Ruben S. Ayala High School - Ruben S. Ayala High School

Ruben S. Ayala High School
Ayala High School Logo.png
Adresa
14255 Peyton Avenue

Chino Hills
,
Kalifornie
91709

Spojené státy
Souřadnice33 ° 59'40 "N 117 ° 43'51 "W / 33,99444 ° S 117,73083 ° Z / 33.99444; -117.73083Souřadnice: 33 ° 59'40 "N 117 ° 43'51 "W / 33,99444 ° S 117,73083 ° Z / 33.99444; -117.73083
Informace
Typ školyVeřejnost, střední škola
MottoDomov buldoků
Odvažte se být G.R.E.A.T.
Založeno1990
Školní čtvrťChino Valley Unified School District
NCES ID okresu0608460[2]
NCES ID školy060846009757[1]
Ředitel školyDiana Yarboi
Učitelé108.68 FTE[3]
Známky9 -12
Zápis2,743 (2018–19)[3]
Poměr student / učitel25.24[3]
Hodiny ve školním dni6 hodin 47 minut (úterý - pátek)
5 hodin 57 minut (pondělí)
Velikost kampusu46 akrů (19 ha)
Typ kampusuPředměstský
Barvy)      Červená, černá a stříbrná
AtletikaFotbal, Cross Country, Tenis, Volejbal, Vodní pólo, Golf, Basketball, Fotbal, Zápas, Plavání, Atletika, Softball, pochodová kapela
Atletická konferencePalomares League
MaskotBuldoci
SoupeřiStřední škola v Chino Hills & Střední škola Diamond Bar
NovinyBulldog Times
RočenkaVýhled
Podavač doStřední škola v Canyon Hills
webová stránkawww.chino.k12.ca.nás/Strana/73

Senátor Ruben S. Ayala Senior High School, často zkráceně jako Ayala střední škola nebo AHS, se nachází v Chino Hills, Kalifornie a je jednou ze čtyř komplexních středních škol v Chino Valley Unified School District. Škola byla založena v roce 1990 a pojmenována po Kalifornský senátor státu Ruben S. Ayala.[6] Obdržel rok 2011 California Distinguished School cena[7] a cenu California Gold Ribbon School Award za rok 2015.[8]

Akademici

17 AP třídy nabízené pro rok 2014–15 jsou:[9]AP biologie,AP Calculus AB,AP počet BC,AP Chemistry,AP Čínský jazyk a kultura,AP anglický jazyk,AP anglická literatura,AP francouzský jazyk,AP Makroekonomie /AP mikroekonomie,Teorie hudby AP,AP Fyzika B,AP psychologie,AP španělský jazyk,AP Španělská literatura,AP Studio Art,AP Vláda a politika USA, aHistorie AP USA.

Jazyky nabízené v Ayala jsou Americký znakový jazyk, čínština, Francouzsky a španělsky.

Velikost třídy

Průměrné velikosti tříd ve školním roce 2010–2011 jsou:[10]

  • Umění v anglickém jazyce: 27.3
  • Matematika: 24.2
  • Věda: 30.2
  • Dějiny-společenské vědy: 34.7

Trendy registrace

Zápis na střední školu v Ayale začal u přibližně 1 000 nováčků a druháků[11] v roce 1991 a dříve se zvýšil na 3 696 studentů Střední škola v Chino Hills otevřeno v roce 2001. Poté počet studentů klesl na přibližně 2 400, přičemž ročníky maturovaly zhruba 600 studentů ročně.[12]

Výsledky testu

Z 500 AP zkoušky, které byly ve školním roce 2010–2011 uděleny 300 studentům, získaly 2,20% skóre 3 nebo vyšší.[13]

V následující tabulce je uvedeno procento studentů, kteří na svém týmu skórovali Zkušený nebo vyšší HVĚZDA Test.

