Sana ay Ikaw na Nga (televizní seriál z roku 2012) - Sana ay Ikaw na Nga (2012 TV series)

Sana ay Ikaw na Nga
Sana ay Ikaw na Nga 2012 titul card.jpg
Název karty
Také známý jakoTo bys mohl být ty
Žánr
Na základěSana ay Ikaw na Nga (2001)
Autor: Gil Tejada Jr.
VyvinulRJ Nuevas
Napsáno
  • Abner Tulagan
  • Leilani Chavez
Režie:Roderick A.P.Lindayag
Kreativní ředitelJun Lana
V hlavních rolích
Úvodní téma„Ikaw na Sana“ od Mark Bautista a Rachelle Ann Go
Hudební skladatelVehnee Saturno
Země původuFilipíny
Původní jazykTagalog
Ne. epizod115
Výroba
Výkonný producentJoseph T. Aleta
Výrobní místa
KinematografiePatrick Jess Ferrer
Nastavení fotoaparátuNastavení více kamer
Provozní doba30-45 minut
Produkční společnostGMA Entertainment TV
Uvolnění
Původní síťSíť GMA
Formát obrázku480i (SDTV )
Původní vydání3. září 2012 (2012-09-03) –
8. února 2013 (2013-02-08)

Sana ay Ikaw na Nga (Mezinárodní název: To bys mohl být ty / překlad Doufám, že jsi to opravdu ty) je Filipínské televizní drama romantické seriály vysílané Síť GMA. Série je remakem filipínského televizního dramatického seriálu z roku 2001 stejný název. Režie: Roderick Lindayag, to hvězdy Mikael Daez a Andrea Torres. Premiéru měla 3. září 2012, kdy byla nahrazena řada Afternoon Prime v síti Kasalanan Bang Ibigin Ka?. Série skončila 8. února 2013 s celkovým počtem 115 epizod. To bylo nahrazeno Bukod Kang Pinagpala v jeho časovém úseku.

Předpoklad

Carlos Miguel Altamonte, pohledný a bohatý chlap, se setká s chudou, ale okouzlující barrio děvkou Cecilií Fulgencio. Pro oba to byla láska na první pohled. Je tu však problém, Carlos Miguel je uvězněn v dohodnutém manželství s Olgou Villavicerovou, ženou, kterou ve skutečnosti nemiluje. Přesto se láska Carlose Miguela a Cecilie k sobě navzájem ukazuje dostatečně silná, aby motivovala bývalého, aby ustoupil k navrženému závazku a usiloval o svou nově nalezenou blaženost.

Carlos Miguel bojoval za svou lásku k Cecilii a podařilo se mu ji přimět, aby s ním svázala uzel. Na druhou stranu Olga, která není schopna přijmout porážku, uvádí do činnosti plán zla. Schéma, které zcela změní Ceciliin život a co je horší, ztratí svou vlastní identitu.

Obsazení a postavy

Chynna Ortaleza ztvárnila Olgu Villavicer a Dulce.
Ryza Cenon ztvárnila Sandru Sebastian.

Obsazení olova

Krásná a naivní mladá dáma. Je také poslušnou dcerou vychovávanou v bídě a tvrdě se snaží podporovat svou rodinu. Její jednoduchý a tichý život se obrátí vzhůru nohama, když potká bohatého a pohledného Carlose Miguela, s nímž se okamžitě zamiluje. Věří, že jejím osudem je Carlos Miguel. Netušila, že její románek s ním bude tím, co ji může vést k tragédii, která by drasticky změnila celý její svět.[1][2][3]
Bohatý, pohledný podnikatel a dědic zavedené společnosti, který uvěznil dohodnuté manželství s Olgou Villavicerovou, dcerou jiného bohatého podnikatele. I když hned od začátku věděl, že „manželství“ je záměrně navrženo tak, aby rozšířilo jejich obchodní impérium, Carlos Miguel se naučil přijímat svůj osud a z celého srdce se poddal sobeckým touhám své rodiny. Jeho život se však brzy změní, když potká Ceciliu Fulgencio a objevil v ní pravý význam slova „láska“.[4][5]

