Sacheen Littlefeather - Sacheen Littlefeather

Sacheen Littlefeather
narozený
Marie Louise Cruz

(1946-11-14) 14. listopadu 1946 (věk 74)
Salinas, Kalifornie
obsazení
  • Herečka
  • Modelka
  • aktivista

Marie Louise Cruz (narozený 14. listopadu 1946), známý jako Sacheen Littlefeather, je Apache herečka a aktivistka pro Rodilý Američan práva. 27. března 1973 zastupovala Marlon Brando na 45. ročník udílení Oscarů odmítnout Nejlepší herec cena za jeho výkon v Kmotr. Brando, který zvítězil, slavnost bojkotoval na protest proti Hollywoodské zobrazení domorodých Američanů a upozornit na odstup na Wounded Knee. Během jejího projevu bylo publikum rozděleno mezi posměšky a potlesk.

Je Bílá hora Apache a Yaqui, s hereckou minulostí. V průběhu roku 1969 okupace Alcatrazu stala se aktivní v komunitě domorodých Američanů. Po projevu Oscara pokračovala v práci v hospicové péči. Pokračuje v aktivismu pro řadu otázek souvisejících se zdravím a domorodými Američany a produkovala filmy o domorodých Američanech.

Časný život a kariéra

Sacheen Cruz Littlefeather se narodila Marie Louise Cruz 14. listopadu 1946 v roce Salinas, Kalifornie.[1][2] Její matka byla kožené razítko z Phoenix, Arizona, francouzského, německého a nizozemského původu.[2][3] Její matka a dvě sestry byly vystaveny zuřivosti a bití svého otce.[4] Její otec se narodil v poušti a je z Bílá hora Apache a Yaqui kmeny.[2][3] Pár se přestěhoval do Kalifornie, zatímco její matka byla těhotná.[2] Otevřeli své vlastní podnikání. „Sedlářství Cruz“ a její rodiče si také pamatují v údolí Salinas.[Citace je zapotřebí ] Vychovávala ji především její prarodiče z matčiny strany, Marie a Barney, a jako dítě byla katolička.[Citace je zapotřebí ] Někdy žila se svou matkou; vzpomíná na výlet Mississippi když jí bylo řečeno, aby používala „černé“ vodní fontány a ceduli s nápisem „Žádní psi ani indiáni nejsou povoleni“.[2]

Zatímco navštěvovala California State College v Haywardu (nyní Kalifornská státní univerzita, East Bay ), pokračovala ve zkoumání své indiánské identity.[Citace je zapotřebí ] v Oakland, pracovala s Intertribal Friendship House.[3] V roce 1969 se stala členkou Indiáni všech kmenů a účastnil se okupace Alcatrazu, když přijala jméno Sacheen Littlefeather.[1] Dozvěděla se více o indiánských zvycích od starších a dalších protestujících.[2]

Na plné stipendium na Divadlo americké konzervatoře, začala s hereckou výchovou.[2] Toužící se stát herečkou, Littlefeather zvedl několik rozhlasových a televizních komerčních kreditů a připojil se k Cech herců na obrazovce.[1][2] V roce 1970 byla jmenována Miss Vampire USA, propagace pro Temné stíny.[5]

Playboy Časopis plánoval šíření s názvem "10 malých indiánů" v roce 1972 a jedním z modelů byla Littlefeather, ale Playboy redakce zrušila jeho vydání z důvodu Incident se zraněným kolenem.[3] O rok později, v říjnu 1973, po její slávě vzhledu Oscara, spustili fotografie Littlefeather jako samostatnou funkci.[2][6] Littlefeather byla osobně kritizována za to, co bylo považováno za využití její slávy.[7] Když se ohlédl na focení, Littlefeather později řekl: „Byl jsem mladý a hloupý.“[3]

Oscarový projev, 1973

Marlon Brando v Března ve Washingtonu, 1963

Pozadí

Littlefeather se dostal do kontaktu s hercem Marlon Brando prostřednictvím jejího souseda, ředitele Francis Ford Coppola.[8] Napsala Brandovi dopis, v němž se zeptala na jeho zájem o indiánské otázky, a on zavolal do rozhlasové stanice, kde pracovala o rok později.[9] Brando pracoval jako aktivista u Hnutí indiánů (AIM) od 60. let a do 70. let.[10] v Washington DC., kde se Littlefeather prezentovala Federální komise pro komunikaci o menšinách se setkali a našli společné zapojení do AIM.[2]

