Nestyda (1. sezóna) - Shameless (season 1)

Nestydatý
Sezóna 1
Nestydatá sezóna 1.jpg
Obal DVD
V hlavních rolích
Země původuSpojené státy
Ne. epizod12
Uvolnění
Původní síťZobrazit čas
Původní vydání9. ledna (2011-01-09) –
27. března 2011 (2011-03-27)
Chronologie sezóny
další →
Série 2
Seznam Nestydatý epizody

První sezóna Nestydatý, an americký komediální drama televizní seriál založeno na Britská série stejného jména od Paul Abbott, která měla premiéru 9. ledna 2011 v neděli 22:00 EST na Zobrazit čas televizní síť. Výkonní producenti jsou John Wells, Paul Abbott a Andrew Stearn, s producentem Michaelem Hissrichem. Sezóna skončila po 12 epizodách 27. března 2011. Sezónní premiéru přehlídky sledovalo 982 000 diváků, což z ní činí největší účast na premiéře seriálu od roku Mrtvý jako já v roce 2003. Epizoda vysílaná 30. ledna „Casey Casden“ získala celkem 1,45 milionu diváků Nestydatý nejúspěšnější drama prvního ročníku Showtime. Finále sezóny si připsalo 1,16 milionu diváků.

Spiknutí

První sezóna Nestydatá líčí nefunkční rodina Franka Gallaghera, jediného alkoholika, kýčovitého otce šesti dětí v Chicago. S Frankem bipolární Manželka Monica, která utíkala před Frankem před první sezónou, rodinu řídila Frankova nejstarší dcera Fiona, která vychovává svých dalších pět sourozenců: mimořádný inteligentní ret, praštěný a dobrosrdečný Ian, zralá a uzemněná Debbie, problémové a mírně „vypnuté“ dítě Carl a Liam, který je záhadně černý. Na životě Gallaghera se často podílejí jejich sousedé, Kevin a Veronica, kteří v polovině sezóny předstírají manželství, aby získali značné věno.

Hlavní příběh sezóny se točí kolem Steva Wiltona, bohatého muže, kterého Fiona a Veronica potkají v tanečním klubu. Fiona sleduje vztah se Stevem a ke svému překvapení zjistí, že Steve je špičkový zloděj aut. Místní policista Tony Markovich je přitahován k Fioně, ačkoli Fiona nemá velký zájem o něj. Když Steve odchází navštívit svou rodinu do Lake Forest, ukázalo se, že jeho skutečné jméno je Jimmy Lishman; Jimmy, pod jménem Steve, pochází z bohaté rodiny, která předpokládá, že je pryč na lékařské fakultě. Když Debbie objeví Stevovo tajemství, souhlasí s tím, aby to před Fionou udržovala v tajnosti, ale oznámí Stevovu skutečnou matku o jeho dvojím životě.

Dílčí spiknutí po celou sezónu zahrnuje Iana, který je zavřeno homosexuál, jeho sexuální orientace známá pouze Lipovi a kamarádce Mandy. Ian je v sexuálním vztahu s Kašem, dospělým majitelem samoobsluhy, ve které Ian pracuje. Kash je nešťastně ženatý se svou ženou Lindou, která jejich milostný vztah odhalí prostřednictvím bezpečnostních kamer v obchodě; Linda vydírá Kaše, aby jí dal dítě. Mandyin násilnický bratr Mickey Milkovich otevřeně kráčí z obchodu a pravidelně uráží Kaše. Když Ian konfrontuje Mickeyho, oba neočekávaně měli sex a zahájili neformální sexuální vztah. Když to Kash zjistí, rozzlobeně střelí Mickeyho do nohy, když se Mickey pokusí krást v obchodě. Mickey je zatčen za pokus o krádež v obchodě a Kash je chválen za jeho úsilí. V závěrečné epizodě Ian vyjde k Fioně.

