Solomon Linda - Solomon Linda

Solomon Linda
Solomon Linda v roce 1941
Solomon Linda v roce 1941
Základní informace
narozený1909
Pomeroy, Kolonie Natal
Zemřel(1962-09-08)8. září 1962 (ve věku 52-53)
Johannesburg, Transvaal, Jihoafrická republika
ŽánryIsicathamiya
Zaměstnání (s)Hudebník, zpěvák, skladatel
ŠtítkyGallo nahrávací společnost

Solomon Popoli Linda (1909[1] - 8. Září 1962), také známý jako Solomon Ntsele ("Linda" bylo jméno jeho klanu),[2] byl Jihoafričan hudebník, zpěvák a skladatel nejlépe známý jako skladatel písně „Mbube“, která se později stala populárním hudebním úspěchem “Lev dnes spí ", a dal své jméno Mbube styl z isicathamiya a cappella později popularizoval Ladysmith Black Mambazo.[3]

Raná léta

Solomon Popoli Linda se narodil poblíž Pomeroy, o rezervě práce Msinga, Obecní úřad Umzinyathi v Ladysmith v Natalu, kde znal tradice amahubo a izingoma zomshado (svatební písně) hudba.[3][4][5] Navštěvoval misijní školu Gordon Memorial, kde se dozvěděl o západní hudební kultuře, hymnech a účastnil se sborových soutěží.[3][4] Ovlivněn novým synkopovaný hudbu, která byla do Jižní Afriky zavedena z USA během 80. let 19. století, ji zařadil do zuluských písní, které spolu se svými přáteli zpíval na svatbách a svátcích.[6]

V roce 1931 Linda, stejně jako mnoho jiných mladých afrických mužů v té době, odešel ze své usedlosti, aby našel podřadnou práci Johannesburg, v té době rozlehlé město těžby zlata s velkou poptávkou po levné pracovní síle. Pracoval v obchodě s nábytkem Mayi Mayi na Malé ulici a zpíval ve sboru známém jako Večerní ptáci, který spravovali jeho strýci Solomon a Amon Madondo a který se v roce 1933 rozpadl.[7]

Linda našla zaměstnání v johannesburském hotelu Carlton a založila novou skupinu, která si udržela jméno Evening Birds. Členy skupiny byli Solomon Linda (soprán), Gilbert Madondo (alt), Boy Sibiya (tenor) s Gideon Mkhize, Samuel Mlangeni a Owen Sikhakhane jako basy. Všichni byli Lindiní přátelé z Pomeroye.[3][4][7]

Skupina se vyvinula z vystoupení na svatbách do sborových soutěží. Lindina hudební popularita vzrostla spolu s filmem Evening Birds, který představil „velmi cool městský počin, který nosí proužkované obleky, buřinky a dandy dvoubarevné boty“.[6]

„Mbube“

Poté, co Linda začala pracovat v Gallo nahrávací společnost závod Roodepoort v roce 1939 jako balírna záznamů,[8] Večerní ptáci byli svědky průzkumníka talentů společností Griffith Motsieloa.[3]

Italský přistěhovalec Eric Gallo vlastnil v té době jediné nahrávací studio subsaharské Afriky. V roce 1939 Linda při nahrávání řady písní ve studiu improvizovala píseň „Mbube“ (Lion).[4] "Mbube" byl velkým úspěchem pro Lindu a večerní ptáky, údajně se v něm prodalo více než 100 000 kopií Jižní Afrika do roku 1949. Záznam vyrobila Motsieloa v Gallo Recording Studios v Johannesburgu. Krátce po nahrávání Linda prodala práva společnosti Gallo Record Company za 10 šilinků (méně než 2 USD). Podle údajných britských zákonů se však tato práva měla 25 let po jeho smrti v roce 1962 vrátit Lindovým dědicům.[2][6]

V roce 1948 se Večerní ptáci rozpadli a o rok později se Linda provdala za Reginu. Zatímco vychovával rodinu, pokračoval v hraní. Jeho píseň „Mbube“ ho proslavila v Jižní Africe. Lindě se připisuje řada hudebních inovací, které dominovaly isicathamiya styl. Namísto použití jednoho zpěváka na hlasovou část, Večerní ptáci použili řadu basových zpěváků. Představil hlavní hlas falsetto, který začlenil ženskou vokální strukturu do mužského zpěvu. Jeho skupina byla první známou, která používala pruhované obleky, aby naznačila, že jsou městskými sofistikáty. Jejich basový zpěv si zároveň uchoval některé hudební prvky, které svědčí o tradiční sborové hudbě.[3]

