Sarcófago - Sarcófago
Sarcófago | |
---|---|
Původ | Belo Horizonte, Brazílie |
Žánry | |
Aktivní roky |
|
Štítky | |
Související akty |
|
Členové | Wagner „Antikrist“ Lamounier Gerald "Incubus" Minelli Eugênio "Mrtvá zóna" |
Minulí členové | Zéder "Řezník" Fabio "Jhasko" Armando "Leprous" Sampaio Eduardo "D.D. Crazy" Manoel "Joker" Lucio Olliver Vanir Jr. Juninho "Pussy Fucker" Roberto "UFO" |
Sarcófago byl brazilský extrémní metal kapela vznikla v roce 1985. Byli před nimi Sepultura původní zpěvačka, Wagner Lamounier a Geraldo Minelli.
Přední obálka debutového alba kapely, I.N.R.I., je považován za velký vliv na černý kov je mrtvola barva styl make-up.[1] Tento záznam je také považován za jeden z „první vlna "alba, která pomohla formovat žánr. Jejich druhé." LP, Zákony pohromy, byl jedním z prvních technický death metal záznamy, které mají být vydány.[2]
Kapela se rozpadla v roce 2000 po vydání Kůra EP. Bývalí členové, mínus Wagner, hráli v celé Brazílii v roce 2006 pod přezdívkou Tributo ao Sarcófago (Pocta Sarcófago). V roce 2009 se objevily pověsti, že originál I.N.R.I. line-up se sejít na malé, vysoce postavené turné, ale ukázalo se, že je falešné.[3] Reedice jejich zadního katalogu je v pracích, společné úsilí mezi Cogumelo Records a americkým labelem Greyhaze.[4]
Dějiny
Počátky (1985–1988)
Sarcófago (portugalština pro „sarkofág“[5]) byla založena v roce 1985 v Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazílie.[5] Stejně dlužný finštině hardcore punk a rané skupiny extrémních kovů jako např Bathory, Celtic Frost, a Vrah,[6] Cílem Sarcófaga bylo vytvořit nejagresivnější hudbu vůbec.[7] Wagner Lamounier, který se prudce rozešel od Sepultura v březnu téhož roku,[8] byl pozván, aby se připojil ke skupině.[2] Ačkoli Sepultura s Lamounierem nikdy nic nenahrál, přispěl textem k písni „Antikrist“ Bestiální devastace EP.[9] Sarcófagův vinylový debut byl na Cogumelo Produções split album Warfare Noise I, původně vydaná v roce 1986. Sarcófago přispěl třemi skladbami „Recrucify“, „The Black Vomit“ a „Satanas“. Jejich hudba a texty byly v té době považovány za šokující, což jim přineslo značné množství pozornosti.[10] V té době sestavu kapely tvořili „Butcher“ (kytary), „Antichrist“ (Lamounier; zpěv), „Incubus“ (Geraldo Minelli; basa) a „Leprous“ (Armando Sampaio; bicí).[11]
S novým bubeníkem „D.D. Crazy“[12] —Je oslavován jako průkopník v metalovém světě pro své rozsáhlé využívání beaty na tomto albu[13]- Sarcófago propuštěn I.N.R.I v červenci 1987.[5] Oděv kapely na obalu alba - corpsepaint, kožené bundy a opasky - je považován za první definitivní vyjádření vizuální prezentace a stylu black metalu.[14] Hudba byla stejně vlivná, milník ve vývoji žánru.[15] Navzdory dnes již legendárnímu stavu desky nebyl Lamounier spokojen s konečnými výsledky, což vyjadřovalo stížnosti na kvalitu nahrávacích relací a kapelu sužovaly vnitřní spory.[6] Po vydání I.N.R.I., Sarcófago krátce rozpustil. Lamounier se přestěhoval do Uberlândia studovat ekonomii na Federální univerzita Uberlândia (UFU), zatímco Butcher a jeho bratr D.D. Crazy opustil skupinu.[7] Ten by hrál na bubny Sextrash debut, 1989 Sexuální masakr.[2]