Frankův nejstarší syn, Lip, je v otevřeném vztahu s promiskuitní Karen Jacksonovou, ačkoli Lip chce pokračovat ve svém vztahu více než jen náhodným úletem. Karenin matka, Sheila, je milá, ale výstřední žena v domácnosti s diagnózou agorafobie. Frank se stane romantickým se Sheilou a nastěhuje se k ní, i když je tam hlavně na volné noze, ke zděšení Karen. Sheilin bývalý manžel, Eddie, se pokusí smířit s Karen účastí a koule čistoty událost otce / dcery, kde dívky slibují svou cudnost, ale to selže, když se Karen ponoří do podrobného seznamu své sexuální historie na plese; Eddie rozzlobeně říká Karen děvku. Sheila zuřivě vykope Eddieho ze svého domu a překoná svou agorafobii. V surovém vývoji událostí se chce Karen dostat zpět ke svému otci a znásilní Franka. Incident předvede na videoblogu, který pošle Eddiem a jeho spolupracovníkům. Poražen videem a minulými událostmi, Eddie spáchá sebevraždu skokem ve zamrzlém jezeře. V důsledku toho se Karen postižená vinou rozejde s Lipem. Frank i Karen se za video Lipovi zvlášť omluvili.

Na konci sezóny jsou Lip a Ian zatčeni poté, co byli přistiženi při řízení jednoho ze Stevových ukradených aut, což dále napínalo vztah Fiony a Steva; ačkoli Fiona, konfliktní, připouští, že se může do Steva zamilovat. Mezitím Tony zjistí pravdu o Stevově povolání. Porazí Steva a dá mu ultimátum - odevzdat se a být zatčen nebo opustit Fionu a beze stopy zmizet. Ačkoli se Steve snaží přesvědčit Fionu, aby ho doprovázela na Kostarice, Fiona jeho nabídku odmítne a nastoupí do kancelářské práce od nové kamarádky Jasmine, aby se dále starala o svou rodinu. Steve je povinen utéct bez dívky, s kterou očekával, že bude.

