Sanghyang Siksa Kandang Karesian - Sanghyang Siksa Kandang Karesian

Sanghyang Siksa Kandang Karesian je didaktický text poskytující čtenáři náboženská a moralistická pravidla, předpisy a lekce. Název znamená něco jako „kniha pravidel s návodem být a resi (moudrý nebo svatý muž) “. Tento text je uchován v Národní knihovně v Jakartě a identifikován jako kropak 630; sestává z 30 gebang listy (dříve označovaný jako nipah) a v rukopisu Lntar L624.[1] [2]

Rukopis gebang je datován v chronogramu nora catur sagara wulan (0-4-4-1), tj. Saka 1440 nebo 1518 nl. To již bylo zmíněno v dřívějších publikacích Holle a Noorduyn. Kompletní vydání s překladem, úvodem, komentářem a glosářem bylo představeno ve vzorové práci Atji a Danasasmita (1981a). Bylo publikováno v knižní podobě v Danasasmita et al. (1987: 73-118).[3]Textové vydání lontarského rukopisu provedl Nurwansah, publikované v časopise Sundalana (2013).[4] Text je z Galuh (hlavní město Sundské království ).

Reference

  1. ^ Nurwansah, Ilham (2013). Sundalana Seri 12; Memelihara Sunda: Bahasa, Seni dan Sastra. Pusat Studi Sunda.
  2. ^ Nurwansah, Ilham (2019). Siksa Kandang Karesian: Teks dan Terjemahan. Perputakaan Nasional Republik Indonesia.
  3. ^ Noorduyn, J. (2006). Tři staré sundanské básně. KITLV Stiskněte.
  4. ^ Nurwansah, Ilham (2013). Sundalana Seri 12; Memelihara Sunda: Bahasa, Seni dan Sastra. Pusat Studi Sunda.

Viz také