Hledám koho může pohltit - Seeking Whom He May Devour

Tento článek má několik problémů. Prosím pomozte vylepši to nebo diskutovat o těchto otázkách na internetu diskusní stránka. (Zjistěte, jak a kdy tyto zprávy ze šablony odebrat) tento článek se skládá téměř výhradně z a shrnutí spiknutí. Mělo by být rozšířeno, aby poskytovalo vyváženější pokrytí, které zahrnuje reálný kontext. Prosím upravit článek na zaměřit se na diskusi o práci spíše než pouhé opakování spiknutí. (Dubna 2019) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) tento článek ne uvést žádný Zdroje. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Hledám koho může pohltit“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Dubna 2019) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Hledám koho může pohltit

První vydání (francouzsky)
Autor	Fred Vargas
Originální název	L’Homme à l’envers
Překladatel	David Bellos
Země	Francie
Jazyk	francouzština
Série	Komisař Adamsberg
Žánr	Kriminální román
Vydavatel	Viviane Hamy (Francouzština) Harvill Secker (Angličtina)
Datum publikace	1999
Publikováno v angličtině	28. října 2004
Typ média	Tisk (Vázaná kniha & Brožura )
Stránky	300 stran
ISBN	2-87858-107-5 (Francouzština) ISBN  1-84343-090-8 (Angličtina)
OCLC	41505648
LC Class	PQ2682.A725 H63 1999
Předcházet	Chalk Circle Man
Následován	Smiluj se nad námi všemi

Hledám koho může pohltit (francouzština: L’Homme à l’envers, rozsvícený "The Inside-out Man") je a kriminální román francouzský spisovatel Fred Vargas. Stejně jako u mnoha Vargasových románů v anglickém překladu nemá anglický název žádný vztah k originálu. V tomto případě se jedná o biblický citát z První Petrova epištola (5:8): Buďte střízliví, buďte ostražití; protože tvůj protivník ďábel, jako řvoucí lev, obchází a hledá, koho by pohltil. Francouzský název je vhodnější a odkazuje na aspekt mýtu o vlkodlacích, který hraje určitou roli v příběhu, že vlkodlak v lidské podobě má vlčí kůži naruby. Údajný vlkodlak může být proto vystaven stříháním (obvykle smrtelně), když v ráně budou vidět vlčí vlasy.

V roce 2004 se stala druhým z jejích románů přeložených do angličtiny (oceněným překladatelem) David Bellos ) a byl vybrán do užšího výběru pro Asociace spisovatelů kriminality Zlatá dýka.

Tento článek o a kriminální román 90. let je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. Viz pokyny pro psaní o románech. Další návrhy najdete v článku diskusní stránka.