Obsazení a postavy

Viz také: Seznam nestoudných (amerických televizních seriálů) postav

Hlavní

Speciální hostující hvězdy

Opakující se

Epizody

Viz také: Seznam nestoudných (amerických televizních seriálů) epizod
Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníProd.
kód		Američtí diváci
(miliony)
11"Pilot"Mark MylodTeleplay od : Paul Abbott a John Wells
Britská epizoda: Paul Abbott		9. ledna 2011 (2011-01-09)2967690.98[1]
Alkoholický chicagský otec Frank Gallagher (William H. Macy ) je pro svou nefunkční rodinu k ničemu. Fiona (Emmy Rossum ) kabelka je ukradena, ale pohledný cizinec jménem Steve (Justin Chatwin ) pomáhá jí. Poté, co Steve koupí Fioně novou pračku, aby si ji získala, Fiona jde na rande se Stevem a zjistí, že je zloděj aut. Rty (Jeremy Allen White ) má podezření o Ianově (Cameron Monaghan ) sexuality a rozhodne se, že by ho měl vzít ke Karen Jacksonové (Laura Slade Wiggins ) k potvrzení jeho podezření. Karenin otec, Eddie (Joel Murray ) objeví Karen, jak provádí orální sex na neobtěžovaném Ianovi; Eddie je znechucen činy své dcery a rozzlobeně opouští svou rodinu. Lip je zděšen, když odhalí Ianův sexuální vztah s jeho ženatým šéfem Kashem (Pej Vahdat ).
22„Frank Plank“John WellsTeleplay od : Paul Abbott a John Wells
Britská epizoda: Paul Abbott		16. ledna 2011 (2011-01-16)2J54020.81[2]
Poté, co se Steve a Frank pohádají, Frank se druhý den náhle ztratí. Na Franka se vydá pátrání a zapojí se policie. Frank, silně opilý z minulé noci, je zatčen Toronto, bez vzpomínky na to, jak tam dorazil. Fiona zjistí, že Steve propašoval Franka přes hranice, když si vzal ukradené auto; Fiona nařídí Stevovi, aby získal Franka zpět. Poté, co Steve úspěšně propašuje Franka zpět domů v RV, se Fiona se Stevem rozejde. Mezitím Tony (Tyler Jacob Moore ), místní policista, který má city k Fioně od dětství, pozve Fionu na rande. Frank je pozván do domu Sheily (Joan Cusack ), Karenin agorafobní a duševně nemocná matka. Po krátkém sexuálním styku se Sheilou se Frank oficiálně nastěhuje k ní, na Kareninu hrůzu.
33„Teta zázvorová“Stephen HopkinsNancy M. Pimental23. ledna 2011 (2011-01-23)2J54030.90[3]
Fiona poté, co vyhodila Steva, má sex s Tonym, ale je zděšená, když zjistila, že si vzala jeho panenství. Poté, co Ian odmítne Mandy Milkovich (Jane Levy ), Ian je terčem Mandyho bratrů. Ian vyjde za Mandy a ona souhlasí, že bude jeho „přítelkyní“, aby zamaskovala jeho sexualitu. Pracovník sociálního zabezpečení navštíví domov Gallaghera a hledá tetu Ginger, majitelku rodinného domu, která údajně žije v pečovatelském domě ve Wisconsinu. Rodina nevěděla, že teta Ginger zemřela před dvanácti lety a Frank tajně inkasoval její šeky. Aby zachránil svůj domov, Fiona dostane senilní ženu z domova s ​​pečovatelskou službou, aby se chovala jako jejich teta. Fiona odmítne rande s Tony a vydá se navštívit Steva.
44"Casey Casden"Todd HollandTeleplay od : a televizní příběh od: Cindy Caponera
Britská epizoda: Paul Abbott		30. ledna 2011 (2011-01-30)2J54041.11[4]
Smutná a osamělá Debbie (Emma Kenney ) krade batole z narozeninové oslavy. Když se město dostane do šílenství nad chlapcovým zmizením, vymyslí rodina plán, jak chlapce vrátit jeho rodině, aniž by upozorňovala veřejnost a policii. Eddie se nastěhuje zpět ke své rodině a cituje finanční problémy. Karen se snaží vzbouřit proti svému otci pokusem svést Franka, ale ona je odmítnuta. V The Alibi Room, hlavní barman Kevin Ball (Steve Howey ) se snaží zbavit koketní dívky falešným tvrzením, že se ožení se svou přítelkyní Veronikou (Shanola Hampton ). Frank to zaslechne a hlasitě oslavuje, zatímco je přítomen Veronikina matka. Kevin opile navrhuje Veronice, která to šťastně přijme. Později Kevin tajně řekne Fioně, že je již ženatý.
55"Tři chlapci"Mimi LederTeleplay od : Alex Borstein
Britská epizoda: Danny Brocklehurst		6. února 2011 (2011-02-06)2J54050.95[5]
Veronikiny svatební plány spadnou na jih, když zjistí, že Kevin je odloučen, ale stále je legálně ženatý se svou násilnickou ženou. Když Veronica zjistí, že přichází se značným věnem, Kevin a klan Gallagherů pomohou připravit falešnou svatbu, aby shromáždila peníze. Věci se zhoršují, když Veronikin pyromanský bratr Marty (Anthony Anderson ) vypukne z vězení, aby se zúčastnil svatby. Frank je nucen naplánovat biopsii na podivnou třetí hrudku v šourku. Dočasně se připojuje ke skupině podporující rakovinu, dokud se jeho výsledky nevrátí negativně. Kash si dělá čas pro Iana, když jeho manželka Linda (Marguerite Moreau ) je mimo město.
66„Killer Carl“John DahlMike O'Malley13. února 2011 (2011-02-13)2J54061.01[6]
Když Carl (Ethan Cutkosky ) dostane dopis zaslaný domů od svého učitele, Fiona musí Carlovým učitelům dokázat, že domov Gallagherů je vhodný k rehabilitaci delikventa, ale školní úředníci požadují, aby se Carl dostavil u zákonného zástupce. Když se Frank odmítá dostavit, Steve se účastní Carlova setkání a nechá ho vyvěsit výměnou marihuanové dohody s ředitelem. Linda si začne stěžovat Kaši a Ianovi na krádež v obchodě. Profesor přistihne Lipa, jak bere SAT Je pro ostatní studenty a varuje ho, aby to už nikdy neudělal. Profesor však na něj zapůsobil Lipovou inteligencí a má pro něj nějaké vzdělávací příležitosti.