V roce 1972 hrál Brando Vito Corleone v Kmotr, což mnozí kritici považují za největší film všech dob.[11] Za představení byl nominován na Nejlepší herec za roli v 45. ročník udílení Oscarů, které byly představeny 27. března 1973 na Pavilon Dorothy Chandlerové v Los Angeles, Kalifornie.[12] Ale před obřadem se Brando rozhodl - jako favorit vyhrát[11] - bojkotoval by jako protest vedený AIM proti pokračujícímu obléhání Zraněné koleno a jeho názory na to, jak byli domorodí Američané zastoupena v amerických filmech.[8] Zavolal Littlefeather a požádal ji, aby se objevila jeho jménem. „Byla jsem mluvčí takřka mluvčího o stereotypu domorodých Američanů ve filmu a televizi,“ řekla později.[2]

Na ceremonii

Externí video
ikona videa Oscar Marlona Branda vyhrál Kmotr Na youtube

Littlefeather se připojil k publiku několik minut před vyhlášením ceny pro nejlepšího herce. Doprovázela ji Brandova sekretářka Alice Marchaková a měla na sobě šaty z jelenice Apache.[13] Výrobce Howard W. Koch, řekla by jí později, řekla jí, že má 60 sekund na to, aby přednesla řeč, jinak byla odstraněna z jeviště;[14][15] plánovala přečíst čtyřstránkový projev, který napsal Brando.[16]

Cenu za nejlepšího herce udělovali herci Liv Ullmann a Roger Moore. Po krátkých poznámkách a oznámení pěti nominovaných prohlásili Branda za vítěze. Littlefeather šla po jevišti a zvedla ruku, aby odmítla trofej Oscara, kterou jí Moore nabídl. Odchylně od připraveného projevu řekla následující:[17]

Ahoj. Jmenuji se Sacheen Littlefeather. Jsem Apache a jsem prezidentem Národního výboru pro indiánské afirmativní obrazy. Dnes večer zastupuji Marlona Branda a ten mě požádal, abych ti to řekl ve velmi dlouhém projevu, o který se s tebou v současné době nemohu podělit, ale časem se rád podělím s tiskem, že to velmi líto nemůže přijmout toto velkorysé ocenění. A důvody této bytosti jsou dnešní zacházení s americkými indiány filmovým průmyslem - promiňte [boos a na zdraví] - a v televizi ve filmových reprízách a také s nedávnými událostmi ve Wounded Knee. V tuto chvíli prosím, že jsem dnes večer nezasáhl a že se v budoucnu naše srdce a naše porozumění setkají s láskou a štědrostí. Děkuji jménem Marlon Brando. [potlesk][17]

Moore doprovázel Littlefeather z pódia, kolem několika lidí kritických vůči ní, a do tisku.[18] Na tiskové konferenci Littlefeather četl novinářům projev, který Brando připravil; The New York Times zveřejnil celý text následující den.[3]

Později v noci, než oznámila Nejlepší herečka vítěz, Raquel Welch řekl: „Doufám, že vítěz nemá důvod.“[19] Když Clint Eastwood představil Nejlepší obrázek cenu, poznamenal, že ji uděluje „jménem všech vystřelených kovbojů John Ford westernů v průběhu let. “[19] Michael Caine, noční hostitel, kritizoval Branda za to, že „nechal nějakou ubohou indickou dívku brát“ místo „[vstát] a [udělat] to sám“.[19]

Recepce a dědictví

Publikum v pavilonu Dorothy Chandlerové bylo rozděleno mezi potlesk a posměšky.[20] Protest Brando a Littlefeather byl obecně považován za nevhodný pro slavnostní předávání cen.[7] „Byl jsem zoufalý, že lidé měli bučet, pískat a dupat, i když to možná bylo namířeno proti mně,“ řekl později Brando Dick Cavett. „Měli mít alespoň zdvořilost ji poslouchat.“[20] Její vzhled byl výzvou Akademie filmových umění a věd vyloučit budoucí přijímání Oscarů zástupcem.[21]

Littlefeather tvrdí, že byla na černou listinu hollywoodskou komunitou a obdržel výhrůžky.[15] Kromě toho uvádí, že zprávy z médií zveřejnily několik lží, například že nebyla domorodým Američanem nebo si pro tuto příležitost pronajala oblečení.[3] Řekla, že federální vláda povzbudila černou listinu, aby zmírnila indiánský aktivismus po Wounded Knee.[22]

Řeči se připisovalo přivedení pozornosti zpět k patové situaci Wounded Knee, na které a výpadek médií bylo uloženo.[15] Coretta Scott King zavolal Littlefeather, aby jí poděkoval za projev.[8] V roce 2014 87. obřad Oscarů vyvolal kritiku pro nedostatek rozmanitosti nominací; herečka Jada Pinkett Smith, který obřad bojkotoval, jako inspiraci uvedl Littlefeather.[23]