% studentů, kteří přijali zdatní nebo vyšší HVĚZDA Test
RokAngličtinaMatematikaVědaDějiny
2004–2005[14]60.08%44.89%33.77%40.37%
2005–2006[15]58.4%40.14%42.1%38.9%
2006–2007[16]62.7%40.5%45.7%45.9%
2007–2008[17]63.8%37.1%50.8%47.8%
2008–2009[18]66.5%40.1%54.0%48.8%
2009–2010[19]70.2%46.4%55.1%54.6%
2010–2011[20]70.9%46.8%73.3%56.2%
2011–2012[21]74.5%49.2%72.6%56.6%

Níže je uvedeno procento těch, kteří prošli CAHSEE test v 10. ročníku:

CAHSEE
RokAngličtina[22]Matematika[23]
2004–200593%92%
2005–200695%94%
2006–200795%92%
2007–200893%94%
2008–200995%95%
2009–201094%96%
2010–201195%94%
2011–2012[24]95%93%

Ayala skóre API ve školním roce 2011–2012 bylo 845, což je o 13 bodů více než v předchozím roce (2010–2011).[25]

Míra promoce pro tuto školu ve školním roce 2010–2011 je 98,3%.[10]

Dovednosti USA

Ayala byla domovem a Dovednosti USA kapitola. Poslední učitel inženýrství / architektury, pan Trent Munsey, odešel do důchodu po školním roce 2009–2010. Ayala se také zúčastnila soutěže Solar Cup, v níž školy postavily člun na solární pohon od nuly.[Citace je zapotřebí ] Na státní konferenci SkillsUSA v Kalifornii v roce 2010 získalo 9 studentů zlaté medaile, 7 studentů stříbrné medaile a 1 student bronzovou medaili.[26]

Ocenění a certifikace

Ayala High School Campus

Ayala High School byl zařazen 1183. v zemi v roce 2006 Newsweek Magazine.[27]

V dubnu 2010 získal Ayalaův program USB Leadership Program cenu Kalifornské asociace studentských vedoucích za vynikající aktivity.[28] Ayala High School obdržel 2011 California Distinguished School cena.[7]

Další školní činnosti

Drama

Drama má 10–12 inscenací ročně. K dispozici jsou 3 hlavní divadelní představení: Fall Drama, Comedy a Musical. K dispozici jsou také 3 představení vytvořená třídami Advanced Arts. K dispozici jsou také minimálně 3 představení z produkce Beginning Theatre Arts Classes. Konečně je tu jedna produkce a výkon třídy nejvyšší úrovně.[Citace je zapotřebí ]

