogantním synem, aby usiloval o královský majestát spíše dědictvím, než zavedeným a skutečným rituálem výběru náčelníka Barda Tegida.

Poté, co lord Nudd obklíčil severní pevnost krále, Lewis (nyní Llyd) se zoufale snaží najít Albionskou píseň, jedinou naději, že Nudda zastaví, pod palácem. Uspěje s Tegidem v jeho nalezení, jen aby zjistil, že Spící bard, který zpívá Píseň, byl zavražděn. Je zjištěno, že Bard vštípil Píseň do kamenů použitých k jeho rozdrcení na smrt, a Llew a Tegid jsou schopni použít tyto kameny k uvolnění Píseň, takže Nudd a jeho armáda jsou zdecimováni její mocí. Poté se Llew stal novým šampiónem krále Meldryna, ale Meldryn je okamžitě poté zavražděn Paladyrem. V návaznosti na to se Llew pokusí donutit Simona, aby se vrátil do svého vlastního světa, aby mu zabránil způsobovat další potíže, ale Simon unikne a Lewis se setká s Nettlesem znovu se skupinou výzkumníků usilujících o objevení Albionu pro sebe. Kniha končí tím, že se Lewis vrací do Albionu, aby vyhledal Simona a přivedl ho zpět.

Stříbrná ruka

Llew se vrací do Albionu, aby přivedl Simona / Siawn Hy zpět do jejich vlastního světa. Siawn je však nyní na to pozorný a už se tak snadno znovu nenechá oklamat. Podporuje nárok Meldrona na trůn právem dědictví, ale Tegid to zpochybňuje svým vlastním prohlášením volby v Llew jako dalšího krále. Překvapený Llew s tím ochotně souhlasí, ale když Tegid veřejně provádí obřad královského majestátu s Llewem, Meldron je prohlásí za psance a nechá je zatknout. Uniknou a vydají se na starodávnou hromadu bardů, kde doufají, že si vytvoří podporu pro Llewův nárok na trůn. Meldron však bezostyšně zaútočí na pěvce, když se setkají, a všechny zabije, kromě Tegida a Llewa. Tegida oslepil a usekl Llewovi ruku, zdánlivě proto, aby zničil jakýkoli nárok na trůn, protože zmrzačený muž nemůže být králem. Poté je pošle na moře na malém člunu, aby zahynuli (aby tvrdil, že o tom, co se jim stalo, nic nevěděl). Loď se však vrací na břeh a oba muži se pohybují na sever. Tam vytvářejí enklávu těch, kteří buď podporují Llewa, nebo prchají před Meldronovou ničivou kampaní po celé zemi, vedenou obávaným Vlčím smečkem.

Kvůli propojení mezi zemí a královským majestátem způsobilo Meldronovo uzurpování trůnu zemi, která onemocněla. Voda začíná být jedovatá, poté žíravá a smrtící. Poté, co se vytvořila velká osada, kde je vedli Llew a Tegid, přijíždí Meldron a vezme si rukojmí lidí. Llew se vzdá, aby zajistil jejich propuštění. Meldron hodí Llew do zkažených vod jezera v očekávání, že ho to zabije. Místo toho je Llewovi udělena Stříbrná ruka božským zásahem, který se vynořil z vody nezraněný. Šok z toho způsobí, že Meldron převrhl svůj člun a poslal ho do smrtících vod, kde strašně zemřel. S obnovenou Llewovou rukou už není zmrzačen a jeho královský majestát je zajištěn.

Vlčí smečka je zajata a souzena před Llewovou radou, kde jsou odsouzeni k smrti. Siawn však unikne, když na něj konečně přijde řada, ale když dosáhne okraje vody, zasáhne ho kopí. Zdá se, že zmizel, když spadl do vody, a je zřejmé, že se vrátil do Lewisova světa, kde se předpokládá, že zemřel na zranění.

