Sandbaekova zpráva - Sandbæk Report

The Sandbaekova zpráva[1] byla zpráva od autora Ulla Sandbaek že poté, co jej schválil Evropský parlament[2] je nyní Nařízení Evropské unie s názvem Podpora politik a opatření v oblasti reprodukčního a sexuálního zdraví a práv v rozvojových zemích.[3]

Skupiny proti potratům a katolický kostel[4] tvrdí, že zpráva nutí všechny Evropská unie členské státy k financování v zámoří potrat služby prostřednictvím jejich cizí pomoc rozpočty.[5] Tvrdí, že jazykem zprávy[6] tím, že hovoří o „univerzálním přístupu ke komplexní škále bezpečné a spolehlivé péče a služeb v oblasti reprodukčního a sexuálního zdraví“[3] zahrnuje potrat pod Světová zdravotnická organizace definice,[7] a že to přiznala Ulla Sandbæk v rozhlasovém rozhovoru.[8]

Pozměňovací návrh zabraňující použití pomoci Evropské unie k financování potratů byl odmítnut.[9] Zvýšení financování o 150% bylo v kontrastu s celkovým zvýšením rozpočtu na podporu o 2,3%.[10]

Záměrem této politiky bylo částečně nahradit část finančních prostředků USA ztracených v důsledku Politika města Mexico City, americká politika pod vládou George W. Bushe, která zakazovala financování potratů prostřednictvím zahraniční pomoci, zejména zvrácení odfinancování Populační fond OSN.[11] Evropský komisař Poul Nielson uvedl, že Evropská unie si přeje „zaplnit mezeru slušnosti“, kterou zanechala politika Mexico City.[12][13]

Reference

  1. ^ Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o pomoci politikám a opatřením v oblasti reprodukčního a sexuálního zdraví a práv v rozvojových zemích (KOM (2002) 120 - C5‑0114 / 2002–2002 / 0052 (COD))
  2. ^ Legislativní usnesení Evropského parlamentu o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o pomoci politikám a opatřením v oblasti reprodukčního a sexuálního zdraví a práv v rozvojových zemích (KOM (2002) 120 - C5-0114 / 2002–2002 / 0052 (COD))
  3. ^ A b Zdraví v rozvojových zemích: pomoc politikám a opatřením v oblasti reprodukčního a sexuálního zdraví a práv (zrušení nařízení 1484/97 / ES)
  4. ^ Fondy EU nesmí být použity na potraty v rozvojových zemích, Komise biskupských konferencí Evropské komise, tisková zpráva, 13. února 2003
  5. ^ EU nutí národy financovat potraty Dominic Baster, Pro-Life Times, březen 2003
  6. ^ „Nařízení nařizuje EU, aby poskytla peníze na podporu„ uznání reprodukčního a sexuálního zdraví a práv ... včetně ... univerzálního přístupu ke komplexní škále bezpečné a spolehlivé péče a služeb v oblasti reprodukčního a sexuálního zdraví “. Definice Světové zdravotnické organizace „služby péče o reprodukční zdraví“ zahrnuje potrat. ““ EU nutí národy financovat potraty Dominic Baster, Pro-Life Times, březen 2003
  7. ^ „Sexuální zdraví je ovlivněno složitou sítí faktorů, od sexuálního chování a postojů a společenských faktorů až po biologické riziko a genetickou predispozici. Zahrnuje problémy HIV a pohlavně přenosných chorob, nezamýšlené těhotenství a potraty, neplodnost a rakovina způsobená pohlavně přenosnými chorobami a sexuální dysfunkce. “ Pohlaví a reprodukční práva, Světová zdravotnická organizace webové stránky, vyvoláno 17. září 2006
  8. ^ „Ulla Sandbaek, pro-potratová europoslankyně, řekla irskému rádiu Kerry 19. listopadu, že potrat bude financován EU a že je to legálně možné, protože to bylo v souladu s jazykem káhirské konference OSN o populaci z roku 1994.“ Irsko může financovat potraty v nejchudších zemích, Prohlášení od Dana Rosemary Scallon hostováno na webu „Truth TV“
  9. ^ Evropský parlament přijímá zprávu Sandbaeck, zpráva od euro-fam
  10. ^ V současné době se navrhuje, aby toto nové nařízení bylo předmětem ročního rozpočtu ve výši 20 milionů EUR po roce 2003. Téměř 150% nárůst oproti úrovním financování podle současného nařízení stanoveného na 8,1 milionu EUR pro rok 2002. Jelikož je celkový rozpočet EU na rozvoj v současné době ve virtuálním zastavení (pro rok 2003 se navrhuje pouze zvýšení o 2,3%) toho lze dosáhnout pouze přesměrováním financování z jiných oblastí zámořské pomoci. ZPRÁVA SANDBAEK Poskytujete pomoc nebo prosazujete agendu? (PLENÁRNÍ EDICE) (Formát dokumentu), Care for Europe
  11. ^ Tiskové oddělení EU předčasně oznámilo, že financování UNFPA bude navýšeno o „32 milionů EUR na pomoc“, které nahradí alespoň část financování USA. Slib EU ke kontrole populace OSN je nyní odložen po nepokojích mezi poslanci, Catholic World News, 3. října 2002
  12. ^ „Chtěl bych reagovat na poznámky paní Sandbaekové týkající se negativních dopadů politiky města Mexico City prováděné Bushovou administrativou ve Washingtonu. Souhlasím s výběrem znění předloženého paní Sandbaekovou. Reagovali jsme na tuto politiku, která byla oznámil při nástupu prezidenta Bushe do úřadu tím, že jasně řekl, že Evropa je připravena a ochotna zaplnit mezeru slušnosti, a to děláme. “ „Zdravotní problémy a snižování chudoby“. Webové stránky Evropského parlamentu. 13. ledna 2004.
  13. ^ Stephen Castle (5. února 2001). „Evropa bude financovat nedostatek potratů v USA“. Nezávislý.