Pás a barevný kryt

Ayala High School Band a Colorguard
AYALABAC2015.jpg
Ayala Band a Colorguard 2015-2016
ŠkolaAyala střední škola
Založený1990
ŘeditelPan Tim Trost
Členové220 (Band and Colorguard) bylo
Jednotný
[[Soubor: Červená a černá (pásmo)
Fialová a černá (Colorguard 2010–2011) | bezrámové | vzpřímené = 1,25 | střed]]
webová stránkaayalabac.org (Band and Colorguard)
ayalapercussion.com (Poklep)
  • Ayala Band and Colorguard (BAC) je regionálně a celostátně uznávána jako konzistentní nejvýkonnější skupina. V posledních letech se účastnili soutěží jako Western Band Association polní turnaje a mistrovství (2011, 2012, 2015) a také několik Skupiny Ameriky regionals (2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2012, 2013, 2014, 2015, 2018 UT & CA, 2019) a největší soutěž pochodových orchestrů: Bands of America: Grand Nationals (2004, 2013, 2019).[Citace je zapotřebí ]
  • Ayala BAC obsadila 3. místo na mistrovství WBA 2008 v Pleasant Hills v Kalifornii.[29]
  • Ayala BAC obsadila 2. místo na mistrovství WBA 2009 ve Fresnu v Kalifornii.[30]
  • V roce 2010 BOA: Grand Nationals konaném v Indianapolisu v Indianě se Ayala BAC umístila na 18. místě v semifinále.[31]
  • Ayala BAC obsadila 1. místo v předběžné i finálové soutěži na mistrovství WBA 2011 v Santa Barbaře v Kalifornii.[32]
  • Ayala BAC se dělila o 1. místo se střední školou Jamese Logana ve třídě 5A na mistrovství WBA 2012 ve Fresnu v Kalifornii. Vyhráli proti střední škole Jamese Logana na mistrovství WBA kvůli pravidlu rozbíjení. James Logan druhý rok po sobě ztratil titul pro Ayalu po mistrovstvích WBA 2011 v Santa Barbaře v Kalifornii.[33][34]
  • Ayala BAC byl neporažený a získal první místo na každé polní výstavě, ve které soutěžili během sezóny 2012.[Citace je zapotřebí ]
  • Ayala Marching Percussion Ensemble a Ayala Concert Percussion Ensemble jsou také celostátně uznávané výkonné skupiny.
  • Obě skupiny získaly zlaté medaile na mistrovstvích WGI 2010 konaných ve dnech 15. – 17. Dubna 2010 v Daytonu ve státě Ohio.[35]
  • V sezóně 2012 cestovaly oba (pochodové a koncertní) soubory na mezinárodní mistrovství světa Winter Guard v Daytonu ve státě Ohio. Ayala Marching Percussion Ensemble obdržel bronzové medaile a Ayala Concert Percussion Ensemble obdržel stříbrné medaile.
  • V sezóně 2013 byly oba bicí soubory stříbrnými medailisty na Mezinárodním mistrovství světa Winter Guard v Daytonu ve státě Ohio.
  • Ayala Winter Guard Ensembles (JV a Varsity) jsou také celostátně uznávané výkonné skupiny.[Citace je zapotřebí ]
  • Varsity Guard získal 4. místo na mistrovství světa WGI 2009 v Daytonu ve státě Ohio.[36]
  • V následujícím roce se JV Guard 2010 posunul o dvě divize v okruhu WGASC a o tři divize v okruhu WGI a podařilo se mu vyhrát dvojnásobné zlaté medaile v mistrovstvích WGASC 2010. Tým Varsity také získal bronzovou medaili na šampionátech WGASC.[37]
  • V sezóně 2011 byla Varsity udělena 1. místo na místním WGI Regional a 2. místo na WGI San Diego Western Power Regional a na konci sezóny byli oba strážci (JV a Varsity) oceněni stříbrnými medailemi na 2011 Mistrovství WGASC.[Citace je zapotřebí ]