Vedlejší obsazení

Vyrostla v klíně luxusu a je zvyklá dostávat vše, co chce. Je zamilovaná do hlavy po Carlosovi Miguelovi a udělá všechno, dokonce i ty nejnemožnější věci na světě - vše pro jeho lásku.[6]
Gilbert, který se narodil do privilegovaného života, je zvyklý mít všechno, kromě jedné věci - lásky. Nakonec se stane Ceciliiným „rytířem v lesklé zbroji“. Ten, kdo ji zachrání a postará se o ni v jejích zkouškových dobách a její zdroj síly pomstít lidem, kteří jí ze života udělali peklo, a získat zpět to, co jí právem náleží.[7]
Mariana je krutá matka Cecílie. Pochází z temné minulosti, která jí dává hořký pohled na život obecně. Největší obavou je vidět, jak se její dcera dopouští stejných chyb, jaké udělala v minulosti.[8]
Jediný muž, kterého Mariana skutečně milovala, a Ceciliin dlouho ztracený otec. V minulosti učinil některá zraňující rozhodnutí, takže i když je požehnán dobrým životem, má pocit, že mu chybí velká část života.[9]
Manipulativní babička Carlose Miguela. Zničí životy každého, kdo se odváží zničit její plány na život jejího vnuka a jediného dědice.
Chladnokrevná panna a chamtivá, domýšlivá a intrikující starší sestra Olgy. Při svém bezohledném hledání moci a bohatství přiměje Olgu, aby usilovala o její šílenství vůči Carlosovi Miguelovi, aby získala bohatství a rozsáhlé majetky své rodiny. Později byla odhalena jako skutečná matka Olgy Villavicerové.[10]
Hlasitě a temperamentně je Esmeralda nebo prostě „Esme“ nejlepší kamarádka a důvěrnice Cecilie, o které ví, že se vždy může spolehnout na to, kdy dojde k horšímu.[11]
Přítel Carlose Miguela. Alvin, přirozený komik, je přesto důvěryhodný a přízemní.[12]
Cecilia je vášnivým nápadníkem. Navzdory tomu, že ho Cecilia odmítla a vyhýbal se mu, neustále doufá, že jeho láska k ní bude někdy opětována.[13]
  • Chynna Ortaleza jako Dulce
Consuelo představil Ricardovi jako „Olgu“. Obraz Dolce je zcela podobný prvnímu obrazu Olgy, ale jejich vlastnosti se od sebe velmi liší. Všichni jako Carlos Miguel a Cecilia si ji zpočátku mysleli jako Olgu. Zpočátku se přidala k Olgině boku. Nicméně poté, co je Leopoldem donucena dát mu výkupné, zachrání ji Carlos Miguel a na konci série zachránila Cecilii a Carlitos od Olgy.

Hodnocení obsazení

Původ

Hlavní článek: Sana ay Ikaw na Nga (TV seriál 2001)

Sana ay Ikaw na Nga (rozsvícený Doufám, že jste opravdu vy) byl televizní seriál původně vytvořený RJ Nuevas v síti GMA. Série běžela dva roky. Premiéru měla 3. prosince 2001 a skončila 25. dubna 2003.[14]

Původní verze byla označena hvězdičkou Dingdong Dantes[15] a Tanya García[16] jako Carlos Miguel Altamonte a Cecilia Fulgencio / Olga Villavicer. Bylo to pod vedením Gil Tejada, Jr.[17]

Výroba a vývoj

Dne 3. srpna 2012 síť oznámila, že se rozhodla předělat Sana ay Ikaw na Nga. Ve stejný den představil produkční tým herce, kteří by ztvárnili dvě hlavní postavy, Mikael Daez a Andrea Torres.

I když existuje mnoho podobností s původní verzí, bylo provedeno mnoho změn. Scenárista, RJ Nuevas, jehož koncept zrodil původní sérii, dále uvedl, že ve srovnání s původní sérií je příběh nové verze vyzrálejší a odvážnější. „Museli jsme příběh vylepšit. Je to pro nás všechny velká výzva. Po deseti letech dostane jedno z nejoblíbenějších teledram ve filipínské televizi jiný nádech, který je vhodný pro dnešní dobu. trochu to urychlit [protože série je dobrá jen pro jednu sezónu] a uvést další zajímavé zvraty, “dodal.[18]