Hnijící (1989–1990)
Když Hnijící Nejprve vyšlo, vyvolalo obrovské množství kontroverzí kvůli jeho obalovému umění - tradičnímu smrtka postava olizuje to, co se zdá být Ježíš Kristus tvář.[16] Byl založen na středověké malbě. The umělec obálky sám, Kelson Frost, odmítl malovat Trnová koruna přes mužovu hlavu, což by ho snadno identifikovalo jako křesťanského mesiáše.[17]
Hnijící hudebně se liší od surového, hyperrychlého black metalu I.N.R.I. Session bubeník "Joker" přinesl skupině různé vlivy (např crossover mlátit ); Wagner se také rychle naučil hrát na kytaru a přispěl mnoha kytarami alba riffy.[17] Hnijící označili také svou první změnu aliasů: hlavní duo skupiny se přejmenovalo na „Wagner Antichrist“ a „Gerald Incubus“. Jejich vizuální oddělení prošlo také změnami - upustili hroty rukou a nohou, protože ztěžovaly hraní naživo.[18]
Hnijící bylo prvním vydáním společnosti Sarcófago s mezinárodní distribucí, kterou v Evropě zpracovává britská značka Hudba pro národy,[18] a společností Maze / Kraze v Americe.[19] Maze Records vydala cenzurovanou verzi Hnijící, zatemnění původního obalu a přidání štítku s nápisem „Featuring the Original Lead Singer of Sepultura“ bez konzultace s kapelou. Sarcófago, rozzuřený jednáním štítku, je žaloval.[7]
Zákony pohromy (1991–1993)
Další přišel Zákony pohromy (1991), považovaný za „revoluci“ v kariéře kapely,[10] a je také považován za jeden z prvních technický death metal evidence. Kombinace lepšího muzikantství,[20] vylepšené výrobní hodnoty,[10] a sofistikovanější psaní písní[20] přistál na území technického death metalu.[2] Sarcófagovo nové směřování v hudbě bylo částečně ovlivněno novými členy Fábio "Jhasko" (kytara) a Lúcio Olliver (bicí),[21] a inspirovaný novějšími plodinami extrémních metalových kapel jako je Božstvo, ztracený ráj, Vrhač šroubů, Deicide, a Morbidní Anděl.[22]
Zákony pohromy se stal nejprodávanějším záznamem společnosti Sarcófago a byl zodpovědný za jejich dosud nejrozsáhlejší cestovní plán.[21] Součástí jejich turné byl i jejich první mezinárodní termín: navštívili jihoamerický země jako Peru a Chile a v Evropě hráli koncerty v Portugalsko a Španělsko.[7] V Brazílii, jejich nejdůležitější koncert měl otevřít do Texasu crossover mlátit průkopníci Dirty Shnil Imbeciles v São Paulu.[17]
Nenávist (1994–1996)
Hudebně řečeno, Nenávist je pozoruhodný pro svlékl, přímý přístup a použití a bicí automat,[21] druhý vyvolal nějakou polemiku.[23] Lamounier tvrdil, že nemá žádné výhrady k používání tohoto zařízení na základě toho, co používá většina death metalových bubeníků spouštěcí podložky pro účely záznamu, který nakonec produkuje stejný homogenizovaný zvuk jako bicí automat.[21]
Kapela si na protest proti mužskému ostříhala vlasy nakrátko dlouhé vlasy styl se stává populárním díky obrovskému úspěchu grunge na počátku 90. let.[7] Muži se sportovními dlouhými vlasy jsou tradičně spojováni s kontrakultura skupiny,[24] a je obzvláště přítomen v metalistická subkultura.[25] Wagner prohlásil:
