Sarah Lavalley - Sarah Lavalley

Černobílá fotografie Sarah Lavalleyové stojící před školou
Sarah Lavalley ve škole Golden Lake, září 1956

Sarah (rozená Aird) Lavalley (1895-1991) byla zdravotní sestra, řemeslnice a vedoucí komunity z Zlaté jezero Rezervovat. Kromě své sociální práce je známá tím, že podporuje kulturní výměnu mezi komunitou domorodých obyvatel, které byla součástí, a domorodými lidmi, a také podporuje kulturní kontinuitu prostřednictvím svého učení po celý život.[1][2] Lavalley byl také známý jako zkušený výrobce, který používal tradiční vzory a techniky šití, například vyráběl nositelná řemesla, jako jsou mokasíny a rukavice.[3]

Časný život

Černobílá fotografie Sarah a Jima Lavalleyových na jejich svatební den s Jimem ve vojenské uniformě
Sarah a Jim Lavalley na jejich svatební den, 26. srpna 1916

Sarah Lavalley se narodila 28. dubna 1895 v Golden Lake (Algonquins Pikwakanagan první národ ) Rezervovat.[4] Lavalley navštěvoval denní školu až do deváté třídy v Golden Lake Reserve a navštěvoval střední školu v Eganville.[4] Lavalley opustila školu, aby podpořila svou rodinu, která pracovala jako služebná v domácnosti Eganville a Ottawa.[4] Lavalley také pomáhala své babičce Annie Mitchellové s porodní asistencí od čtrnácti let.[4] Tato formativní zkušenost vedla k tomu, že v devatenácti letech absolvovala školení v katolické nemocnici Good Samaritan v Jersey City v New Jersey.[4]

Sarah se provdala James Lavalley v roce 1916.[5] U příležitosti jejich padesátého výročí svatby obdržel pár blahopřání od politických osobností, včetně generálního guvernéra Georges Vanier, Premiér Lester B. Pearson, Ministr zemědělství Joe Greene a senátor Norman McLeod Paterson, odhalující některé významné vztahy, které Lavalley navázal.[5] Kromě několika krátkých období strávených v Ottawě a Timmins, Ontario „Sarah celý život žila primárně v rezervaci Golden Lake Reserve.[4] Měla osm dětí a čtyřicet tři vnoučat.[4]

Příspěvky Společenství

Fotografie Sarah Lavalley v domorodém oblečení stojící venku
Sarah Lavalley v Opeongo Lake v roce 1967

Lavalley si získala pověst specializované zdravotní sestry v Golden Lake Reserve and Village, kde sloužila 600 vesničanům a 300 obyvatelům v rezervě a řešila nepřístupnost nejbližší nemocnice.[6] Lavalley byl prezidentem pobočky Golden Lake v Katolická liga žen a Klub domácích majitelů Golden Lake, kde povzbuzovala ženy z komunity, aby se setkaly a rozvíjely dovednosti, zejména v domorodých řemeslech.[6] Lavalley podporovala kulturní výměnu, když učila domorodé a nepůvodní ženy řemeslné a beadwork.[6] Lavalleyho práce se pravidelně objevovala od 40. let 20. století v pavilonu indických řemesel v Kanadská národní výstava v Torontu a byl prodáván na národní úrovni, ve Spojených státech a v Evropě.[6] Vedla také projekt Algonquin Crafts, který poskytoval tvůrcům v rezervě příležitost prodat svou práci.[6]

Později v životě Sarah Lavalley působila jako konzultantka pro lingvistický výzkum a byla zahrnuta do několika publikací, například „Podmínky příbuznosti ve zlatém jezeře Algonquin“ od George F. Aubina,[7][8] a Obnovení rovnováhy: ženy, společenství a kultura prvních národů editoval Gail Guthrie Valaskakis, Eric Guimond a Madeleine Dion Stout.[2]

Ocenění

Sarah Lavalley byla v červnu 1980 oceněna medailí Řádu dobrého občanství v Ontariu.[7] Lavalley se stal členem Řád Kanady v roce 1981.[9] Krátce nato byla Lavalley vyznamenána Pro Ecclesia et Pontifice medaile od papeže Jana Pavla II.[1][10] Byla také jedním z příjemců Union of Ontario Indians[11] Cena za celoživotní přínos v roce 1999.[12]

Reference

  1. ^ A b „Algonquinová žena dostává papežovu medaili“ (PDF). Indický rekord. 45 (1): 4. Zima 1981–82.
  2. ^ A b Guthrie Valaskakis, Gail; Guimond, Eric; Dion Stout, Madeleine, eds. (2011). Obnovení rovnováhy: ženy, společenství a kultura prvních národů. Winnipeg: University of Manitoba Press. ISBN  9780887554124.
  3. ^ „NativeTech: Příklady indiánských palčáků a rukavic“. www.nativetech.org. Citováno 2018-03-22.
  4. ^ A b C d E F G Burant, Jim (1981). „Biografie Sarah Lavalleyové“. Životopis: 1.
  5. ^ A b „Pár Golden Lake před 50 lety“. Ottawa Journal. 3. září 1966. str. 23. Citováno 19. března 2018.
  6. ^ A b C d E Burant, Jim (1981). „Biografie Sarah Lavalleyové“. Životopis: 2.
  7. ^ A b Burant, Jim (1981). „Biografie Sarah Lavalleyové“. Životopis: 3.
  8. ^ Aubin, George F. (1998). „Podmínky příbuznosti v Golden Lake Algonquin“. Předpoklad vysokoškolské disertační práce: 18.
  9. ^ Služby, vláda Kanady, kancelář tajemníka generálního guvernéra, informace a média. "Řád Kanady". archive.gg.ca. Citováno 2018-03-22.
  10. ^ „Faces of Pikwàkanagàn“. www.virtualmuseum.ca. str. § 47. Citováno 2018-03-22.
  11. ^ „Anishinabek Nation“.
  12. ^ Avery, Roberta (srpen 1999). „Ontario organizace ctí úspěch“ (PDF). Větrný reproduktor. str. 11. Citováno 19. března 2018.