  • Během sezóny 2012 Varsity získal 3. místo na WGI Riverside Regional a 2. místo na WGI San Diego Western Power Regional, a cestoval na mezinárodní Grand Championships Winter Guard v Daytonu ve státě Ohio a získal 11. místo ve finále otevřené třídy.
  • V roce 2012 byla Varsity také oceněna stříbrnou medailí na mistrovstvích WGASC 2012.
  • V sezóně 2012 získal JV zlato v mistrovství světa WGASC 2012.
  • V letech 2004 a 2013 byla pochodová kapela velkým národním finalistou Bands of America a ve finálové soutěži se umístila na 12. místě.
  • V roce 2014 Ayala BAC obsadila 1. místo v soutěži třídy 5A a stříbrnou medaili na soutěži Finals Combined 4A / 5A v mistrovstvích WBA 2014.
  • V roce 2015 pochodová kapela udržovala neporaženou sezónu a získala 1. místo (zlatá medaile) pro předběžnou i finálovou soutěž na mistrovství WBA 2015 ve Fresnu v Kalifornii. Ayala percussion zaznamenal během finále vůbec nejvyšší skóre v titulku percussion s 9,9. Navíc vítězství pochodové kapely v Regionu jižní Kalifornie vytvořilo rekord v počtu po sobě jdoucích regionálních šampionátů BOA s 9, což překonalo rekord 8 v držení Centerville High School z Centerville, OH.
  • V roce 2016 byly oba (pochodové a koncertní) bicí soupravy zlatými medailisty na mistrovství světa WGI 2016 v Daytonu ve státě Ohio.
  • V BOA 2016 Ayala znovu cestoval na Velké národní mistrovství a obsadil 19. místo semifinalistu.
  • V roce 2017 získal koncertní soubor bicích nástrojů zlaté medaile a pochodový bicí v hale získal bronzovou medaili na mistrovství světa Wgi 2017 v Daytonu ve státě Ohio.
  • V roce 2017 se pochodová skupina Ayala kontroverzně umístila na 2. místě v předběžných a finálových soutěžích na mistrovstvích WBA ve Fresnu.
  • V roce 2018 si koncertní perkuse odnesly stříbrnou medaili a pochodové perkuse na 4. místě na mistrovství WGI v Daytonu ve státě Ohio.
  • V roce 2018 pochodová skupina Ayala poprvé v historii školy vyhrála dva po sobě jdoucí regiony BOA a vyhrála region St. George Regional v Utahu a region Southern California Regional. Díky těmto dvěma vítězstvím se Ayala High School stala kapelou západního pobřeží s nejvyšším počtem regionálních titulů. 11. Ayala BAC také vyhrála mistrovství státu Utah ve třídě UMEA na Dixie State University v St. George v Utahu.
  • V roce 2018 odešel ředitel kapely Mark Stone do důchodu po 28 letech s programem, který jej založil v roce 1990, kdy byla škola založena.[38]
  • V roce 2019 získala koncertní perkuse bronzovou medaili a pochodující perkuse na 5. místě na mistrovství světa Wgi v Daytonu ve státě Ohio.
  • V sezóně 2019 získal Colorguard ocenění WGI Las Vegas Regional World Class Champions a WGASC World Class Champions.
  • V roce 2019 získala Ayala BAC nejen své 12. vítězství na BOA California Regional v Bakersfield College, ale také třetí vystoupení na Velkém národním finále Bands of America v Indianapolis. Je to podruhé, kdy se kalifornská kapela zúčastnila 3 vystoupení ve finále od Etiwanda High School v 90. letech.

