Saturnina Hidalgo - Saturnina Hidalgo

Saturnina Hidalgo
Saturnina Hidalgo
narozený	Saturnina Rizal Mercado y Alonso Realonda; 4. června 1850; Calamba, Laguna, Generální kapitán Filipín
Zemřel	14. září 1913 (ve věku 63); Tanauan, Batangas, Filipínské ostrovy
Národnost	Filipínský
Ostatní jména	Saturnina Rizal; Saturnina Mercado
Manžel (y)	Manuel T. Hidalgo
Rodiče)	Francisco Rizal Mercado (otec) ; Teodora Alonso Realonda (matka)
Příbuzní	José Rizal (bratr) ; Paciano Rizal (bratr)

Saturnina Rizal Mercado de Hidalgo (4. června 1850 - 14. září 1913; rozená Rizal Mercado y Alonso Realonda), nebo jednoduše Saturnina Hidalgo, byla nejstarší sestra Filipínský národní hrdina José Rizal. Provdala se za Manuela T. Hidalga, rodáka a jednoho z nejbohatších lidí v Tanauan, Batangas. Byla známá jako Neneng.

Kvůli časnému zájmu o porodnictví sdílela Saturnina spolu se svou matkou a osmi sestrami zdravotní problémy a vyhledala lékařskou pomoc od svého bratra José. Zatímco on nakonec zvolil jinou cestu, ženy z rodiny povzbuzovaly Rizala směrem ke gynekologii a porodnictví kvůli vysoké míře úmrtí matek a nemocí z různých ženských nemocí, které Filipínci zažili. V jednom dopise Hidalgo napsal:

Posílám vám zprávy, že teď mám dvě děti, nejstarší je Alfredo, další je Adela a teď jsem v osmém měsíci těhotenství. Dobře si prostudujte, jak můžete pomoci naší situaci, určitě s tolika z nás bude vždy někdo trpět útrapami této nemoci.^[1]

Článek dokumentující vznik Západní medicína na Filipínách a spotřeba zdravotní péče mezi bohatými Filipínci na přelomu 20. století hovořila o diagnóze gynekologa Felipe Zamory, že Hidalgo má „oteklou, nemístnou a špinavou“ dělohu.^[2]

Zatímco v roce 1890 nejprve prosila svého bratra, José, aby napravila politickou situaci, do níž byl deportován její manžel, kterého nazvala Maneng Bohol pro jeho spojenectví s Rizalem dopis z pozdějšího roku odhalil její změnu srdce. Když byl její manžel poslán do exilu podruhé, tentokrát do Mindoro ujistila Rizala, že neplakala. Napsala: „Byl jsem poučen bolestí odloučení, zvláště když se domnívám, že veškerá tato krutost a neštěstí budou pro dobro všech. Moje víra se stala silnější díky všemu, co jsi mi řekl.“^[3]

Olejomalba mladé Saturniny od bratra José Rizal.

V roce 1909 Hidalgo vydal první tagalogský / filipínský překlad (autor) Pascual H. Poblete ) revolučního románu jejího bratra Noli Me Tángere, čímž se zajistilo, že Rizalova slova budou přístupná i mimo elitní španělsky mluvící kruhy běžnému Filipínci.^[4]

Zemřela 14. září 1913.

Mediální zobrazení

Vylíčený Gina Alajar ve filmu z roku 1998, Jose Rizal.
Vylíčený Žalovat Prado v televizním seriálu z roku 2014, Ilustrado.

Původ

Předkové Saturniny Hidalgo

16. Domingo Lam-co

8. Francisco Mercado

17. Inez de la Rosa

4. Juan Mercado

18. Antonio Monicha

9. Bernarda Monicha

19. Ana Beatriz Vargas

2. Francisco Rizal Mercado

20. Manuel Siong-co

10. Manuel Siong-co

21. Maria Guinio

5. Cirila Alejandro

11. Maria Gonio

1. Saturnina Hidalgo

24. Gregorio Alonso

12. Cipriano Alonso

6. Lorenzo Alberto Alonso

26. Mariano Alejandro

13. Maria Alejandro

27. Faustina Florentina

3. Teodora Alonso Realonda

28. Manuel de Quintos

14. Manuel de Quintos

29. Rosa Callianco

7. Brígida de Quintos

30. Eugenio Ursua

15. Regina Ursua

31. Benigna Ochoa

Reference

^ Reyes, Rachel A.G. (1. srpna 2017). „José Rizal a antikoncepce“. Manila Times.
^ REYES, RAQUEL A. G. (2012). „Modernizace Manileña: Technologie nápadné spotřeby pro dobře situovanou ženu, kolem 80. a 30. let 20. století“ (PDF). Moderní asijská studia. 46 (1): 193–220. doi:10.1017 / S0026749X1100062X. ISSN 0026-749X. JSTOR 41330659.
^ Llanes, Ferdinand C. (03.03.1999). „Propagandista a Deportado: Návrat do vlasti, asi 1888–1892“. Asijský a tichomořský migrační deník. 8 (1–2): 83–100. doi:10.1177/011719689900800105. ISSN 0117-1968. S2CID 145777012.
^ TESTA-DE OCAMPO, ANNA MELINDA (2011). „Afterlives of the Noli me tángere“. Filipínská studia. 59 (4): 495–527. ISSN 0031-7837. JSTOR 42634694.

Tento filipínský životopisný článek je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.

[1] Reyes, Rachel A.G. (1. srpna 2017). „José Rizal a antikoncepce“. Manila Times.

[2] REYES, RAQUEL A. G. (2012). „Modernizace Manileña: Technologie nápadné spotřeby pro dobře situovanou ženu, kolem 80. a 30. let 20. století“ (PDF). Moderní asijská studia. 46 (1): 193–220. doi:10.1017 / S0026749X1100062X. ISSN 0026-749X. JSTOR 41330659.

[3] Llanes, Ferdinand C. (03.03.1999). „Propagandista a Deportado: Návrat do vlasti, asi 1888–1892“. Asijský a tichomořský migrační deník. 8 (1–2): 83–100. doi:10.1177/011719689900800105. ISSN 0117-1968. S2CID 145777012.

[4] TESTA-DE OCAMPO, ANNA MELINDA (2011). „Afterlives of the Noli me tángere“. Filipínská studia. 59 (4): 495–527. ISSN 0031-7837. JSTOR 42634694.

[1]

[2]

[3]

[4]