77„Frank Gallagher: Milující manžel, Oddaný otec"David NutterEtan Frankel20. února 2011 (2011-02-20)2J54071.14[7]
Frank je pronásledován dvěma bezohlednými kriminálníky poté, co se mu nepodaří prosadit nezákonný systém vydělávání peněz, a musí jim splatit 6000 $. Rodina pomáhá Frankovi předstírat vlastní smrt, aby přesvědčil kriminálníky, aby opustili město. Steve přiměje Fionu, aby přenocovala v drahém hotelu, a nechala Liama ​​v agorafobické Sheilině péči. Když se Liam kolébá venku, Sheila nabere dost odvahy, aby krátce vyšla ven a Liama ​​zachránila, čímž významně pokročila ve své agorafobii. Linda zjistí poměr jejího manžela prostřednictvím bezpečnostních kamer v obchodě; Linda praští Iana a vydírá Kaše, aby jí dal dítě. Ian konfrontuje Mandyho násilnického bratra Mickeyho (Noel Fisher ), za krádež v obchodě, a oba skončili sexem.
88„Je čas zabít želvu“Scott FrankNathan Jackson a Nancy M. Pimental27. února 2011 (2011-02-27)2J54080.92[8]
Frankovi je nabídnuto 3000 $, pokud může zůstat střízlivý po dobu dvou týdnů v rámci nemocničního studia. Zatímco se rodině ulevilo díky Frankovu novému chování, Lip varuje své mladší sourozence, že Frankova střízlivost nevydrží. Ian pokračuje ve svém sexuálním vztahu s Mickeyem. Kevin a Veronica přijímají dospívajícího nevlastního syna Ethel (Madison Davenportová ), která pochází z polygamní sekty, kde se provdala za dospělého muže. Když Lip cestuje na univerzitu, Karen zpochybňuje jejich vztah. Lip souhlasí, že jsou striktně přátelé s výhodami. Steve navštíví svou bohatou rodinu mimo město a ukázalo se, že jeho skutečné jméno je Jimmy Lishman. Když Frank začne dělat destruktivní renovace domů, rodina souhlasí s tím, že obětuje Frankovo ​​střízlivé chování a donutí mu chlastat hrdlo.
99„Ale nakonec přišlo klepání“Mark MylodTeleplay od : Alex Borstein
Britská epizoda: Paul Abbott		6. března 2011 (2011-03-06)2J54091.14[9]
Debbie sleduje Steva a objevuje jeho dvojí život. Debbie ho vydírá, aby to udržel v tajnosti, a Steve odhalí, že koupil dům přímo vedle Gallaghers. Lip spolupracuje se Stevem, aby koupil lístky na koncert pro Karen. Frankovi přicházejí peníze na vypořádání, ale potřebuje podpis jeho bývalé manželky na papírech. Frank láká svou bývalou manželku Moniku (Chloe Webb ), do Chicaga s falešnými potravinami, ale je šokován, když se Monica vrací s přítelkyní. Ian a Mickey jsou chyceni sexem v obchodě Kash. Když se Mickey později pokusí o krádež, Kash ho střelí do nohy. Fiona je rozzuřená, když chce Monica vzít Liama, aby s ní žil.
1010„Nana Gallagher měla poměr“Adam BernsteinTeleplay od : a televizní příběh od: Cindy Caponera
Britská epizoda: Paul Abbott		13. března 2011 (2011-03-13)2J54101.12[10]
Fiona se nastěhuje k Stevovi od vedle a hlídá děti, zatímco Monica se snaží (a nedokáže) znovu být jejich matkou. Test otcovství na Liamovi je hotový a rodina zjistí, že Frank je Liamův biologický otec. Lip a Ian také podstoupí test otcovství a zjistí, že Ian není ve skutečnosti Frankův syn, ale otec je pravděpodobně jedním z Frankových bratrů. Ian navštíví Mickeyho ve vězení. Karen souhlasí, že půjde s Eddiem do a koule čistoty, událost usmíření, kde se dívky zavazují ke své cudnosti. Eddie však rozzlobeně nazývá Karen děvku, když na plese přizná svou rozsáhlou sexuální historii, jak to vyžaduje program plesu. Sheila vyhodí Eddieho z domu a překoná svou agorafobii. Monica, která v rodině způsobila dost škod, ochotně vrací Liama ​​Fioně a se slzami v očích odchází se svou přítelkyní.
1111"Daddyz Girl"Sanaa HamriNancy M. Pimental20. března 2011 (2011-03-20)2J54111.10[11]
Amy Inteligentní hostující hvězdy jako Jasmine, matka školy ze třídy Debbie, která se spřátelí s Fionou. Jasmínin vztah k přátelství (a její neobvykle smyslné činy) však Fionu zmýlí. Lip se vydá najít Ianova skutečného otce, ale Ian není tak dychtivý obchodovat s rodinami. Tony objeví Stevův obchod s krádeží aut a zmlátí Steva v uličce. Radí Stevovi, aby se buď odevzdal, nebo přeskočil město, aniž by to řekl Fioně. Lip a Ian strávili noc ve vězení na základě obvinění z krádeže automobilu, když byl Lip přistižen při řízení jednoho ze Stevových ukradených aut. Po incidentu s míčem čistoty se Karen vymkla kontrole. Když Karen vidí, že je Frank dávkován Oxy kvůli zranění nastřelovací pistolí, Karen znásilní Franka a vysílá to na svém videoblogu Daddyz Girl dostat se zpět k jejímu otci.
1212„Otec Frank, plný milosti“Mark MylodJohn Wells27. března 2011 (2011-03-27)2J54121.16[12]
Tony dostane Lipa a Iana z vězení bez obvinění. Incident napíná vztah Fiony a Steva, ačkoli Fiona přiznává Veronice, že se do Steva může zamilovat. Pod Tonyho ultimátem se Steve pokusí přimět Fionu, aby s ním přeskočila město. Ian vyjde k Fioně. Lip navštíví depresivní Karen a oba mají sex. Poté, co Lip prohlásí, že ji miluje, rozejde se s ním Karen; Lip se porouchá a pokusí se vzít zpět své prohlášení. Když se Karenin videoblog stane virálním, je Frank nucen se skrývat a je terčem Lipa i Eddieho. Eddie, rozbitý minulými událostmi, přiváže na nohy škvárobeton a skočí do zamrzlého jezera, zatímco Karen se Lipovi omluví. Frank prosí o odpuštění Lipovi; Lip močil na Franka ze svého okna a Frank to bere jako svůj trest. Fiona se nakonec rozhodne neodejít se Stevem a místo toho se ujme práce na pracovišti Jasmine.