The Endless Knot

Nettles, který se připojil k Llewovi v Albionu během událostí z předchozí knihy, se vrací do svého vlastního světa a naléhá na Llew, aby také přišel. Llew však cítí, že v Albionu stále žije a má smysl, a rozhodne se zůstat. Oženil se s dcerou válečné náčelnice Goewynem a zahájil svou vládu jako Vysoký král, čímž vyrazil do různých vesnic a provincií na ostrově Mocných. Tento idylický život je přerušen, když je jeho královna temperamentní. Když je jasné, že královna byla převezena do Faul Land, prokleté země přes moře, Tegid varuje Llew, že musí zůstat pozadu a umožnit záchranné misi pokračovat bez něj, na základě starodávné kletby vyvolané, když kterýkoli vysoký král odejde ostrov mocných. Llew však odmítá zůstat a připojí se ke skupině při plavbě k Tyr Aflan, Faul Land.

Faul Land byla zjevně kdysi nádherným královstvím podobně jako Albion, ale její obyvatelé se zjevně dopustili hrozného zločinu, který Tegid nedokáže vyprávět. Země je osídlena strašlivými příšerami a tvory, které ohrožují skupinu při jejím pohybu. Jejich první nebezpečí je z roje velkých, klíšťatovitých tvorů, kteří se vynoří ve tmě, aby vysali život svým obětem. Poté, co se jim úzce vyhnuli, se pohybují hustým temným lesem v srdci země, kde se setkají s Wyrmem, drakovitým zvířetem, které před bardy zabije několik Llewových mužů. probudit se předstihne ho a zabije zvíře. Nakonec se vynoří z lesa a objeví obrovskou těžební operaci, ve které pracovník ze zjevného světa nutil pracovat jako otroci. Nettles překvapivě přijde varovat Llew, že Simon přežil jeho zranění. Se svým otcem se spojil, aby využil zdroje Albionu pomocí moderního těžebního zařízení a strojů, spolu se strážci se zbraněmi. Llew a jeho muži se podaří většinu z nich eliminovat, ale Brazen Man, tajemná postava s bronzovým brněním, přijde a doručí mu příšerný balíček obsahující hlavu kopřiv, kterého zjevně zabil. Llew najde svou ženu v podivné věži, kde zjistí, že Brazen Man není nikdo jiný než Simon, který na něj vymrštil past. Llewovo setkání se svou ženou je krátkodobé a je nucen se vzdát Simonovi, aby ji ušetřil. Simon okamžitě zabije Llew nožem, čímž přinese kletbu.

Tato akce však oživuje Píseň o Albionu a osvobozuje ji od její kamenné podoby. Postupně spálí všechno v zemi, spolu se všemi jejími lidmi. Llewovi společníci jsou zázračně obnoveni, spolu s národy Faul Land (již nejsou prokleti). Ale Llewovo tělo, i když je obnovené, včetně jeho ruky, je stále mrtvé a je přiveden zpět domů a pohřben v mohyle postavené Tegidem. Jeho duch je přiveden zpět do jeho starého světa, stejně jako jeho tělo, a on se vynoří z mohyly (na jiném místě než původní mohyla, do které vstoupil), kde ho potká Simonův bývalý snoubenec Susannah, který pomáhal Kopřivy Poskytuje mu útěchu, pomáhá mu znovu se přizpůsobit životu mimo Albion a přesvědčí ho, aby své zkušenosti psal písemně. Série přichází celý kruh a končí stejnými slovy, kterými začala: „Všechno to začalo u zubra ...“

