Sezamová angličtina - Sesame English
| Sezamová angličtina | |
|---|---|
| Žánr | Dětský televizní seriál Vzdělávací |
| Režie: | Emily Squires |
| V hlavních rolích | John Tartaglia Kelly Karbacz |
| Tématický hudební skladatel | Joe Carroll Peter Thom |
| Originál jazyk (y) | Angličtina |
| Ne. epizod | 52 |
| Výroba | |
| Výkonný výrobce | Lewis J. Bernstein |
| Výrobce | Jill Gluckson |
| Místo výroby | Kaufman Astoria Studios Queens, New York City, New York |
| Redaktoři | Scott si vybral Will Hall |
| Nastavení fotoaparátu | Více kamer |
| Provozní doba | 15 minut |
| Výroba společnost / společnosti | Sezamová dílna Berlitz International |
| Uvolnění | |
| Původní vydání | 1999 – 2000 |
Sezamová angličtina je americký televizní / video seriál vyvinutý jako spolupráce mezi Sezamová dílna a Berlitz International. Zahájeno v roce 1999 s Tchaj-wan a Čína jako první trhy se řada liší od typických mezinárodní verze z Sezame, otevři se v tom, že to bylo navrženo jako doplněk k ESL (Angličtina jako druhý jazyk ) instrukce. Cílovou věkovou skupinou jsou děti od 4 do 7 let.
Itálie začal vysílat show v roce 2004 a Polsko /Maďarsko /Chorvatsko jako část Sezamkowy Zakątek od roku 2006 do roku 2008 (s názvem Sezamkowy Angielski).
Formát
Projekt zahrnuje 78 15minutových epizod pro televizi spolu s instruktážními materiály pro tisk, audio, video a CD-ROM (i když bylo vyrobeno pouze 52 epizod). Dr. Lewis Bernstein, producent a klíčový vývojář seriálu, vysvětlil, že „Cílem je představit anglické fráze a slovní zásobu zábavným způsobem, pomocí konverzačního jazyka spolu s opakováním, rytmem a rýmem, skvělými hudebními styly a spoustou humoru - podobně jako my pokračuj Sezame, otevři se"Každá čtvrthodinová epizoda kombinuje nové rámové záběry s Sezame, otevři se vložky a klipy.
V seriálu hraje nová postava Muppet, Tingo, vícejazyčné „mezinárodní monstrum podobné tygrovi“. Přestože byly natočeny všechny nové záběry New York studií je 30 až 50 procent dialogu Tingo dabováno do rodného jazyka cílové země. Tingo oslovuje diváky přímo v konkrétním jazyce regionu, ale všechny ostatní dialogy probíhají v angličtině. Tingova vysvětlení tak poskytují most pro rodilé mluvčí přizpůsobit se angličtině. V roce 2003 Sesame Workshop oznámil novou variantu, používající stejné záběry, Sesame Español. Tato variace, určená k prohlížení v Berlitz Language Centers, používala stejný přístup, pouze se španělštinou jako sekundárním jazykem Tinga, a jejím cílem je nyní výuka španělštiny pro mluvčí pouze v angličtině. Vydání série DVD, která jsou k dispozici v USA, zahrnují pět dostupných zvukových jazyků pro dialog Tinga: španělština, Hmong, korejština, mandarínská čínština a vietnamština. Pro pokročilejší studenty ESL je zahrnuta stopa pouze v angličtině.
Postavy a obsazení
Tingo, jediná nová postava Muppet, je zelené, fialové a oranžové monstrum a student výměnného pobytu Amerika se svým nejlepším přítelem Niki (hrál Kelly Karbacz ). Teenaged Niki žije v suterénu domu jejích rodičů a má rozšířený okruh rodiny a přátel, včetně prarodičů, sourozenců Katie a Kevina, malého Jakea a členů její kapely. Nikiho skupina Children at Play zahrnuje Mike, Sam (Samantha) a Toma. Divadelní herci Roger Bart a Jonathan Freeman hrát různé členy Nikiho kruhu, stejně jako epizodické role. Pozemky se točí kolem sportovních aktivit, hudby a rodinných setkání a společenských akcí.