Některé z Lindiny hudby lze interpretovat jako vyjádření politického disentu. Například „Yethulisgqoko“ („Sundej si klobouk“, Gallo GE 887) připomíná léčbu Pass Office úředníky a končí slovy „Sikhalela izwe lakithi“ („Pláčeme za naši zemi“). Takové výrazy byly příležitostným rysem skladeb Mbube. Skupiny jako The Alexandrians byly spojeny s Industrial and Commercial Workers Union v Johannesburgu.[3]

Alan Lomax

Původní jihoafrický záznam byl objeven na počátku padesátých let americkým muzikologem Alan Lomax, který ji daroval svému příteli, lidovému hudebníkovi Pete Seeger z Tkalci. Seeger to přepsal “Wimoweh “, přibližné fonetické vykreslení písně Zuluština refrén, "uyimbube" („vy jste lev“, z „u-“ [„vy“], „yi-“ [„jsou“] a „imbube“ [„lev“]),[9] a do Ameriky ho představili The Weavers; nahráli studiovou verzi v roce 1952, která se stala hitem Top 20 v USA, stejně jako vlivnou živou verzi nahranou na Carnegie Hall v roce 1955 a vydána v dubnu 1957. Verze Weavers byla následně pokryta Kingstonské trio v roce 1959.[6]

Verze Weavers 'Carnegie Hall byla také inspirací pro verzi z roku 1961 zaznamenanou populární hudební skupinou Žetony, pro které anglické texty napsal George David Weiss a retitled "Lev dnes spí "; toto je verze, kterou většina lidí zná.[je třeba další vysvětlení ] (Avšak v té době, 1961–62, rychlá verze ze strany Karl Denver Trio bylo úspěšnější v Spojené království.)[10]

Smrt

Přes popularitu a široké použití písně, Linda zemřela v roce 1962 zbídačená selhání ledvin. Teprve o 18 let později byl u jeho hrobky postaven náhrobek.[11]

Znovuobjevení

V roce 2000 jihoafrický novinář Rian Malan napsal pro článek hlavní článek Valící se kámen, popisující Lindin příběh a odhadující, že píseň vydělala za použití v USA 15 milionů USD Lví král sama. Malan a jihoafrický filmař François Verster spolupracoval na vytvoření televizního dokumentu s názvem Lví stezka který vypráví příběh Šalamouna Lindy a který promítal PBS. V roce 2004, za podpory jihoafrické vlády a společnosti Gallo Records, žalovali Lindovi potomci v Jižní Africe Společnost Walta Disneye pro jeho použití v Lví král filmový a divadelní muzikál bez placení licenční poplatky jim.[6][12] Příběh soudního sporu proti Disney a následků urovnání je popsán v dokumentu Netflix z roku 2019, Lví podíl.[13]

Vyrovnání

V únoru 2006 dosáhlo Lindino panství právního vyrovnání se společností Abilene Music, která měla celosvětová práva a licencovala píseň společnosti Disney. Toto vyrovnání se od roku 1987 vztahuje na celosvětová práva, nejen na jihoafrické. Peníze půjdou svěřenectví, které bude spravovat SA Music Rights výkonný ředitel Nick Motsatsi.[14][15]

Soud měl být zahájen 21. února 2006, ale těsně před soudem bylo dosaženo urovnání mezi majetkem Lindy, společností Disney a Abilene Music Company, skutečnou obžalovanou ze sporu, která společnosti Disney poskytla náhradu, když licencovala užívání "Lev dnes večer spí" v Lví král. Primárními výsledky vypořádání byly:

  • Panství mělo obdržet platbu za minulé použití „The Lion Sleeps Tonight“ a nárok na budoucí licenční poplatky z jeho celosvětového používání.
  • „Lev dnes večer spí“ měl být uznán jako odvozený od „Mbube“.
  • Solomon Linda měl být uznán jako spoluskladatel filmu „The Lion Sleeps Tonight“ a měl by být takto označen v budoucnu.
  • Měl být vytvořen trust, který bude spravovat autorská práva na statek v „Mbube“ a přijímat jejich jménem platby splatné za použití „The Lion Sleeps Tonight“.[16]