Hlavní postavy

Lewis Gillies / Lyd ap Dicter / Llew Silver Hand

Lewis začíná spokojený postgraduální student keltských studií v Oxfordská univerzita jen aby upadl do delšího období nejistoty a pochybností o sobě poté, co viděl zmizet svého přítele Simona. Když sám vstoupí do Albionu, je stěží vhodným společníkem mocných bojovníků, se kterými se ocitl zapletený do dvorů krále Meldryna, ale po letech tréninku a života v Albion, vyroste z něj mocný a respektovaný válečník s novým jménem, ​​Llew. Nakonec si ho vybere Tegid Tathal, hlavní bard, za dalšího krále, ale místo toho si trůn uzurpuje princ Meldron, který ho podporuje Simonem. Meldron usekne Llewovi ruku, protože věděl, že zmrzačený muž nemůže být králem. Llew prchá s Tegidem, aby založil osadu na severu, kde shromažďuje sbírku následovníků a uprchlíků před Meldronovým ničivým hněvem. Díky božské intervenci získal Llew novou stříbrnou ruku, která mu získala jméno „Stříbrná ruka“ a upevnila jeho místo krále, když byl zabit Meldron. Oženil se se svou pravou láskou, ale je nucen vést záchrannou večírek do Foul Land, když je o několik let později unesena jeho žena.

Lewis zemře rukou Brazen Mana (odhalen jako Simon). Jeho oběť však způsobí, že se Albionská píseň uvolní v plné síle a očistí ji od její zkaženosti a zla, a tak obnoví rovnováhu obou světů. Jeho „smrt“ v Albionu ho nutí zpět do jeho vlastního světa, kde píše o svých zkušenostech.

Simon / Siawn Hy

Simon je Lewisův nejlepší přítel a spolubydlící v Oxfordu na začátku série. Před vstupem do mohyly ve Skotsku při západu slunce zmizel do Albionu brzy. Později se předpokládá, že to byl jeho plán po celou dobu, jak uniknout nudě života v Anglii. Po několika letech se stává respektovaným členem Meldrynovy armády a postupuje k vedení osobní stráže prince Meldrona, Vlčí smečky, a také si změnil jméno na Siawn Hy. Simon je machiavellistický oportunista, který od samého začátku projevuje sobecké ambice, který si nemyslí, že by se o své přítelkyni Susannah bavil, aniž by jí řekl o jeho záměrech, a zatímco zpočátku pomáhá Lewisovi, když poprvé narazí na Albion sám, rychle získá nemilosrdné ambice což vede k tomu, že se stanou smrtícími nepřáteli. Vnucuje princi Meldronovi myšlenku následovat svého otce, místo aby sledoval správný průběh posloupnosti prostřednictvím bardické volby, a nakonec uspěje v vraždě krále Meldryna. Simon pomáhá Meldronovi v jeho brutální kampani za vládu nad Albionem a neváhá zabít nebo brutálně zabít každého, kdo mu oponuje. Nakonec je zodpovědný za stovky, ne-li tisíce úmrtí, a téměř uspěje ve svém plánu vládnout ze zákulisí. Je zmařen, když je zabit Meldron, a je těžce zraněn před návratem do svého vlastního světa. Zotavuje se a vrací se do světa Albionu poté, co uzavřel dohodu s chamtivými průmyslníky, aby vytěžili Foul Land a využili jeho zdroje. Rovněž bere na sebe osobnost Brazen Mana a připravuje pomstu spiknutí proti Llewovi únosem jeho královny a lákáním Llew do Foul Land. Poté, co zasadil Llew smrtelnou ránu, se Simon setká s jeho koncem, když Píseň o Albionu navrátí zemi její bývalou slávu spálením všech jejích zkažených vlivů (včetně Simona a jeho kohort).

Král Meldryn Mawr

Moudrý a benevolentní vládce Albionu, který přijímá na svého dvora Simona i Lewise. Původně nejvyšší král Albionu je na konci roku zavražděn Paladyrem Válka v ráji ve spiknutí zahrnujícím jeho syna, prince Meldrona a Siawn Hy.

