Šanghajská dohoda Fugu - Shanghai Fugu Agreement
![]() | Tento článek obsahuje a seznam doporučení, související čtení nebo externí odkazy, ale jeho zdroje zůstávají nejasné, protože mu chybí vložené citace.Září 2012) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |

The Šanghajská dohoda Fugu (Němec: Shanghaier Kugelfisch-Abkommen) je fiktivní dokument a byl uveden v úspěšném politickém žertu z roku 1984 hraném na Sociální demokraté v Němec stav Hesse.
V roce 1984 nový Strana zelených připraven vstoupit do Německá státní vláda poprvé ve své historii. První ministr zelených v německé historii to bude Joschka Fischer který se později stal ministrem zahraničních věcí německé spolkové vlády za kancléře Gerhard Schröder. Hessenská koalice z roku 1984 pod ministr-prezident Holger Börner mělo být založeno na oficiální politické dohodě sjednané oběma stranami.[1]
V této dohodě je uvedeno: „Die Fälle der Koppelung von Arbeits- und Aufenthaltserlaubnis werden übereinstimmend als erledigt betrachtet (Shanghaier Kugelfischabkommen vom 3.11.1974).“ (strana 108, část 2.4; angl.) „Případy spojovacích prací a povolení k pobytu se považují za vyřešené (Šanghaj Fugu Dohoda ze dne 3. 11. 1974). “)
Později strana Zelení poskytla vysvětlení, jak se tento text dostal do oficiálního dokumentu: Během závěrečného nočního zasedání jednání představili Zelení požadavek, aby Hesse vstoupil do „Šanghajské dohody Fugu“. To přijali jejich unavení sociálně demokratičtí protějšky a stala se oficiální státní politikou. Zelení tvrdili, že fugu ryby byly dobře známy jako nebezpečná pochoutka vyžadující specializaci kuchaři kteří většinou pocházeli z Asie. Z důvodu rozšiřujících se omezení pracovních povolení bylo pro restaurace obtížné zaměstnat takové specialisty. „Šanghajská dohoda o fugu“ měla mezinárodně poskytovat zvláštní předpisy pro certifikované kuchaře fugu.
Ve skutečnosti je pravda, že kuchaři v Japonsku musí mít certifikaci pro manipulaci s rybami.[2]
Dohoda však byla naprosto fiktivní, protože fugu se v Německu vůbec nepodává. Nezjistilo se však, že by šlo o žert ze strany sociálních demokratů během nočních jednání, ani později ze strany státních zaměstnanců nebo tisku, kteří prošli koaličními smlouvami. Trvalo roky, než byla dohoda odhalena jako vtip.
Reference
- ^ „Úplné německé znění koaliční dohody z roku 1985 mezi SPD a Stranou zelených v Hesensku“ (PDF) (v němčině). Citováno 24. srpna 2015.
- ^ Lohr, Steve (1981-11-29). „Fugu jednoho muže je jed jiného“. The New York Times. Citováno 2010-05-03.
Zdroje
- Das Shanghaier Kugelfisch-Abkommen (v němčině) (Newsletter, Zelená parlamentní skupina v hessenském parlamentu, Fraktionsgrün Č. 1, květen 2004, s. 4)
- Nekrolog pro zesnulého Holgera Börnera v regionálním deníku „Giessener Anzeiger“ ze dne 3. 8. 2006 (v němčině) (s uvedením dohody Fugu („Kugelfischabkommen“) v § 6)