Škola našich otců - School of Our Fathers
"Škola našich otců" je školní píseň z Royal College Colombo.[1][2][3] Zpívá se na začátku každého školního dne s výjimkou pondělí, kdy se zpívá národní hymna, a při jiných důležitých příležitostech. Slova písně napsal major HL L. Reed, ředitel školy ve třetím semestru roku 1927.[4] Hudbu později revidoval S. Schmid.
Poprvé bylo představeno 13. července 1928. V tom roce Royal College Colombo již osmým rokem vyhrál Meaden Shield ve školní pěvecké soutěži. Na soutěži byla představena „Škola našich otců“.
Texty písně
Tvůj duch se poprvé probudil k životu. V osmnácti set třiceti pěti, pod vlivem Marsh a Boake, Thenceforth dařilo učení Lanka
Zdržet se: Škola, kde se naši otcové naučili cestu před námi, Naučili jsme se o knihách a učili se o lidech, skrze tebe uděláme totéž. Věrní našemu heslu „Disce Aut Discede“, budeme se učit o knihách a lidech a naučíme se hrát hru
Ve tvém stínu šlapali naši otcové, Cesta, která vede k majetku člověka; Splatili dluh, který dlužili; Udrželi tvou slávu nedotčenou.
Refrén
A my jejich věrní synové nyní nosíme: Pochodeň se srdcem zdravým jako dub; Naše chlípná hrdla nyní povzbuzují Hartleyho, Harwarda, Marsha a Boakea.
Refrén
Sinhálská verze
A Sinhálština verze vysokoškolské písně byla složena v roce 1968 na žádost hlavních pánů W.A. Wickramaseny a S.J.F. Dissanayake, kteří byli mistry školy a byli součástí kombinace, která složila první píseň.
Viz také
Reference
- ^ Royal College pozdravuje válečné hrdiny monarchisty, Ostrov
- ^ Královská třída z roku 1949 Archivováno 2008-07-05 na Wayback Machine, Ostrov
- ^ Monarchisté si pamatují svou válku mrtvou, Neděle
- ^ „Stručná historie Royal College“. Archivovány od originál dne 2008-05-16. Citováno 2009-07-12.
externí odkazy
- The College Song Royal College Colombo
- Škola našich otců na Youtube
- Sinhálská jazyková verze na Youtube