Druhý vrchol Chen – Chiang - Second Chen–Chiang summit

The Druhý vrchol Čen-Čiang (čínština : 第二 次 陳 江 會談; pchin-jin : Dì Èr Cì Chén Jiāng Huìtán) byla součástí série Summit Čen-Čiang z napříč úžinou schůzky. Bylo to první velké setkání mezi Sdružení pro vztahy napříč Taiwanskými úžinami (ARATS) a Straits Exchange Foundation (SEF) vůdci na Tchaj-wanu.[1] Setkání trvalo od 3. do 7. listopadu 2008 v Taipei, Tchaj-wan.[2][3]

Pozadí

V minulosti musely letět letadla Hongkong vzdušný prostor při cestování mezi oběma stranami. V té době bylo toto setkání jednou z výměn na nejvyšší úrovni mezi úředníky z pevninské Číny a Tchaj-wanu od roku 1949, kdy Kuomintang strana vedená Čankajšek, ztratil Čínská občanská válka do Komunisté a ustoupil na Tchaj-wan.

Před schůzkou

Dříve, 21. října 2008, další čínský vyslanec, Zhang Mingqing (張銘 清), byl tlačen k zemi pomocí Nezávislost Tchaj-wanu aktivisté v potyčce Tainan při návštěvě Tchaj-wanu.[4] Výsledkem bylo, že se tchajwanská policie rozhodla mobilizovat celkem 7 000 důstojníků na ochranu Chen.[3] The 1025 demonstrace došlo také 25. října.

Noc před prvním denním setkáním Chen Yun-lin byl uvězněn protestujícími v hotelu Grand Formosa Regent Taipei, zatímco se účastnil banketu. Hotel obklopily stovky demonstrantů, kteří skandovali, házeli vejce a pálili Čínské vlajky, podle zpravodajských agentur. Pořádková policie se střetla s demonstranty a desítky lidí byly zraněny.[5][6]

Setkání

3. listopadu navštívila Chen manželku Koo Chen-fu, bývalý předseda SFŽP, který zemřel v roce 2005.[2]

Oficiální rozhovor mezi vůdci SFŽP a ARATS se konal ráno 4. listopadu. Obě strany uspořádaly tiskové konference.[2] 4. listopadu 2008 pevninská Čína je Chen Yun-lin setkal se se svým tchajwanským protějškem, Chiang Pin-kung, vedoucí Tchaj-wanu Straits Exchange Foundation (SEF). Společně podepsali Ekonomický pakt Tchaj-wan-Čína z roku 2008 zajišťující přímé lety cestujících po celé délce 100 mil Taiwanský průliv která odděluje Tchaj-wan od pevninská Čína.

Na konferenci v Penzion v Tchaj-pej „Ma zopakovala svou tříbodovou čínskou politiku„ žádné nezávislosti “,„ žádného sjednocení “a„ žádné války “napříč průlivem. Ma řekla, že Chen podepsal čtyři dohody s Chiang Pin-kung, předseda Straits Exchange Foundation (SEF), na zkrácených leteckých trasách, přímé námořní dopravě, lepší poštovní službě a bezpečnosti potravin.[7]

Ráno se Chen setkal s Legislativním mluvčím Wang Jin-pyng, se zúčastnil zahájení dvou seminářů o průlivu a obědval s nimi Lidé první strana předseda James Soong. Během odpoledne cestoval po Vědecký park Hsinchu. Konečným veřejným angažmá Chen Yun-lin byla večeře s předsedou Kuomintangu Wu Poh-hsiung v Taipei Grand Formosa Regent Hotel. Místo konání se stalo magnetem pro stovky demonstrantů.[8] Ma zdůraznila: „Čínská republika je nezávislý, svrchovaný stát, který existuje již 97 let. To je skutečnost, kterou nikdo nemůže změnit! “[9]

Prezident Ma Ying-jeou setkal se s Chen Yun-linem u Penzion v Tchaj-pej 6. listopadu 2008 v 11:00.[5][10] Setkání mezi Ma a Chen trvalo jen pět minut. Oba úředníci si vyměnili dárky. Chen předala Ma obraz koně (Ma's příjmení znamená kůň) a Ma dala Chen kus jemného porcelánu.[5]

Nabídla Chen Nyssaceae sazenice, vzácná rostlina, která roste pouze v pevninská Čína, k Ma, spolu se dvěma pandy. Na oplátku Ma nabídla domorodou kozu naemorhedus swinhoei a a tečkovaný jelen jako dárky.[11]

Chen oslovil Ma jako Vya vyhnul se oslovení Ma jako prezidenta. To by znamenalo, že pevnina uznává legitimitu EU Čínská republika. Otázku, jak by Chen oslovil Ma, hodně diskutovali političtí analytici na obou stranách.[5]

7. listopadu 2008 Chen a Chiang Pin-kung se zúčastnil rozloučeného obřadu v Grand Hotel v Taipei.[12]

Následky

DPP

Demokratická pokroková strana předsedkyně Tsai Ing-wen (蔡英文) kritizoval vládu, že přijala Tchaj-wan zpět stanné právo kvůli jednomu čínskému návštěvníkovi.[8]