Sportovní

  • Ruben S. Ayala High School je členem Kalifornská mezichladičská federace Sierra League v Jižní sekce (CIF-SS), škola bude nyní soutěžit v Palomares League od školního roku 2014-15.
  • Areál má bazén, 6 tenisových kurtů, krytou posilovnu, klece, 2 baseballová hřiště, posilovnu a stadion.
  • A dokumentární bylo vytvořeno o Ayala Wrestling Teamu 2010–2011.
  • V červnu 2011 byl univerzitní fotbalový trenér Tom Inglima, který byl v roce 2007 jmenován trenérem roku Inland Valley, převeden do Chino střední škola.[39][40]
  • V následující tabulce je uveden seznam let, z nichž sport učinil Sierra League / Palomares, CIF-jižní sekce (CIF-SS) a CIF (stát). U CIF-SS a CIF, pokud není uvedeno jinak, tento sport tento rok vyhrál.
  • 2014 - 2015 byl úvodním rokem Palomares League (dříve známé jako Sierra League).
  • Dívčí basketbalový tým vyhrál v roce 2007 s trenérem Mel Simsem titul CIF-jižní sekce divize 2AA.
  • 5. března 2016 vyhrál basketbalový tým chlapců mistrovství CIF-Southern Division Division 2A tím, že porazil Edison High School of Huntington Beach o skóre 63-49 na Honda Center v Anaheimu.
Sportovní
SportSierra League / Palomares (mistři)CIF-SSCIF
Chlapecký fotbal1996, 1997, 2001, 2002, 20081994 (2.), 1996 (2.), 1997 (2.)žádný
Chlapecké běžecké1992, 1993, 1994, 2001, 2002, 2003, 2004, 2011, 20121992, 2007 (4), 2008 (7), 2009 (13), 2010 (8), 2011 (4), 2012 (4)1992 (3.), 2007 (4.), 2008 (7.), 2011 (8.), 2012 (7.)
Dívčí běh na lyžích1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2010, 20111995 (2.), 1996 (2.), 2006 (3.), 2010 (6.), 2011 (15.),1996 (3.), 2006 (3.), 2010 (6.)
Dívčí volejbal1995, 1997, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 20071997 (Qtr), 2001 (Qtr), 2003 (Qtr), 2004 (SF), 2006 (SF), 2007 (SF)žádný
Dívčí fotbal1992, 1995, 1996, 1997, 1998, 2002, 2003, 2004, 2007, 20101995žádný
Chlapecký fotbal1995, 1997, 20202020 (SF)žádný
Chlapecká dráha1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 2001, 2002žádnýžádný
Dívčí dráha1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2001, 2005, 2006, 2007, 2010žádnýžádný
Chlapecké plavání1997, 1998žádnýžádný
Dívčí plavání1996, 1997, 1998, 1999, 2007, 2011žádnýžádný
Chlapecké vodní pólo1994, 2000, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 20081995 (2.), 1996 (2.), 2003, 2007 (SF)2003
Dívčí vodní pólo2000, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 20082005 (2.), 2006, 2007 (2.), 2008 (2.)žádný
Chlapecký basketbal1997, 1998, 2000, 2001, 2002, 2004, 2005, 20062000 (2.), 2005 (SF)žádný
Dívčí basketbal1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 20101998 (SF), 2000 (SF), 2002 (SF), 2006 (SF), 2007, 2008 (2.), 2009 (SF), 2010 (SF)žádný
Chlapecký tenis2003, 20062006 (SF)žádný
Dívčí tenis1997, 1998, 1999, 2005, 2006žádnýžádný
Baseball1995, 1997žádnýžádný
Softball1991, 1993, 1994, 1996, 1997, 1999, 2001, 2005, 2008, 2009, 20102010žádný
Chlapecký golf1996, 2014žádnýžádný
Dívčí golf2005, 2006, 20072006 (2.) (východní divize), 2007žádný
Zápas1993, 1995, 1996, 1997, 1998, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2009, 2010, 2015, 20161997 (3), 1999 (2), 2001 (2), 2002 (2), 2003 (2), 2004 (2), 2005 (2)žádný

