Saarlandlied - Saarlandlied

„Das Saarlandlied (Sársko) "" Angličtina: Sársko Tune "byl národní hymna z Saar Protecterate od 1947-1956.

Text

https://lyricstranslate.com/en/das-saarlandlied-saarland-saarland-tune.html

Das Saarlandlied (Sársko)

https://lyricstranslate.com/en/das-saarlandlied-saarland-saarland-tune.html

1. Strophe

Ich weiß, wo ein liebliches, freundliches Tal,

Von Waldigen Bergen umgeben,

Da blitzen die Wellen im Sonnenstrahl,

Es blühn auf den Hügeln die Reben,

Und Dörfer und Städte auf grünender Flur,

Und Menschen von kernigem Schlage:

(Refrén)

Hier ist meine Heimat im Lande der Saar,

Laut preis 'ich sie all' meine Tage.

Hier ist meine Heimat im Lande der Saar,

Laut preis 'ich sie all' meine Tage.

2. Strophe

Wer einmal gewandert am Ufer der Saar,

Und einmal den Saarwein getrunken,

Wem einmal die Blicke der Mädchen so klar

In die glühende Seele gesunken,

Der zieht nicht mehr weiter, es sagt ihm so wahr

Das Herz mit gewaltigem Schlage:

(Refrén)

3. Strophe

Ó Sársko, du Kleinod von strahlendem Glanz,

Země, du, von Kohle und Eisen,

Dir will ich gehören, dir weihen mich ganz,

Nichts soll mich dir fürder entreißen.

Takže klingt es dann stolz in die Lande hinaus,

Wenn freudigen Herzens ich šalvěj:

(Refrén)

Sársko Tune

(Sloka 1)

Vím o krásném přátelském údolí

Obklopen sylvanskými horami

Kde vlny blikají v paprscích světla

S kvetoucími vinicemi na každém svahu

A vesnice, města vedle ekologizace lea

A lidé vydatné povahy

(REF)

Tady je můj domov v zemi Saar

Po všechny své dny jí budu hlasitě chválit

Tady je můj domov v zemi Saar

Po všechny své dny jí budu hlasitě chválit

(Sloka 2)

Kdo se jednou procházel po březích řeky Saar

Kdo kdy ochutnal její víno

Koho kdysi pohnuly dívčiny oči

Hluboko v jeho strašlivé duši

(REF)

(Sloka 3)

Ó Sársko, klenot zářícího lesku

O Země železa a uhlí

Úplně se ti dám

Od nynějška mě od tebe nikdo nezklame

Takto hrdě hlásám celé země

Když se přiznám se šťastným srdcem:

(REF)

Reference

https://lyricstranslate.com/en/das-saarlandlied-saarland-saarland-tune.html

tento článek potřebuje další nebo konkrétnější Kategorie. Prosím pomoci podle přidávání kategorií aby to mohlo být uvedeno u podobných článků. (Květen 2020)