Vývoj a odlévání

HBO začal vyvíjet americkou verzi Nestydatý po uzavření dohody s John Wells v lednu 2009.[13] Do října 2009 se vývoj přesunul na Zobrazit čas. Společnost John Wells Productions natočila pilotní epizodu pro kabelovou síť v prosinci 2009.[14] William H. Macy hvězdy v hlavní roli jako Frank Gallagher.[Citace je zapotřebí ] Také se k obsazení přidali bývalí Dragonball Evolution co-hvězdy Emmy Rossum jako Fiona a Justin Chatwin jako Steve.[15][16] Paul Abbott, jehož poloautobiografický teleskop se stal pilotní epizodou původní britské verze, je považován za výkonného producenta americké verze. V dubnu 2010, Showtime zeleně osvětlené série s objednávkou dvanácti epizod.[17] Na konci srpna Joan Cusack byl obsazen jako Sheila, romantický zájem o Franka, který nahradil Allison Janney, který ztvárnil roli v pilotovi.[18] Náhled na pilot vysílal 12. prosince 2010, po finále sezóny 5 z Dexter. První sezóna začala oficiálně vysílat na Showtime v neděli 9. ledna 2011.

Výroba

Výroba byla zahájena v polovině září 2010.[18] To je natočeno v North Lawndale[19] komunitní oblast z Chicaga[20] a Burbank, Kalifornie ve Warner Bros. Studios.