Každý douchebag kolem má dlouhé vlasy, Nirvana a Pearl Jam Trička atd. Nemáme nic proti těmto kapelám, ale máme proti skákání rozjetého vlaku. Není správné, když se to stane trend, protože masifikace lidi ztlumí.[26]
Na konci roku 1996 vydala společnost Sarcófago Desetiletí rozpadu kompilace, která mimo jiné obsahovala ukázka verze jejich raných písní a vzácné zákulisí fotografie. Kapela popsala CD jako „dárek“ svým fanouškům.[27]
Nejhorší (1997–2000)
Sarcófago čtvrté a poslední album, Nejhorší (1997), vidí pás zpomalující ve vztahu k rychlosti orientované Nenávist, a mít lepší přehled o programování bicích. Minelli a Lamounier považovali tento rekord za „souhrn“ jejich kariéry.[23]
Na přelomu tisíciletí přišlo Kůra EP, vydání labutí písně Sarcófaga. Mělo to být ukázkou připravovaného alba, ale hlavní duo kapely se před zahájením nahrávání rozešlo.[2]
Pocta Sarcófago (2006–2009)
Na oslavu 20. Výročí Warfare Noise split album, Cogumelo Records a Gerald Incubus uspořádali comeback show se Sarcófago v Belo Horizonte.[17] Spolu s Minelli byl line-up pro tuto událost Fábio Jhasko na kytary, Manu Joker a dávný přítel Juarez "Tibanha" na vokálech.[28] Toto představení bylo zaznamenáno a existují plány na jeho vydání ve formátu DVD. Lamounier se rozhodl nepřipojit se k této kapele „Sarcófago Tribute“ pro nedostatek touhy hrát profesionálně.[17] Wagner se však stále věnuje svým hudebním zájmům - hraje v crust punk skupina Commando Kaos.[13]
V říjnu 2007[28] Sarcófago přiletěl Santiago, Chile hrát na festivalu Black Shadows,[13] po boku průkopníků death metalu Posedlý.[28]
V březnu 2009 údajně Wagner oznámil, že se Sarcófago znovu sejde a jejich cestovní itinerář bude zahrnovat vystoupení na Wacken Open Air a Díra na obloze festivaly, stejně jako data v Londýně, New Yorku, Los Angeles a Tokiu. Uvedl, že to bude originál I.N.R.I. sestava, ale že to bude jediné turné, které budou dělat, a nebude tam žádný nový materiál.[29] O několik dní později sám Lamounier napsal do hudebního tisku a vystavil tuto zprávu jako podvod.[3]
Lyrický přístup
Inspirovaný Jed a Hellhammer, Rané texty Sarcófaga byly otevřeně satanské.[22] Tyto texty často používaly kletby a hrubé obscénní scénáře, jako například v případě „Znesvěcení () Panny“, rouhačského přístupu Matka Marie je panenské narození.[30]
Přestože byla stále polemická, do roku 1989 Hnijící postoj kapely ke křesťanství byl více agnostický než satanský. Původní vydání vinylu přišlo s dlouhým manifestem od Lamouniera, ve kterém kritizoval odcizení účinek, který měl katolicismus na brazilskou společnost.[6] Kapela také zpochybnila božská přirozenost Krista a prohlásil, že je jen obyčejný člověk, který zemřel pro své myšlenky.[7] Méně vážnou notou bylo album „Sex, Drinks and Metal“, hédonistická óda na headbanger životní styl.[31]
Jejich další album, Zákony pohromy, pokračovali ve svém nově nalezeném zaměření na více „realitních“ témat,[22] s texty obecně pokrývajícími taková témata související se smrtí, jako jsou sebevraždy a vraždy.[7] Kapela měla znovu problémy s americkými cenzory, přičemž texty znovu nahrané verze „The Black Vomit“ byly z brožury CD a také z celé skladby „Prelude to Suicide“ násilně vynechány.[7]
Dědictví
Vliv