Tegid Tathal

Šéf Bard králi Meldrynovi Válka v rájiTegid Tathal se stává Llewovým mentorem a průvodcem způsoby a jazykem jeho lidu a cestuje s ním po většinu seriálu. Pomáhá Llewovi najít Spícího Barda, který vede Albionskou píseň, a poté mu pomáhá použít kameny obsahující Píseň k poražení lorda Nudda. Po králově vraždě se pokusí vyhlásit Llewa za nástupce královského majestátu, ale Meldron si zmocní trůn a Tegid se stane s Llewem loveným mužem. Když se Tegid pokusí shromáždit své spolubojovníky, aby se postavili proti Meldronovi, je bezmocný, aby zabránil jejich vraždění, a následně je Meldron oslepen krutým ironickým kroucením; věštec je nyní slepý. Tegid však dostává probudit se, což mu umožňuje alespoň částečně vidět svět očima jeho mysli. Tegid je oddaným spojencem Llew, i když je tato společnost nebezpečná, a při mnoha příležitostech prokazuje statečnost. Je prezentován jako moudrost získaná tím, že je naladěn na svět kolem sebe. Když je Meldron zabit a Llewovo království je pevně usazeno, jeho oči jsou uzdraveny očištěnými vodami země. Nainstaluje Llew jako Nejvyššího krále a radí mu o jeho vládě. Spolu s ním také cestuje do Země faulů, kde je svědkem obnovy Albionu a Tir Aflanu. Zdá se, že Tegid je přímo zodpovědný za to, že poslal Llewa zpět do jeho vlastního světa po Llewově „smrti“ v Albionu tím, že ho nechal pohřbít v mohyle, ale do jaké míry tomu rozumí, to není výslovně uvedeno.

Princ Meldron

Meldron je synem krále Meldryna. Při prvním setkání se zdá být poslušným synem, ale postupně se rozejde se svým otcem poté, co se dostal k Simonovi, který mu vypráví o tom, jak jsou v jeho světě králové následováni jejich syny. Meldron nakonec vstoupí do spiknutí s cílem zavraždit jeho otce a uzurpovat si trůn. Tento čin, který narušuje normální rituál královského majestátu, způsobí, že samotná země začne onemocnět, což způsobí, že půda bude ladem ladovat a vody budou žíravé a nepitné. Opakovaně se pokouší zajmout Llewa a Tegida a zabije bardickou radu spolu se stovkami nevinných v jeho kampani za vládu. Nakonec dožene Llewa a jeho následovníky, kde se jednou provždy pokusí svého rivala eliminovat. Při tom se zabije, když spadne do zkažených vod jezera obklopujícího Llewovu pevnost a zemře bolestivou smrtí.

Kopřivy

Profesor Nettles je odborníkem na keltský folklór a je si vědom existence Tuatha de Danann, zjevně dlouho před Simonem nebo Lewisem. Spřátelí se s Lewisem, když ho v týdnech následujících po Simonově zmizení najde omámeně bloudit ulicemi. Pomáhá Lewisovi vyrovnat se s jeho vírou Tuatha de Danann (Albion) a roli, kterou v něm bude hrát. Pomáhá také vysvětlovat Lewisovi „čas mezi časy“, kdy lidé mohou přecházet mezi světy, jako je úsvit nebo západ slunce. Jeho role je mentorem a průvodcem a pomáhá Lewisovi s návratem do mohyly, kde Simon zmizel (což vedlo k tomu, že Lewis také šel do Albionu). Nettles si vezme na sebe ochranu Albionu před těmi, kdo by to využili, a připojí se k sadě výzkumníků, kteří vyšetřují mohylu ve Skotsku s myšlenkou jejich sledování. Později se s nimi objeví v Albionu, aby se připojil k Llewovi v osadě. Po Meldronově smrti naléhá na Llewa, aby se s ním vrátil do jejich vlastního světa, aby „obnovil rovnováhu“. Llew odmítá a Nettles se vrací sám. O tom, co se mu během této doby stalo, je známo jen málo, ale on se znovu objeví v zemi zla, zjevně stejnou branou, jakou používají průmyslníci, se kterou pracoval Simon. Varuje Llewa, že Simon jeho rány přežil, a připravuje mu past. Kopřivy poté nejsou vidět naživu; Brazen Man krátce nato dodá hlavu Llewovi.

Reference