Kuomintang

Prezident Ma Ying-jeou obvinil neukázněné demonstrantky ze špatné organizace ze strany opoziční Demokratické pokrokové strany a její předsedkyně Tsai Ing-wen. Ma také obvinila generálního tajemníka DPP Wang Tuo, že se vzdal svého slibu pokojných demonstrací.[13] Ma popsala zvládnutí protestů Tsai jako „cestu, o které [Tsai] ví málo a o čem není dobrá“, což přineslo „neočekávané důsledky“.[14] Celkově vzato policejní oddělení nahlásilo 149 svých důstojníků zraněných během protestů.[15]

Studenti

Asi 400 studentů, vedených odborným asistentem sociologie na Národní tchajwanská univerzita Lee Ming-tsung (李明 璁) zahájil sit-in před Výkonný jüan 6. listopadu v poledne po násilném útlaku předchozího protestu policistů. Studenti si říkají Studentské hnutí Wild Strawberry a věřte, že policie, i když chránila bezpečnost Chena a jeho delegace, jednala nesprávně a to Svoboda projevu byl potlačen.[16] Sit-in nyní trvající déle než měsíc mají tři požadavky

  1. Otevřená omluva prezidenta Ma Ying-jeou a Premier Liu Chao-shiuan všem občanům
  2. Rezignace Národní policejní agentura Generální ředitel Wang Cho-chiun (王卓鈞) a Úřad národní bezpečnosti Ředitel Tsai Chaoming (蔡朝明)
  3. Rychlá novela zákona o přehlídce a shromáždění (集會 遊行 法).[16]

Sebepoškozování

80letý muž, bývalý člen KMT jménem Liu Bai-yan (劉柏 煙), zapálí se na Náměstí svobody v Tchaj-pej. Trpěl 80% popálenin těla.[17] Jeho poznámka o sebevraždě odkazovala na Chen takto: „Když se Chen Yun-lin setkal s prezidentem [Ma Ying-jeou], ukázal prstem na prezidenta slovy:„ ty, ty, ty “. Myslím, že prezident vypadal docela spokojený, s úsměvem. Je to prezidentovo jméno „ty, ty, ty?“ Jako člen Kuomintangu jsem z toho displeje v rozpacích. Pokud pevnina pošle někoho vyššího, neměl by prezident pokleknout? “[18] Liu zemřel 14. prosince 2008.[19]

Viz také

Reference

  1. ^ Sina „Tchajwanský vůdce Ma Ying-jeou se setkal s šéfem ARATS“ Citováno dne 9. listopadu 2008.
  2. ^ A b C Čína denně. „SEF zveřejňuje plán cesty pevninské delegace na Tchaj-wan“ (2. listopadu 2008) Citováno dne 9. listopadu 2008.
  3. ^ A b Etaiwannews.com. „Čínský vyslanec přijíždí uprostřed civilizovaných tchajwanských protestů.“ Citováno dne 9. listopadu 2008.
  4. ^ BBC novinky, „Čínský vyslanec zaútočil“ (včetně videa) Citováno dne 9. listopadu 2008.
  5. ^ A b C d International Herald Tribute. "Setkají se tchajwanský prezident a čínský vyslanec „(6. listopadu 2008) Citováno dne 9. listopadu 2008.
  6. ^ Yahoo. "Tchajwanský protest čínský vyslanec "[trvalý mrtvý odkaz ], (6. listopadu 2008) Citováno dne 9. listopadu 2008.
  7. ^ Čínská pošta. "Prezident Ma se setkává s Chen Yun-lin „Citováno dne 9. listopadu 2008.
  8. ^ A b Etaiwannews.com. „Chen Yun-lin pokračuje v návštěvě uprostřed masových protestů na Tchaj-wanu“ Citováno dne 9. listopadu 2008.
  9. ^ Chinapost.com.tw. „Prezident Ma potkává Chen Yun-lin“ (7. listopadu 2008) Citováno dne 9. listopadu 2008.
  10. ^ Čínsky. "Ma resetuje plán setkání s Chen „(6. listopadu 2008) Citováno dne 9. listopadu 2008.
  11. ^ Sina. "Čínská pevnina nabízí na Tchaj-wanu pandy, vzácné rostliny. ", (5. listopadu 2008) Citováno dne 9. listopadu 2008.
  12. ^ Sina. "Chen uzavírá historickou návštěvu Tchaj-wanu ", (6. listopadu 2008) Citováno dne 9. listopadu 2008.
  13. ^ [1]
  14. ^ [2]
  15. ^ [3][mrtvý odkaz ]
  16. ^ A b Tchaj-pej Times (9. listopadu 2008) "Studenti se znovu sejdou, protestují proti “ Citováno dne 9. listopadu 2008.
  17. ^ Apple Daily. "自由 廣場 靜坐 區 附近 老翁 自焚 學生 震驚 Citováno 11. listopadu 2008.
  18. ^ 黨齡 58 年 國民黨 員 自焚 向 馬 死 諫
  19. ^ 護 旗 自焚 劉柏 煙 子女 盼 國旗 覆 棺

Internetové video

externí odkazy

Další zdroj