Recepce

Agregátor recenzí Shnilá rajčata dává první sezóně hodnocení „Certified Fresh“ 70% na základě 37 recenzí s kritickým konsensem “Nestydatý je temné městské drama, které překonává své logické skoky díky fantastickému obsazení, zajímavé atmosféře a šokující hodnotě. “[21]

Vydání DVD

Kompletní první sezóna
Nastavit podrobnosti[22]Speciální funkce[23]
  • 12 epizod
  • 595 minut (oblast 1); 940 minut (region 2); 925 minut (oblast 4)
  • Sada 3 disků
  • 1.33:1 poměr stran
  • Jazyky:
    • Angličtina (Dolby Digital 2.0 Surround)
  • Titulky:
    • Angličtina a francouzština (oblast 1)
    • Angličtina, španělština, dánština, francouzština, holandština, finština, norština, švédština, angličtina a němčina pro sluchově postižené (regiony 2 a 4)
  • Přinášet Nestyda do Ameriky - Pohled na proces přepracování a přepracování úspěšného britského televizního seriálu pro americké prémiové kabelové publikum.
  • Přinášíme zábavu nefunkční - Vydejte se do zákulisí show s klíčovými členy obsazení a štábu v této příliš krátké komiksové sérii.
  • Nestydatá diskuse o sexu - Rossum a další hvězdy Steve Howey, Justin Chatwin a Shanola Hampton si upřímně povídají o sexu v Nestydaté.
  • Zvukové komentáře - K dispozici jsou dva komentáře:
    • "Pilot", který obsahuje široký přehled seriálu s laskavým svolením spisovatele / režiséra Johna Wellse, výkonného producenta Andrewa Sterna a herečky Emmy Rossumové
    • „Frank Gallagher: Loving Husband, Devicated Father,“ epizoda více zaměřená na spisovatele Etana Frankela, režiséra Davida Nuttera a herce Camerona Monaghana a Jeremyho Allena Whitea.
  • Vymazané scény - Malý výběr odstraněných scén ze série.
    • Epizody: 2, 3, 5, 8, 12, 13, 14, 16, 19
  • Sezóna 2 Sneak Peek - Pohled do 2. sezóny Nestydatá
Datum vydání
 Spojené státy Spojené království Austrálie

27. prosince 2011 (2011-12-27)[24]

25. června 2012 (2012-06-25)[25]4. dubna 2012 (2012-04-04)[26]