Legenda: Qtr - čtvrtfinále, SF - semifinále

Pozoruhodní absolventi

Reference

  1. ^ „Hledat státní školy - Ruben S. Ayala High (060846009757)“. Národní středisko pro statistiku vzdělávání. Ústav pedagogických věd. Citováno 18. července 2011.
  2. ^ „Hledat veřejné školní obvody - Detail okresu pro Chino Valley Unified“. Národní středisko pro statistiku vzdělávání. Ústav pedagogických věd. Citováno 18. července 2011.
  3. ^ A b C „Ruben S. Ayala High“. Národní středisko pro statistiku vzdělávání. Citováno 9. června 2020.
  4. ^ „SAT Report for Ayala High School“. Srpna 2012. Citováno 10. října 2012.
  5. ^ „ACT Report for Ayala High School“. Srpna 2012. Citováno 10. října 2012.
  6. ^ „Bývalý senátor státu Ruben Ayala umírá, v okrese Ayala byla i Fontana“. Fontana Herald News. 7. ledna 2012. Citováno 11. ledna 2012.
  7. ^ A b „Distinguished Middle and High Schools 2011“. 12. dubna 2011.
  8. ^ „Ocenění California Gold Ribbon Schools Award 2015 - rok 2015 (CA Department of Education)“. http://www.cde.ca.gov. Citováno 17. března 2016. Externí odkaz v | web = (Pomoc)
  9. ^ „Advanced Placement at Ayala High School“. Citováno 18. října 2014.
  10. ^ A b „Zpráva o školní odpovědnosti za střední školu Ayala 2010–2011“ (PDF). 31. ledna 2012. str. 3, 5. Archivováno od originál (PDF) 26. srpna 2011. Citováno 18. března 2012.
  11. ^ „Ruben S. Ayala High“.
  12. ^ „Schooldiggerův profil pro Ayala High School“. Citováno 18. prosince 2010.
  13. ^ „Pokročilé výsledky zkoušky umístění na střední škole Ayala“. Srpna 2012. Citováno 10. října 2012.
  14. ^ „Výsledky testu STAR 2005 Unified District v Chino Valley“ (ZIP /CSV ). Kalifornské ministerstvo školství. 25. ledna 2006. Citováno 7. února 2011.
  15. ^ „Výsledky testu STAR 2006 Unified District v Chino Valley“ (ZIP / CSV). Kalifornské ministerstvo školství. 22. září 2006. Citováno 7. února 2011.
  16. ^ „STAR 2007 CST Summary - Ruben S Ayala High School“. Kalifornské ministerstvo školství. 8. srpna 2007. Citováno 31. srpna 2011.
  17. ^ „STAR 2008 CST Summary - Ruben S Ayala High School“. Kalifornské ministerstvo školství. 14. srpna 2008. Citováno 31. srpna 2011.
  18. ^ „STAR 2009 CST Summary - Ruben S Ayala High School“. Kalifornské ministerstvo školství. 14. ledna 2010. Citováno 31. srpna 2011.
  19. ^ „STAR 2010 CST Summary - Ruben S Ayala High School“. Kalifornské ministerstvo školství. 6. ledna 2011. Citováno 31. srpna 2011.
  20. ^ „STAR 2011 CST Summary - Ruben S Ayala High School“. Kalifornské ministerstvo školství. 10. srpna 2011. Citováno 11. července 2012.
  21. ^ „STAR 2012 CST Summary - Ruben S Ayala High School“. Kalifornské ministerstvo školství. 31. srpna 2012. Citováno 8. září 2012.
  22. ^ „Profil Schooldiggera pro výsledky zkoušky CAHSEE Ayala High School v angličtině“. Citováno 26. srpen 2011.
  23. ^ „Schooldiggerův profil pro matematické výsledky zkoušky CAHSEE Ayala High School“. Citováno 26. srpen 2011.
  24. ^ „Ayala High School CAHSEE Výsledky za školní rok 2011–2012“. Kalifornské ministerstvo školství. 26. května 2012. Citováno 11. července 2012.
  25. ^ „Ayala Growth API score for 2011–2012 school year“. Kalifornské ministerstvo školství. 11. října 2012. Citováno 13. října 2012.
  26. ^ „Vítězové státní konference SkilsUSA v Kalifornii 2010“ (XLS). 4. května 2010.
  27. ^ „Hodnocení střediska Ayala High School 2006 Newsweek“. Citováno 18. prosince 2010.
  28. ^ „Zpravodaj CASL Conference 2010“. 10. května 2010. str. 2.
  29. ^ „Výsledky mistrovství WBA třídy 4 / 5A 2008“. 22. listopadu 2008. Citováno 11. března 2011.
  30. ^ "Výsledky mistrovství třídy WBA 2009 4 / 5A". 21. listopadu 2009. Citováno 11. března 2011.
  31. ^ „BOA Grand National Championships“. Citováno 28. prosince 2010.
  32. ^ „Výsledky kombinovaných velkých mistrovství 2011“. Citováno 31. prosince 2011.
  33. ^ „Výsledky mistrovství třídy WBA 2012 4 / 5A“. 18. listopadu 2012. Citováno 26. listopadu 2012.
  34. ^ „Ayala Band vyhrává státní titul“. Noviny šampionů. 24. listopadu 2012. Citováno 26. listopadu 2012.
  35. ^ „WGI.org Recenze perkusních scholastických světových finále“. Winter Guard International. 26. dubna 2010. Archivovány od originál dne 28. července 2011. Citováno 28. prosince 2010.
  36. ^ „Skóre mistrovství WGI v bicích nástrojích 2009“. Winter Guard International. Archivovány od originál dne 25. května 2011. Citováno 28. prosince 2010.
  37. ^ „Výsledky WGASC 2010 z mistrovství v Rancho Cucamonga H.S.“ (PDF). Asociace zimní stráže v jižní Kalifornii. 18. dubna 2010. str. 1. Citováno 28. prosince 2010.[trvalý mrtvý odkaz ]
  38. ^ Marks, Dawn. "Legendární Ayala High Band ředitel odchází do důchodu". Noviny šampionů. Citováno 5. března 2020.
  39. ^ „Inglima odstraněn jako fotbalový trenér Ayala HS“. Noviny šampionů. 25. června 2011. Archivovány od originál 8. července 2012. Citováno 4. července 2011.
  40. ^ "Ayala fotbalový trenér Inglima odstraněn, převeden do China". Příprava sportovního bulletinu. 27. června 2011. Archivovány od originál 24. října 2012. Citováno 4. července 2011.
  41. ^ „Static Lullaby“.
  42. ^ Guiremand, Steve (4. února 2004). „Rebelové vyzvedávají místní RB Peeples“. Las Vegas slunce. Citováno 23. srpna 2014.
  43. ^ „Statistiky Jeffa Bajenarua“. Baseball sborník. Citováno 3. prosince 2012.
  44. ^ „Bardsley září pro Velkou Británii“. Chino šampion. 4. srpna 2012. Citováno 23. srpna 2014.
  45. ^ „Bývalý vysoký fotbalista Ayala zemřel při havárii“. Chino šampion. 18. ledna 2014. Citováno 23. srpna 2014.
  46. ^ „Markýza Wilsonová“.

externí odkazy