Kapela zanechala rozsáhlý vliv na černý kov kruhy po celém světě, zejména mezi skandinávskou částí tzv.druhá vlna „žánru.„ Je to střízlivé, “tvrdil Terorista časopis, „přemýšlet o tom, co by se nestalo, by měl„ I.N.R.I. “ nebyl propuštěn ".[15]
Fenriz, bubeník Darkthrone, zahrnoval stopu Sarcófago ("Satanic Lust") ve své To nejlepší z old-school black metalu kompilace, vydané Peaceville Records.[32] Sarcófagova I.N.R.I., řekl, že to bylo „album“, které „koupíte nebo zemřete“.[33] Euronymous, zesnulý kytarista Chaos a někdejší vůdce tzv.Vnitřní kruh “, obchodoval s korespondencí s Lamounierem v raných dobách roku Norská scéna.[27] V Lords of Chaos kniha, Metalion (Vrah fanzin, ex-Hlava nenalezena ) uvedl, že Euronymous je „posedlý, protože měl spoustu hrotů a corpsepaint. Řekl, že chce, aby každá kapela byla taková […].“[34] Satyricon pokryl Sarcófagův „I.N.R.I.“ Na jejich Intermezzo II EP,[35] také vystupoval na Pocta Sarcófagovi album, vydané společností Cogumelo Records v roce 2001.[36] Klíč Gorgoroth členů Infernus a Král byly také ovlivněny Sarcófagem.[37]
Pozoruhodné black metalové skupiny ze sousedního Finska byly také ovlivněny ranou produkcí Sarcófaga. Dědit zakladatel Nuclear Holocausto uvedl, že Sarcófago byl pro kapelu jedním z „největších vlivů“;[38] Mika Luttinen z Nabitý Nazaretský řekl, že „nic není nahoře Vrah je Vládnout v krvi nebo Sarcofago I.N.R.I., víš".[39] Jejich verze „The Black Vomit“ byla zahrnuta do Pocta Sarcófagovi.[40]
Lamounier však kritizoval několik kapel ovlivněných Sarcófagem, zejména kapel z norské black metalové scény, a přemýšlel, jak by jedna z nejbohatších zemí světa mohla takovou scénu vytvořit. Ačkoli se mu to líbilo Nesmrtelný, Wagner nazval Euronymous „nutcase“ a zvážil to Burzum "hovno".[27] Úmyslně také kritizoval black metal lo-fi nahrávání estetické;[41] Lamounier řekl, že Burzumova kytara témbr "znělo to, jako by to bylo nahráno prostřednictvím tranzistorové rádio ".[27]
Jsou také považovány za velmi vlivné na vývoj válečný kov.[42]
Soupeření se Sepulturou
Často zmiňovaným aspektem historie Sarcófaga je jejich dlouhotrvající spor se Sepulturou.[2][5][43][13][8][17][44] Ačkoli bývalý bubeník Sepultury Igor Cavalera nakonec celou záležitost zamítl jako „dětskou hru“,[45] hudební lis podporoval jejich hořkou rivalitu po mnoho let. Jejich konflikt částečně přispěl k slávě Sarcofága jako trvalky “Černá ovce „brazilský těžký kov.[44]
Napětí začalo poté, co se Lamounier rozešel se Sepulturou, což vedlo k dočasně nepříjemné situaci. Podle Minelliho hodnocení „všichni na to zapomněli“ až o dva roky později, kdy D.D. Crazy rozbil láhev Andreas Kisser hlava,[44] který byl nedávno přijat jako nový vedoucí kytarista Sepultury.[46] Kisser byl „příliš velký douchebag“.[44] Sílvio "Bibica" Gomes, Sepultura roadie a spoluautor kapely Toda a História biografie, byl jedním z hlavních podněcovatelů tohoto boje.[13]
