Shoyeido - Shoyeido
Shoyeido (japonský: 松 榮 堂 、 松 栄 堂, Hepburn: Shōeidō) je jedním z nejstarších tradičních Japonské kadidlo společnosti založené před více než 300 lety, vyrábějící vysoce kvalitní, přírodní kadidlo. Společnost sídlí v Kjóto.[1]
název
Název „Shoyeido“ (Shōeidō) je odvozen ze tří postav Sho, Ei a Dō.
- Shō znamená „borovice“
- Ei je starodávný zvuk, který znamená „Prosperita“
- Dělat je obchod nebo společnost.
The Shō je z tradičního Sho Chiku Bai trojice jo (松 borovice), chiku (竹 bambus) a bai (梅 švestka), které se používají jako tradiční japonský systém klasifikace, představují různé stupně kvality. V tomto systému hodnocení jo představuje nejvyšší stupeň nebo kvalitu.
Obchody
Shoyeido má 7 maloobchody. Jsou tam dva Kyoto, tři v Tokio, jeden dovnitř Sapporo a jeden dovnitř Boulder, Colorado, USA.
Kadidlo
Shoyeido nese několik sérií kadidlo. Dvě hlavní série jsou série „Daily Incense“ (京 線香, Kyo-senko) a série „Premium Incense“ (高級 線香, Kokyu-senko). Následující tabulky jsou seřazeny od nejméně nákladných po nejdražší.
| Angličtina | japonský | Romaji |
|---|---|---|
| Skvělý původ | 大 元 香 | Daigen-ko |
| Věčný poklad | 寶 永 香 | Hei-ko |
| Orchidej | 蘭 華 | Ranka |
| Kjótské podzimní listí | 京 に し き | Kyo-nishiki |
| Moss Garden | の き ば | Nokiba |
| Zlatý pavilon | 金 閣 | Kin-kaku |
| Kjótský třešňový květ | 京 桜 | Kyo-zakura |
| Five Hills | 五 山 | Go-zan |
| Bílý mrak | 白雲 | Haku-un |
| Kruh | 円 明 | En-mei |
| Čerstvý vánek | 清風 | Sei-fū |
| Série s nízkým kouřem | ||
| Silueta | ほ の か | Honoka |
| Babí léto | か す み | Kasumi |
| Iluze | お ぼ ろ | Oboro |
| Angličtina | japonský | Romaji |
|---|---|---|
| Přítel borovice | 松 の 友 | Matsu-no-tomo |
| King's Aroma | 王 奢 香 | Ōja-ko |
| Pride of Kyoto | 京 自 慢 | Kyō-jiman |
| Vážící jaro | 春陽 | Shun-yo |
| Jemný úsměv | 微笑 | Mišo |
| Jižní vítr | 南 薫 | Nan-kun |
| Upřesnění | 雅芳 | Ga-ho |
| Pět mraků | 五 雲 | Go-un |
| Nekonečno | 妙 芳 | Myo-ho |
| Průsvitná cesta | 正 覚 | Sho-kaku |
Viz také
- Kódo (Japonský kadidlo)
Reference
- ^ "Historie společnosti". Shoyeido kadidlo Company. Archivovány od originál dne 10. 11. 2013. Citováno 2013-11-10.
externí odkazy
- Web aplikace Shoyeido (k dispozici v angličtině a japonštině)