Casting

Andrea Torres a Mikael Daez byli vybráni hrát Cecilii a Carlosovi Miguelovi. Ti dva jsou velmi šťastní a vděční za to, že jim jejich mateřské studio důvěřuje s jejich vlastním dramatickým seriálem.[19][20]

Torres prošla několika hereckými workshopy, když se připravovala na svou roli.[21]

Před tímto projektem byla Torres jednou tak depresivní v práci, že ji dokonce napadlo ukončit show business. Uvedla: „Nastal okamžik, kdy jsem si položila otázku, jestli tu opravdu mám budoucnost. Dala jsem si to do 24 nebo 25 let. Pokud se nic nestalo, začala bych hledat jiný směr.“ Až konečně přišel její velký zlom. „Čekal jsem na to tak dlouho! Je dobře, že jsem neztratil naději, nebo jsem se rozhodl přestat. Jsem rád, že jsem stále věřil, že se mi to stane. A teď cítím tlak. pracovat dvakrát tak tvrdě, abych dokázal, že si to zasloužím, “dodala.[22][23]

Hudba

Seriál používá píseň „Ikaw na Sana“, originální dílo Vehnee Saturno.[24] Mark Bautista a Rachelle Ann Go přednesl píseň.

Hodnocení

Podle AGB Nielsen Filipíny „Sledování televize v domácnosti v Mega Manile, pilotní epizoda filmu Sana ay Ikaw na Nga získal 16,4% hodnocení.[25] Zatímco finální epizoda zaznamenala 22,2% hodnocení.[26]

Ocenění

Ocenění přijatá uživatelem Sana ay Ikaw na Nga
RokOceněníKategoriePříjemceVýsledekČj.
2012Ceny FMTMNejoblíbenější odpolední televizní seriálSana ay Ikaw na NgaVyhrál[27]
Nejlepší série Remake / AdaptaceVyhrál
Top 10 nejlepších filipínských televizních seriálů
#5
Top 10 nejslibnějších herců / herečka rokuAndrea Torres
Mikael Daez
#7
#5

