Seon Mac Solaidh - Seon Mac Solaidh

Seon Mac Solaidh, aka Sean nebo John Mac Solly, irština básník a písař, fl. 20. léta 20. století.

Životopis

Rodák z Harmanstownu, farnosti Stackallen, County Meath, Paul Walsh popsal jej takto: "Pěstoval irskou literaturu, nikoli však jako původního autora. Je znám jako pilný kopírovací stroj MSS. a jako přítel Tadhg O Neachtain, lexikograf ... Oba muži byli společnými písaři čs. který Edward O Reilly byl v držení v roce 1830. „V básni z roku 1726 odkazuje Ó Neachtain na Mac Solaidha takto:

An Solamh sochma Seaán na searc
Thoigh Calláin thaoibhe Teamhrach
cuim is sciath is tearmon dil
fhritil arsaidh mhacaibh Mileadh

Klidný Mac Solly, milovaný John,
od Stack-alien, v sousedství Tary,
ochránce a štít a věrná stráž
starodávné řeči synů Mil.

Mac Solaidh byl písařem první části Schodiště Eamonn Ui Clerigh (příběh Eamonn Ó Clerigh), složený Ó Neachtain. Byl písařem kopií Geoffrey Keating je Foras Feasa ar Éirinn, Duchovní zrcadlo na začátku a na konci lidského života (zkompilovaný Thomas Mac Gabhrain ), “a že jeho podpis se nachází v tištěné kopii Mac Aingil je Zrcadlo svátosti pokání v knihovně Maynooth ... Ačkoli jeho rukopis není elegantní, kopíroval dostatečně přesně, s ohledem na příležitosti, které měl, a na dobu, v níž žil. “

Dopis z roku 1718

Baile Hardaman, Ian, 28, 171 8.
CHARAID LONMHUIN,
Atá dúil agam go bfuil tú sásaidh leis an leabhar leighis óir do bhi an t-ógánach a thugdamh é annso dia Domhnaigh agus dfáig sé mo leabhar fein agam agus adeir sé go bfuil dearbh-ráthair dhó ro-thinn agus leabhair sin do go bfuighe sé a leabhar ar ais. Chuir misi leabhar oile chuige dféachain nár shásuigh é go ttiucfaidh an leabhar sin. Guidhim thú fa n-a chur a n-ordadh comh maith agus is feidir leat a modh nach crone-óbhaidh sé é agus cuir anuas é comh doith agus is feidir leat. Na drahoušku Seathrún dělat chur chugam agus a t-abhrán dělat sgriobh Proinnsias Doibhlin. Tabhair mo sheirbhis do Ghearóid Mac Conmidhe agus dělat Shéamus O Fearghail agus innis dóibh gur fada liom go bfaicim gach ar gheall siad dhamh, Chuir me saothar Mheic Cearchair chuca mar aon leis an litir so agus abhrán Bhriste na Bóinne roimhe sin. Ma tá spéis agad ionnta gheabhair ag Gearóid iad. Madh chualaidh tú ní ar bioth fam dhoctur cuir sgéala chugam óir je fada liom go ccluiniom uaidh agus je ro-fhada liom go bfagham do sgéala féin. A ndóigh go bfuil an tsláinte agad fein agus ag do chúram go léir mar atá agam-sa do láthair glóir mhór do Dhia dá cheann gabham mo chead agad. Od charaid bhithdhilis jdou naštvaní. SEON MAC SOLAIDH. Fiafraigh an bfuair Gearóid an t-abhrán agus muna bfuighe sé é romhad tabhair chuige é.
pro pana Richd. Tupper v Michillstowenu poblíž Dublinu

Harmanstown, 28. ledna 171 8.
Drahý příteli,
Doufám, že jste s knihou medicíny skončili, protože ten mladík, který mi ji dal, tu byl v neděli a nechal mi svou vlastní knihu; a říká, že jeho bratr je velmi nemocný a že majitel Knihy medicíny mu nebude poskytovat léčbu, dokud ji nedostane zpět. Místo toho jsem mu poslal jiného, ​​aby to zkusil; ale kvůli absenci té knihy, kterou máte, ho to neuspokojilo. Žádám vás, abyste to zařídili co nejlépe, aby vám to neuniklo, a pošlete to, jakmile to budete moci. Nezapomeňte mi poslat Geoffrey [Keating] a píseň, kterou napsal Francis Devlin. Poskytněte moji službu Garretovi Macnameeovi a Jamesi O Farrellovi a řekněte jim, že toužím vidět vše, co mi slíbili. Poslal jsem jim práci Mac Carraghera s tímto dopisem a Píseň o cestě Boyne před tím. Pokud o ně máte zájem, získáte je s Garretem. Pokud jste slyšeli něco o mém doktorovi, pošlete mi novinky, protože o něm chci slyšet, a velmi si přeji získat informace o sobě. Doufám, že sebe i celou svou rodinu budete mít v dobrém zdravotním stavu, jako jsem nyní já - Bohu za to velká sláva - odcházím od vás. Od tvého věrného přítele až po smrt. JOHN MacSOLLY. Zeptejte se, jestli Garret dostal tu píseň, a pokud ji nedostane před vámi, přineste mu ji.
Pro pana Richda. Tupper v Mitchelstown poblíž Dublinu

Viz také

externí odkazy