Skíðaríma - Skíðaríma

Skíðaríma je vtipný islandský jazyk ríma, neznámého autorství, datováno kolem 1450–1500.^[1]

souhrn

Hrdinou je odvážný a vynalézavý žebrák Skíði, který byl zjevně historickou postavou z 12. století. Byla to také skutečná událost, že měl sen v roce 1195, a právě o tento sen jde Skíðaríma. Skíði to sní Óðinn posílá Þórr načíst Skíði za účelem zprostředkování míru mezi nimi Heðinn a Högni jako jejich neustálá válka Hildr hrozí zničením Valhalla. Skíði se podaří uzavřít mír tím, že požádá o ruku Hildr a najde ji ochotnou.^[2]

Protože však Skíði nemohl slovo přestat zmínit Bůh Před Æsir a nakonec vyrobí znamení kříže, Heimdallr udeřil ho do úst Gjallarhorn. Někteří z nich však Einherjar na straně Skíðiho, zatímco ostatní jsou proti němu. Následovala velká bitva s velkým množstvím hrdinských činů, z nichž některé provedl sám žalostný žebrák, až nakonec Sigurðr drakobijec ho vyhodí dveřmi. Skíði se probouzí se spoustou bolesti na farmě Island.

Vyobrazení plazícího se, hrabivého a drzého žebráka je považováno za velmi vtipné a báseň je plná burleskního humoru.

Edice a překlady

Maurer, Konrad von (ed.), Die Skída-ríma (Mnichov: Verlag der k. Akademie, 1869)
Kvæðasafn eptir íslenzka menn frá miðöldum og síðari öldum. Fyrsta deild: Ljóðmæli nafngreindra höfunda (Hið íslenska bókmentafélag, 1922).
Finnur Jónsson (ed.), Rímnasafn: Samling af de ældste islandske rimer, Samfund til udgivelse af gammel nordisk litteratur, 35, 2 vols (Kodaň: Møller and Jørgensen, 1905-22), I: 10–40.
Finnura Jónssona Kodaňské vydání z roku 1929.
Theo Homan (ed.), Skíðaríma: Dotaz na psané a tištěné texty, odkazy a komentáře, Amsterdamer Publikationen zur Sprache und Literatur, 20 (Amsterdam: Rodopi, 1975) (včetně anglického překladu s. 347–59)
Text v moderním islandském pravopisu v Bragi

Rukopisy

Nejstarším rukopisem římy je Reykjavík, Stofnun Árna Magnússon, Am 1025 4to, který v roce 1737 zkopíroval Jón elorkelsson Skálholtsrektor.^[3]

Rukopisy uvedené na Handrit.is

Reference

^ Haukur Þorgeirsson, Hljóðkerfi og bragkerfi Stoðhljóð, tónkvæði og önnur úrlausnarefni í íslenskri bragsögu ásamt útgáfu á Rímum af Ormari Fraðmarssyni (nepublikovaná disertační práce, Islandská univerzita, 2013), s. 253 (v islandštině).
^ Skiðarima v Encyklopedie Nordisk familjebok (ve švédštině)
^ Skíðaríma: Dotaz na psané a tištěné texty, odkazy a komentáře, vyd. Theo Homan, Amsterdamer Publikationen zur Sprache und Literatur, 20 (Amsterdam: Rodopi, 1975), s. 13, 16.

Tento Island související článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.

Tento článek se týká a báseň je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.

[1] Haukur Þorgeirsson, Hljóðkerfi og bragkerfi Stoðhljóð, tónkvæði og önnur úrlausnarefni í íslenskri bragsögu ásamt útgáfu á Rímum af Ormari Fraðmarssyni (nepublikovaná disertační práce, Islandská univerzita, 2013), s. 253 (v islandštině).

[2] Skiðarima v Encyklopedie Nordisk familjebok (ve švédštině)

[3] Skíðaríma: Dotaz na psané a tištěné texty, odkazy a komentáře, vyd. Theo Homan, Amsterdamer Publikationen zur Sprache und Literatur, 20 (Amsterdam: Rodopi, 1975), s. 13, 16.

[1]

[2]

[3]