Reference

  1. ^ DeMain, Bille. "Lev dnes spí". Předvádění skladatel. Číslo 95. Červenec / srpen 2006. http://performingsongwriter.com/lion-sleeps-tonight/
  2. ^ A b Gilmore, Inigo, „Sestry bez peněz bojují proti nahrávacímu průmyslu kvůli hitu otce“, The Telegraph (UK), 11. června 2000.
  3. ^ A b C d E F G Erlmann, Veit (1996). Nightsong: Performance, Power and Practice in South Africa. Chicago: University of Chicago Press. ISBN  9780226217215.
  4. ^ A b C d Frith, Simon, Populární hudba: kritické koncepty v mediálních a kulturních studiích, svazek 4, London: Routledge, 2004. ISBN  978-0-415-33270-5. str. 271
  5. ^ Erlmann, Veit, Hudba, modernost a globální představivost: Jižní Afrika a Západ„New York & Oxford: Oxford University Press, 1999.
  6. ^ A b C d E Malan, Rian, "V džungli", Valící se kámen, 25. května 2000. Citováno 2007-06-19. ColdType Press, září 2003.
  7. ^ A b Erlmann, Veit, „Imbube: Kariéra Šalamouna Lindy“, v African Stars: studie o výkonu černé jihoafrické republiky, University of Chicago Press, 1991, s. 165-67. ISBN  0-226-21722-1.
  8. ^ „Gallo Golden Anniversary: ​​1926-1976“, Plakátovací tabule, 5. února 1977. „Ve stejných studiích [Gallo's studio in Johannesburg] vznikl„ Wimoweh “(„ The Lion Sleeps Tonight “), který byl k mikrofonu nejprve přiveden jako„ Mbube “Solomonem Lindou, poté poloprofesionálem s prací na mzda Gallo jako balírna záznamů ".
  9. ^ https://isizulu.net/
  10. ^ Roberts, David (2006). Britské hitové singly a alba (19. vydání). London: Guinness World Records Limited. str. 151. ISBN  1-904994-10-5.
  11. ^ "Solomon Linda Biography". Hudba AOL. Ačkoli tato píseň pomohla učinit Lindu oblíbenou umělkyní v Jižní Africe, dostal malou kompenzaci mimo Seegerovu kontrolu. Zhroucení na jevišti v roce 1959, Linda byla diagnostikována s onemocněním ledvin. Jeho rodina z jeho onemocnění nadále vinila čarodějnictví. Po dlouhém období stráveném v nemocnici a mimo ni Linda zemřela 8. října 1962. Náhrobní kámen byl umístěn na jeho hrob až o 18 let později, protože v době jeho smrti si jejich rodina nemohla dovolit.[trvalý mrtvý odkaz ]
  12. ^ „Mbube: Lindin lev konečně spí“. Archivovány od originál dne 24. ledna 2007. Citováno 14. února 2007.
  13. ^ „ReMastered: The Lion's Share | Oficiální stránky Netflixu“.
  14. ^ Blair, David (30. října 2004). „Rodina zpěváka bez peněz zažalovala Disneyho za honoráře Lion King“. The Telegraph. Londýn. Citováno 14. června 2007. Rodina jihoafrického umělce a skladatele, který zemřel v chudobě, žaluje Disneyho o 900 000 liber kvůli tvrzení, že společnost použila jednu z jeho melodií ve svém úspěšném filmu a divadelní show The Lion King. Solomon Linda, který zemřel v roce 1962 ve věku 61 let, napsal Mbube, když se živil jako zpěvák v pivnici v Johannesburgu. Melodie byla později použita pro hit singl The Lion Sleeps Tonight a ve 20sekundové sekvenci filmu z roku 1994 představujícího hlasy Jeremy Irons, Rowan Atkinson a Whoopi Goldberg.
  15. ^ „Je to soudní spor, mocný soudní spor“. Čas. 25. října 2004. Citováno 14. února 2007. Je to jedna z nejpodivnějších chytlavých melodií populární hudby - a ukázalo se, že i jedna z nejkontroverznějších. The Lion Sleeps Tonight, vystupoval v Disney trháku Lion King, je založen na písni Mbube z roku 1939, kterou napsal jihoafrický hudebník Solomon Linda. Když ale Linda, čistička v nahrávací společnosti v Johannesburgu, napsala píseň, za svou práci nedostala prakticky nic a zemřela v roce 1962 s 25 USD na bankovním účtu. Jeho rodina žaluje Disneyho za 1,5 milionu dolarů. Disney říká, že bude bojovat proti obleku, ale už se to vyplácí. Ačkoli to nebylo v obleku uvedeno, americké hudební vydavatelství TRO / Folkways minulý měsíc připustilo, že neplatilo autorské honoráře za verzi písně, a slibuje, že rodině Lindy dá 3 000 dolarů ročně a financuje památník neopěvovaný skladatel.
  16. ^ Dean, Owen, „Autorské právo u soudů: Návrat lva“, Časopis WIPO, Duben 2006. (pdf celého čísla )

externí odkazy

Média