Během rozhovoru od Nejhorší éry, Lamounier byl požádán, aby se vyjádřil k dobře propagovanému rozchodu Sepultury,[44] když Max Cavalera kapelu opustil v lednu 1997.[47] Lamounier prohlásil, že ho nepřekvapilo, že se věci vyvinuly tak, jak dopadly, protože podle jeho slov „podle toho, co jsem o nich věděl, si myslím, že je zcela normální, že by jeden bratr měl v té rodině zradit druhého, neměří důsledky aby dostali to, co chtějí. Takže bratr podrazil druhého, podváděl svou matku, podváděl přítele ... Za peníze bych se vsadil, že jsou schopni všeho. “[48]
Naštvaný Lamounierem vměšujícím se do „soukromého rodinného podniku“ odpověděl Max Cavalera prostřednictvím „Bumbklaatt“, písně na Soulfly je debutové album.[49]
Pěstujte se v prdeli, ztrácíte / Nevidíte, co to znamená / Být skutečným mužem / Mluvící hovno celý život / Žádná bezúhonnost nebo pýcha / Kurva mysl plná lží / Falešná / Mrháte / Vy bumbklaatt ...[50]
Max to vysvětlil dovnitř Jamajský patois „Bumbklatt“ znamená „krevní sraženina „a je to také“ velká urážka ... To znamená svině nebo a kus hovna na Jamajce “.[51]
Nepřátelství mezi těmito dvěma skupinami nakonec dosáhlo další významné brazilské kapely, crossover thrash Ratos de Porão. Kapela se do této záležitosti zapojila po koncertu Belo Horizonte v roce 1987, kdy se část publika neustále kapela posmívala.[22] Jedna verze tohoto příběhu uvádí, že Lamounier a Ratos de Porão zpěvák João Gordo si během show navzájem znepřátelovali.[17] Další říká, že když se Gordo zeptal frontmana Sepultury Maxe Cavalery, kdo byl „hltání „Max ve své skupině obvinil Sarcófaga.[22]
O pět let později vzplanulo napětí, když byl Sarcófago namísto Ratos de Porão vybrán jako zahajovací skupina Dirty Shnil Imbeciles „první brazilské koncerty.[44] Ratos de Porão a přátelé ze São Paula thrash metal skupina Korzus vpadl do zákulisí Sarcófagova prostoru; João Gordo poté pokračoval hlupák Lamounier ležel opilý na podlaze,[52] a Gordovi přátelé zaútočili na zbytek motocyklové řetězy.[44] Následovala masivní rvačka se členem Dirty Rotten Imbeciles ' silniční posádka zlomil si ruku.
Diskografie
|
|
Členové
- Poslední známá sestava
- Wagner „Antikrist“ Lamounier - zpěv, kytara (1985–2000)
- Geraldo "Gerald Incubus" Minelli - basová kytara, doprovodný zpěv (1986–2000)
- Zasedání
- Manoel Henriques "Manu Joker" - bicí, doprovodný zpěv (1989–1991)
- Vanir Jr. - klávesy (1991–1993)
- Eugênio "Mrtvá zóna" - programování bicích, klávesnice (1994–2000)
- Bývalý
- Armando "Leprous" Sampaio - bicí (1985–1986)
- Juninho „Pussy Fucker“ - basová kytara (1985–1986)
- Zéder "Butcher" - kytara (1985–1987)
- Eduardo "D.D. Crazy" - bicí (1986–1987)
- Fábio Jhasko "Jhasko" - kytara (1991–1993)
- Lucio Olliver - bicí (1991–1993)
Časová osa

Reference
- ^ Moynihan, Michael & Søderlind, Didrik: Lords of Chaos: The Bloody Rise of the Satanic Metal Underground. Feral House 1998, str. 36.
- ^ A b C d E F Tomasi, Eliton (7. července 2008). „Sarcófago: pioneirismo, polêmica e death metal“. whiplash.net Rock e Heavy Metal - Whiplash !. Archivovány od originál dne 22. prosince 2008. Citováno 14. ledna 2009.
- ^ A b „Bývalý frontman SARCÓFAGO sestřeluje pověsti o shledání“. www.roadrunnerrecords.com. 6. března 2009. Citováno 8. března 2009.
- ^ Kelly, Kim (23. srpna 2012). „Rozhovor Wagnera Antikrista:“ Sarcófago odmítá zemřít"". www.ironfistzine.com. Citováno 25. května 2016.