Reference

  1. ^ PEP.ph. „Trpělivost se konečně vyplatí herečce Kapuso Andrei Torres | PEP.ph: Stránka číslo jedna pro filipínský showbiz“. PEP.ph. Citováno 15. září 2012.
  2. ^ "Mikael Daez a Andrea Torres, určeni na maging loveteam? | Showbiz | GMA News Online | Stránka Go-To pro Filipínce všude". Gmanetwork.com. 17. srpna 2012. Citováno 15. září 2012.
  3. ^ PEP.ph. „Andrea Torres o hlavní roli v remaku Sana Ay Ikaw Na Nga:„ Alam ko po na mababago a kariéra ko dahil sa projekt na ito. “| PEP.ph: Stránka číslo jedna pro filipínský showbiz“. M.pep.ph. Citováno 15. září 2012.
  4. ^ PEP.ph. „Mikael Daez o možnosti zamilovat se do přední dámy Andrea Torres v reálném životě:„ Sana wala namang masaktan. “| PEP.ph: Stránka číslo jedna pro filipínský showbiz“. PEP.ph. Citováno 15. září 2012.
  5. ^ „Mikael a Andrea předělají televizní klasiku“. Manilatimes.net. 31. srpna 2012. Citováno 15. září 2012.
  6. ^ PEP.ph. „Chynna Ortaleza o hraní rolí darebáků ve dvou samostatných projektech:„ Nahihirapan ako ngayon kasi medyo nako-confuse na ako. “| PEP.ph: Stránka číslo jedna pro filipínský showbiz“. PEP.ph. Citováno 15. září 2012.
  7. ^ PEP.ph. „Gabby Eigenmann o„ downgradingu “v poslední roli:„ Hindi naman ako velká hvězda para mamili. “| PEP.ph: Stránka číslo jedna pro filipínský showbiz“. PEP.ph. Citováno 15. září 2012.
  8. ^ PEP.ph. „Rita Avila o dalším narození dítěte:„ Siyempre, už nejsem moc mladá, na magiging madali sa akin. “| PEP.ph: Stránka číslo jedna pro filipínský showbiz“. PEP.ph. Citováno 15. září 2012.
  9. ^ "Bezdětná Rita mluví s panenkami | Tempo - bleskové zprávy". Tempo. 27. srpna 2012. Citováno 15. září 2012.
  10. ^ PEP.ph. „Jan Marini Alano o roli prominentky v Sana Ay Ikaw Na Nga:“ Kakaloka kasi hindi talaga ako sanay. Hip-hop ako, e! "| PEP.ph: Číslo jedna pro filipínský showbiz". PEP.ph. Citováno 15. září 2012.
  11. ^ PEP.ph. „Ynna Asistio zůstává pozitivní i přes životní krize; popírá, že by se rozešel s Markem Herrasem | PEP.ph: Stránka číslo jedna pro filipínský showbiz“. PEP.ph. Citováno 15. září 2012.
  12. ^ PEP.ph. „Marky Lopez se ze všech sil snaží být odpovědným otcem pětileté dcery s bývalou herečkou Girlie Sevillou | PEP.ph: Stránka číslo jedna pro filipínský showbiz“. PEP.ph. Citováno 15. září 2012.
  13. ^ PEP.ph. „Odpady Jace Flores plánují žalovat transsexuála, který tvrdil, že měl poměr | PEP.ph: Stránka číslo jedna pro filipínský šoubiznis“. PEP.ph. Citováno 15. září 2012.
  14. ^ „Cher je tu, aby zůstala» ZÁBAVA s Ricardem F. Lo | Zábava “. philstar.com. 30. srpna 2002. Citováno 15. září 2012.
  15. ^ "Dingdong Dantes: Jeho jméno zvoní na zvonek - People Asia» Sekce People Asia »Funkce". Philstar.com. 13. dubna 2002. Citováno 15. září 2012.
  16. ^ "Tanya Garcia, sayang ve společnosti pinakawalan ng Dos - Pilipino Star Ngayon» Sekce Pilipino Star Ngayon »Showbiz". Philstar.com. 22. března 2002. Citováno 15. září 2012.
  17. ^ "Hindština ako bobo! - Tanya - Pilipino Star Ngayon» Sekce Pilipino Star Ngayon »Showbiz". Philstar.com. 19. srpna 2002. Citováno 15. září 2012.
  18. ^ "Mikael Daez, vedoucí muž | Balita - Tagalog Novinový bulvární list". Balita. 19. září 2012. Archivovány od originál 3. května 2013. Citováno 15. září 2012.
  19. ^ "Mikael Daez a Andrea Torres předvedou remake seriálu 'Sana Ay Ikaw Na Nga' | Showbiz | GMA News Online | Stránka Go-To pro Filipínce všude". Gmanetwork.com. 30. července 2012. Citováno 15. září 2012.
  20. ^ „Entertainment - Home of Kapuso shows and stars“. GMANetwork.com. Citováno 15. září 2012.
  21. ^ PEP.ph. „Andrea Torres o hlavní roli v Sana Ay Ikaw Na Nga:“ Ibinigay na po sa amin ang script at paulit-ulit kong binabasa. Tsine-check ko kung name ko nga ang nandoon — at name ko nga! "| PEP.ph: Číslo jedna pro filipínský showbiz". PEP.ph. Citováno 15. září 2012.
  22. ^ „Andrea Torres: Čekání skončilo | Anquirer Entertainment“. Entertainment.inquirer.net. 21. srpna 2012. Citováno 15. září 2012.
  23. ^ „Entertainment - Home of Kapuso shows and stars“. GMANetwork.com. Citováno 15. září 2012.
  24. ^ „iTunes - Hudba - To nejlepší z milostných duetů od různých umělců“. Itunes.apple.com. 2. ledna 2002. Citováno 15. září 2012.
  25. ^ Santiago, Erwin (4. září 2012). „Hodnocení domácnosti AGB Nielsen Mega Manila (31. srpna - 3. září): GMA-7 stoupá zpět v žebříčku primetime“. Citováno 2. března 2018.
  26. ^ Tuazon, Nikko (11. února 2013). „Hodnocení domácnosti AGB Nielsen Mega Manila (8. – 10. Února): Pokušení manželky vrcholí v hlavní době; životní příběh Wally Bayoly v Magpakailanmanovi získá 30,5%“. Citováno 2. března 2018.
  27. ^ „Panalo na on air, Panalo pa online!“. www.gmanetwork.com.

externí odkazy