Později život a kariéra

Po projevu Littlefeather strávil dva dny v Los Angeles, než se vrátil do San Franciska.[24] Když navštívila dům Marlona Branda po udílení Oscarů, zatímco si povídali, do jeho předních dveří byly vystřeleny kulky.[25] Ve věku 29 se jí zhroutily plíce a po uzdravení získala titul v oboru zdraví a nezletilou v oboru Indiánská medicína, praxe, kterou používala k zotavení. Studovala výživu, ve které žila Stockholm nějakou dobu cestoval po Evropě a zajímal se o jídlo jiných kultur. Později učila v nemocnici Panny Marie v Tucson, Arizona a pracoval s Institut umění indiánů v Santa Fe.[2]

V roce 1979 spoluzaložila Národní indiánský registr múzických umění, který později pomohl několika hercům připojit se k produkci Tance s vlky.[26] Sdílela Cena Emmy jako poradce PBS je Dance in America: Song for Dead Warriors (1984). Pracovala také na výstavách PBS Pamatuj si mě navždy a Americas Before Columbus (oba 1992) a produkovala filmy o zdraví indiánů.[2] V roce 2009 svědčila v dokumentu Naviják Injun o domorodých Američanech ve filmu.[27]

Pokračovala v aktivismu a stala se respektovanou členkou kalifornské indiánské komunity.[3] V 80. letech vedla modlitební kruhy pro Kateri Tekakwitha, první indiánský katolický světec.[20] V roce 1988 pracovala s Matka Tereza pomáhání AIDS pacienti v hospicové péči, později založili indiánský institut AIDS v San Francisku.[3] Bojovala proti obezitě, alkoholismu a cukrovce a konkrétně pomáhala domorodým Američanům s AIDS, včetně jejího bratra.[28]

V roce 2015 Littlefeather uvedla, že neoprávněné osoby používaly její jméno a image k získávání peněz na to, co bylo pro Lakotský národ zdánlivě sbírkou. Peníze však nikdy nebyly věnovány na žádnou kampaň.[29]

V březnu 2018 mluvčí oznámil, že u Littlefeather se vyvinula rakovina prsu 4. stupně.[30] Od dubna 2018„Bydlí v něm Littlefeather Severní Kalifornie.[31]

Filmografie

Seznam filmových vystoupení
RokTitulRolePoznámkyČj.
1973Counselor ve společnosti CrimeMaggieCameo vzhled[32]
1973Smějící se policistaVedlejší roleUncredited[33]
1974Freebie a fazoleVedlejší roleUncredited[33]
1974The Trial of Billy JackPatsy Littlejohn[34]
1975Johnny FirecloudNenya[35]
1975WinterhawkBledý květ[36]
1978Zastřelte slunceNavajo žena[37]
2009Naviják InjunSebeDokumentární[27]
2018SacheenSebeKrátký dokument[30]