- ^ A b C d Rivadavia, Eduardo. „(Sarcófago> Životopis)“. www.allmusic.com. Citováno 14. ledna 2009.
- ^ A b C Cagni, André & Fonseca, Marco (1990). „Sarcófago: Ame ou Odeie“. www.rockbrigade.com.br Skalní brigáda. Archivovány od originál dne 8. prosince 2012. Citováno 22. ledna 2009. Archivovány v www.metalpesado.com.br.
- ^ A b C d E F G h Nemitz, 1994, str. 58.
- ^ A b Barcinski a Gomes, 1999, s. 28.
- ^ Barcinski & Gomes, 1999, s. 31.
- ^ A b C Filho, 1992, str. 42.
- ^ „Sarcófago“. Warfare Noise (Brožura CD). Sarcófago. Belo Horizonte, MG: Cogumelo Records. str. 7.CS1 maint: ostatní (odkaz)
- ^ I.N.R.I. (Brožura CD). Sarcófago. Belo Horizonte, MG: Cogumelo Records. str. 11.CS1 maint: ostatní (odkaz)
- ^ A b C d E Ricardo, 2008, str. 55.
- ^ Schwarz & Strachan, 2005, str. 37.
- ^ A b „První vlna“, 2005, s. 42.
- ^ Nemitz, 1994, str. 59.
- ^ A b C d E F G Tomasi, Eliton (7. července 2008). „Tributo ao Sarcófago: lenda vive“. whiplash.net Rock e Heavy Metal - Whiplash!]. Citováno 27. ledna 2009.
- ^ A b Filho, 1992, str. 43.
- ^ Rivadavia, Eduardo. "Rotting: Overview". allmusic.com. Citováno 1. února 2009.
- ^ A b Rivadavia, Eduardo. „Zákony pohromy: přehled“. allmusic.com. Citováno 3. února 2009.
- ^ A b C d Gimenez, 1995, str. 54.
- ^ A b C d E Filho 1992, s. 44.
- ^ A b Franzin, 1997, str. 16.
- ^ Synnott, 1987, s. 381.
- ^ Weinstein, 2000, str. 207.
- ^ Nemitz, 1994, str. 58. „Todo playboy que você vê, está com o cabelo comprido, camisetinha do NIRVANA, do PEARL JAM atd. ... Não que tenhamos algo contra essas bandas, mas temos contra o embalo. Quando vira moda a gente não acha legal, porque a massificação deturpa a mente. “
- ^ A b C d Franzin, 1997, str. 18.
- ^ A b C Ricardo, 2008, s. 54.
- ^ Forrest, David (4. března 2009). „Sarcófago - sjednotit se na malé cestě“. metalstorm.ee. Citováno 5. března 2009.
- ^ Antikrist (1987). „Znesvěcení Panny Marie“. I.N.R.I. (Brožura CD). Sarcófago. Belo Horizonte, MG: Cogumelo Records. str. 2.
- ^ Vieira, Matheus (16. prosince 2008). „Manu Joker (Sarcófago)“. novometal.com. Citováno 5. února 2009.
- ^ Sarcófago, 2004, dráha 2.
- ^ Fenriz (2004). „Sarcófago: Satanská touha“. Fenriz Presents ... To nejlepší z old-school black metalu (Brožura CD). Sarcófago. Heckmondwike, West Yorkshire: Peaceville Records. str. 3.
- ^ Moynihan a Søderlind, 2003, s. 36.
- ^ Sephiroth (10. ledna 2003). „Satyricon - Intermezzo (EP)“. metalstorm.ee. Citováno 23. ledna 2009.
- ^ Satyricon, „I.N.R.I.“ Pocta Sarcófagovi, Cogumelo Records, 2001.
- ^ Marcus, G. (1. října 2005). "Král - Gorgoroth". metalclube.com. Citováno 17. února 2009.
- ^ „Dědičský rozhovor v archivu temných legií“. www.anus.com. Archivovány od originál dne 30. ledna 2009. Citováno 31. ledna 2009.