Reference

  1. ^ Seidman, Robert (10. ledna 2011). „Sunday Cable Ratings: Real Housewives, Hannah Montana, Shake It Up, Sarah Palin's Alaska, Californication and Much More“. TV podle čísel. Archivovány od originál 19. června 2011. Citováno 14. srpna 2011.
  2. ^ Gorman, Bill (19. ledna 2011). „Sunday Cable Ratings:„ Hannah Montana “Finale,„ Real Housewives “,„ Top Gear “,„ Big Love “, premiéra finální sezóny a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál 21. ledna 2011. Citováno 20. ledna 2011.
  3. ^ Seidman, Robert (25. ledna 2011). „Hodnocení Sunday Cable:„ Real Housewives “,„ Kardashians “,„ Holly's World “Lead Night +„ Shameless “a mnohem více“. TV podle čísel. Archivovány od originál 29. ledna 2011. Citováno 26. ledna 2011.
  4. ^ Gorman, Bill (1. února 2011). „Sunday Cable Ratings: 'Holly's World', 'Real Housewives' Finale Up; Plus 'Kardashians,' 'Shameless' & Much More". TV podle čísel. Archivovány od originál 2. února 2011. Citováno 2. února 2011.
  5. ^ Seidman, Robert (8. února 2011). „Sunday Cable Ratings:„ Big Love “,„ Californication “,„ Episodes “a„ Shameless “Tackled by Super Bowl“. TV podle čísel. Archivovány od originál 10. února 2011. Citováno 9. února 2011.
  6. ^ Gorman, Bill (15. února 2011). „Sunday Cable Ratings: Sunday Cable Ratings: 'Real Housewives,' 'Axe Men,' 'Grammy's Red Carpet,' Lead Night + 'Shameless' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 17. února 2011. Citováno 15. února 2011.
  7. ^ Seidman, Robert (23. února 2011). „Sunday Cable Ratings: NBA All Stars, Housewives, Worst Cooks and Kardashians Lead Night + 'Shameless' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 26. února 2011. Citováno 23. února 2011.
  8. ^ Gorman, Bill (1. března 2011). „Sunday Cable Ratings: Knicks / Heat Scores; 'E's Red Carpet,' 'Axe Men,' 'Shameless' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 3. března 2011. Citováno 2. března 2011.
  9. ^ Seidman, Robert (8. března 2011). „Hodnocení nedělního kabelu: Tosh vede noc + další„ Breakout Kings; “ „Nestyda“ a mnohem více „. TV podle čísel. Archivovány od originál 10. března 2011. Citováno 9. března 2011.
  10. ^ Gorman, Bill (15. března 2011). „Hodnocení nedělního kabelu:„ Nasekané “stoupá, vede noc;„ Breakout Kings; “ „Armádní manželky“ dole a mnohem více „. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 18. března 2011. Citováno 16. března 2011.
  11. ^ Seidman, Robert (22. března 2011). „Hodnocení Sunday Cable: 'Army Wives' Up 30%; 'Breakout Kings,' 'Sister Wives' Dip; 'Big Love' Inches Up for Finale; 'Nestyda' Steady + Much More". TV podle čísel. Archivovány od originál 26. března 2011. Citováno 22. března 2011.
  12. ^ Gorman, Bill (29. března 2011). „Hodnocení Sunday Cable:„ Army Wives “má korunu;„ Breakout Kings “,„ Rises “,„ Nestyda “Finale Steady + mnohem více“. TV podle čísel. Archivovány od originál 1. dubna 2011. Citováno 29. března 2011.
  13. ^ Leigh Holmwood (5. ledna 2009). „HBO připravuje americkou verzi Nestydatého“. Opatrovník. Londýn.
  14. ^ Moody, Mike (8. dubna 2010). „Showtime navazuje na„ nestydatý “remake“. Digitální špión. Citováno 7. prosince 2010.
  15. ^ „Allison Janney, Emmy Rossum a Justin Chatwin se připojili k USA Shameless Remake - Sky TV“. Tv.sky.com. Archivovány od originál dne 18. prosince 2009. Citováno 26. ledna 2010.
  16. ^ Martin, Daniel (7. ledna 2011). „Nestydatá remakeová sada pro americký televizní debut“. guardian.co.uk. Londýn. Citováno 8. ledna 2011.
  17. ^ „Showtime Greenlights Nestydatá série“. Futonský kritik. 8. dubna 2010. Citováno 7. prosince 2010.
  18. ^ A b Andreeva, Nellie (31. srpna 2010). „Joan Cusack se připojuje k Showham's 'Nestydatá'". Deadline.com. Citováno 8. prosince 2010.
  19. ^ Cora, Casey (11. ledna 2013). "'Nestyda 'v Canaryville? Nepřesně". Archivovány od originál dne 14. ledna 2013. Citováno 18. srpna 2013.
  20. ^ Anonymní. "Nestydatý". filming.90210locations.info. Citováno 6. května 2012.
  21. ^ „Nestyda S01“. Shnilá rajčata. Fandango. Citováno 30. listopadu 2019.
  22. ^ „Shameless (USA) - Season 1 [DVD + UV Copy] [2012]“. Amazon.co.uk. Citováno 25. června 2012.
  23. ^ Kenneth Brown. „Nestyda: Kompletní první sezóna Blu-ray“. Blu-ray.com. Citováno 19. listopadu 2014.
  24. ^ Lambert, David (29. srpna 2011). "Nestyda - DVD, BD pro 'Kompletní 1. sezóna' seriálu Showtime s Williamem H. Macym ". Televizní pořady na DVD. Archivovány od originál 25. srpna 2012. Citováno 29. srpna 2011.
  25. ^ „Shameless (USA) - Season 1 [DVD + UV Copy] [2012]“. Amazon.co.uk. Citováno 25. června 2012.
  26. ^ „Nestyda - 1. sezóna (USA) (Blu-ray)“. JB Hi-Fi. Citováno 4. dubna 2011.

externí odkazy