Reference

  1. ^ A b C Olson, James Stuart (1990). Historický slovník 70. let. Greenwood Publishing Group. str. 232. ISBN  978-0-313-30543-6.
  2. ^ A b C d E F G h i j k l m Snell, Lisa (26. října 2010). „Co by řekla Sacheen Littlefeather?“. Native American Times. Citováno 7. dubna 2018.
  3. ^ A b C d E F G h i Gilio-Whitaker, Dina (24. listopadu 2012). „Nedávná TV Slur oživuje debatu o Sacheen Littlefeather a její roli v odmítnutí Oscara Marlona Branda“. Indická země dnes. Citováno 7. dubna 2018.
  4. ^ Manso 1994, str. 772.
  5. ^ Aleiss, Angela (2005). Making the White Man's Indian: Native Americans and Hollywood Movies. Greenwood Publishing Group. str. 193. ISBN  978-0-275-98396-3.
  6. ^ „Je čas na Oscara - víte, kde je Sacheen Littlefeather?“. Lidé. 26. března 1990. Citováno 7. dubna 2018.
  7. ^ A b Sonneborn, Liz (2014). Chronologie dějin indiána. Publikování na Infobase. str. 322. ISBN  978-1-4381-0984-8.
  8. ^ A b C Malone, Alicia (2017). Zpět a v patách: Minulost, současnost a budoucnost žen pracujících ve filmu. Mango Media. str. 82. ISBN  978-1-63353-618-0.
  9. ^ Taylor, Kate (25. února 2016). „Sacheen Littlefeather, jednorázový komplic Oscarů Marlona Branda, o tom, jak se Hollywood změnil“. Zeměkoule a pošta. Citováno 7. dubna 2018.
  10. ^ Johansen 2013, str. 60.
  11. ^ A b Robinson, Melia (27. února 2014). „Neuvěřitelný příběh Proč Marlon Brando odmítl jeho Oscara z roku 1973 za Kmotra'". Business Insider. Citováno 7. dubna 2018.
  12. ^ „45. ročník udílení Oscarů | 1973“. Akademie filmových umění a věd. Citováno 7. dubna 2018.
  13. ^ Thomson, David (2003). Marlon Brando. Dorling Kindersley. str.toto. ISBN  978-0-7894-9317-0.
  14. ^ Brown & Pinkston 1988, str. 141.
  15. ^ A b C „O 43 let později indiánská aktivistka Sacheen Littlefeather uvažuje o odmítnutí Oscara Marlona Branda“. Ženy na světě. 27. února 2016. Citováno 7. dubna 2018.
  16. ^ Longworth, Karina (30. září 2014). „YMRT # 16 Marlon Brando, 1971-1973“. To si musíte pamatovat. Citováno 14. října 2019.
  17. ^ A b Oscary (2. října 2008). „Vítězství Oscara® od Marlona Branda za film„ Kmotr “"". Youtube. Citováno 8. dubna 2018.
  18. ^ Guttman, Dick (24. května 2017). „Jak Roger Moore pomáhal Sacheen Littlefeatherové ve slepém rande s historií“. HuffPost. Citováno 8. dubna 2018.
  19. ^ A b C Johansen 2013, str. 62.
  20. ^ A b C Rottenberg, Josh (19. ledna 2013). „Dohánění Sacheen Littlefeatherové, 40 let po jejím kontroverzním kartáčování s historií Oscara“. Zábava týdně. Citováno 7. dubna 2018.
  21. ^ „Oscar Watch; Oscar se klaní dědictví kontroverze“, Stephen Schaefer, Boston Herald, 16. března 2003
  22. ^ „Sacheen Littlefeather líčí černou listinu, pokusy o atentát“. Christian Science Monitor. 9. srpna 2010. Citováno 7. dubna 2018.
  23. ^ Thomas, Dexter (5. února 2016). „Seznamte se s tou ženou, která odmítla Oscara Marlona Branda a inspirovala bojkot Jady Pinkett Smithové“. Los Angeles Times. Citováno 7. dubna 2018.
  24. ^ „Indická slova jsou její, ne Brandova“. The New York Times. 1. dubna 1973. Citováno 7. dubna 2018.
  25. ^ Walker, Dave (26. srpna 2010). „Yoko Ono, Sacheen Littlefeather přináší letní televizní turné do minulosti“. The Times-Picayune. Citováno 7. dubna 2018.
  26. ^ Strauss, Bob (7. dubna 1991). „Nativní dcera: Sacheen Littlefeather pomohla věci otočit“. Los Angeles Daily News. Citováno 8. dubna 2018.
  27. ^ A b „Reel Injun: Na stopě hollywoodského indiána“. PBS. 2. listopadu 2010. Citováno 8. dubna 2018.
  28. ^ Johansen 2013, str. 178.
  29. ^ „Prohlášení Sacheen Littlefeatherové do kanceláře generálního prokurátora SD“. Lakotský ženský hlas. 27. března 2015.
  30. ^ A b Fuster, Jeremy (5. března 2018). „Sacheen Littlefeather, která odmítla Oscara pro Marlona Branda, má rakovinu 4. etapy“. The Wrap. Citováno 7. dubna 2018.
  31. ^ „Sacheen Cruz Littlefeather“. Sacheen Littlefeather. Citováno 7. dubna 2018.
  32. ^ Curti, Roberto (2013). Italská kriminální filmografie, 1968–1980. McFarland & Company. str. 79–80. ISBN  978-0-7864-6976-5.
  33. ^ A b Da Silva, George Batista (2008). Dělejte Vitascope Ao Imax (v portugalštině). Clube de Autores. str. 281.
  34. ^ Can, Vincent (14. listopadu 1974). „Screen:„ Trial of Billy Jack, “a Sequel“. The New York Times. Citováno 8. dubna 2018.
  35. ^ Fisher, Austin; Walker, Johnny (2016). Grindhouse: Kulturní burza na 42. ulici a dále. Bloomsbury Publishing. str. 209. ISBN  978-1-62892-749-8.
  36. ^ Hilger, Michael (1986). Indián ve filmu. Strašák Press. str. 155. ISBN  978-0-8108-1905-4.
  37. ^ Pitts, Michael R. (2013). Western Movies: Průvodce po 5 105 hraných filmech. McFarland & Company. str. 310. ISBN  978-1-4766-0090-1.

Práce citované a další čtení

externí odkazy