- ^ Oliveira, Elimar. „ENTREVISTA: IMPALED NAZARENE (Em Inglês)“. thundergodzine.com.br. Archivovány od originál dne 21. listopadu 2008. Citováno 14. února 2009.
- ^ Nabitý Nazarene, „The Black Vomit“. Pocta Sarcófagovi, Cogumelo Records, 2001.
- ^ Kenny, David (ředitel) (13. dubna 2007). Murder Music: A History of Black Metal (televize). Velká Británie: ShashMedia.
- ^ Kitteringham, Sarah. "Sarcófago hnijící". Zvolat!. Citováno 30. srpna 2019.
- ^ Cagni, André & Fonseca, Marco. „Sarcófago: Ame ou Odeie“. www.rockbrigade.com.br. Archivovány od originál dne 8. prosince 2012. Citováno 22. ledna 2009. Archivovány v www.metalpesado.com.br.
- ^ A b C d E F G Franzin, 1997, str. 17.
- ^ Colmatti, 1997, str. 24.
- ^ Barcinski a Gomes, 1999, s. 49.
- ^ Barcinski a Gomes, 1999, s. 164.
- ^ Franzin, 1997, str. 17. „Mas, pelo que eu conhecia deles, eu acho extremamente normal um irmão trair o outro naquela familia, eles não medem muito as coisas para conseguir o que querem. Então, um irmão trair o outro ali, um trair a mãe, o amigo trair o outro ... Se for pra ganhar grana, aposto que eles são capazes de fazer tudo. "
- ^ Chirazi, Steffan (2005). "TRACK BY TRACK s Maxem Cavalerou". Soulfly (Brožura CD). Soulfly. New York, NY: Roadrunner Records. str. 14.
- ^ Cavalera, Max (2005). „Bumbklaatt“. Soulfly (Brožura CD). Soulfly. New York, NY: Roadrunner Records. str. 17.
- ^ Rivers, Cindy (květen 1998). „Max Cavalera letí sám“. www.ink19.com. Citováno 13. února 2009.
- ^ Ricardo, 2008, str. 56.
Bibliografie
- Barcinski, André; Sílvio Gomes (1999). Sepultura: Toda a História. São Paulo: Vydavatel 34. ISBN 978-85-7326-156-1.
- „Black Metal Foundations Top 20: The First Wave“. Terorista. 128: 42–43. 2005.
- Colmatti, Andréa (1997). „Sepultura: Igor Cavalera“. Moderní bubeník Brasil. 6: 18–26, 28–30.
- Filho, Fernando Souza (1992). „Sarcófago: Cada Dia Mais Sujo e Agressivo“. Skalní brigáda. 67: 42–44.
- Franzin, Ricardo (1997). „Sarcófago: A 'Pior' Banda do Mundo Fala Tudo". Skalní brigáda. 130: 16–18.
- Gimenez, Karen (1995). „Sarcófago: Quarteto que Virou Dupla“. Skalní brigáda. 102: 54–55.
- Moynihan, Michael; Didrik Søderlind (2003). Lords of Chaos: The Bloody Rise of the Satanic Metal Underground. Los Angeles: Feral House. ISBN 0-922915-94-6.
- Nemitz, Cézar (1994). „Sarcófago: Ó Tormento Continua ...“. Dynamit. 13: 58–59.
- Gabriel, Ricardo (2008). „Sarcófago: Tributo à Banda Mais Polêmica do Brasil“. Roadie Crew. 114: 54–56.
- Schwarz, Paul; Guy Strachan (2005). „The Boys from the Black Stuff: A Brief History of Black Metal“. Terorista. 128: 35–37.
- Synnott, Anthony (1987). "Hanba a sláva: Sociologie vlasů". British Journal of Sociology. 38 (3): 381–413. doi:10.2307/590695. ISSN 0007-1315. JSTOR 590695.
- Weinstein, Geena (2000). Heavy Metal: Hudba a její kultura. Cambridge: Da Capo. ISBN 978-0-306-80970-5.