Ruža vjetrova - Ruža vjetrova
Ruža vjetrova | |
---|---|
Vytvořil | Dinko Paleka |
V hlavních rolích | Anja Alač Matko Knešaurek Branka Pujić Frano Lasić Robert Kurbaša Nives Ivanković |
Tématický hudební skladatel | Ante Pecotić Thomas Burić[1] Bojan Jambrošić |
Úvodní téma | Ruža vjetrova |
Země původu | Chorvatsko |
Původní jazyk | chorvatský |
Ne. epizod | 340 |
Výroba | |
Provozní doba | 45 minut |
Uvolnění | |
Původní síť | RTL Televizija |
Formát obrázku | 480i SDTV |
Původní vydání | 29. srpna 2011 23. května 2013 | –
externí odkazy | |
webová stránka |
Ruža vjetrova (Angličtina: Větrná růžice), často zkráceně RVje chorvatská televize telenovela. Přehlídku vytvořil Dinko Paleka a první vysílání na RTL Televizija dne 29. srpna 2011.[2] Ruža vjetrova je originální nápad vytvořený uživatelem Dinko Paleka, projekt, na kterém pracoval více než 3 roky.[3] Jedná se o životy a lásky mladých i starších postav v Rozdělit. Důraz je kladen na staromódní Matošić rodina, bohatý Odak rodina a střední třída Jelavić rodina. Mýdlo bylo obnoveno pro druhé období, které představilo nové postavy.[4]
Spiknutí
Páteří seriálu je milostný příběh mezi dvěma mladými lidmi z různých podnebí a zcela odlišných rodin. Tou dívkou je Ines Matošić, mladá a energická dcera známé a uznávané právničky Suzany Matošić, a mladík je Marko Odak, nástupce obchodního impéria svého otce na základě pochybných smluv.
Mnoho intrik a nevysvětlitelných akcí rodičů, když se jedná o děti, kolaps lásky a podvodu, politické a obchodní shenanigany a přátelství, která se rodí nebo jsou uzavřena, vstoupí do domovů diváků a polechtá představivost všech těch, kteří se v některých postav.
Tři hlavní rodiny, Matošić, Odak a Jelavić, jsou na první pohled zcela odlišné a nejsou kompatibilní. Série se však jistě propletou a jejich životní problémy a neuvěřitelné příběhy je prostřednictvím různých situací navzájem propojí a budou je hádat.
Rodina Matošić je rodina ze starého města, která se po celá desetiletí zabývala právem a která žije ve velkém bytě ve staré části Splitu. Kdysi teplý domov, nyní je to jen připomínka minulosti. V jejich domě mnohokrát vládne láska a harmonie, ale nyní se do rodiny vkradl chlad a nedůvěra.
Rodina Odaků pochází z dalmatského vnitrozemí a v devadesátých letech vylepšuje stavební práce, často pochybnými způsoby. Jsou to tradiční rodinní lidé, kteří drží pohromadě, ale i v jejich rodině způsobí záhady a intriky spoustu problémů.
Rodina Jelavićů jsou obyčejní lidé, kteří tvrdě pracují, aby vydělali průměrně, ale přesto žijí snadný život. Ačkoli nemají moc peněz, mají se navzájem, bez ohledu na problémy, které v rodinách vznikají, se obecně shodují, že většina problémů je na konci řešena rozhovorem a smíchem, kterým často chybí rodiny Matošićů a Odaků.[5]
Děje
Sezóna 1
Na začátku seriálu Marko a Ines ztroskotali a setkali se uprostřed moře. Tráví tam noc a zamilují se. Mezitím obě jejich rodiny slyší o ztroskotání lodi a snaží se ji vyšetřit. Suzana, matka Ines, je uprostřed případu a za zpronevěru peněz stíhá jednoho z partnerů Stipe Odaka v jeho stavebnictví. Mezitím se rodina Odaků setkává s Jakovem, aby diskutovali o stavební firmě a o tom, že jeho partner byl uvězněn. Ines a Marko se vzali a během líbánek je Ines unesena. Po svatbě se Milivoj setká s Anou, milenkou a milostným zájmem, a mají nechráněný sex. Sara se setká s Lukou a začne s ním chodit. Marko a Srdan jdou na místo únosce a osvobodí Ines, ale vyšetřování ještě neskončilo. Srdan si všiml muže prchajícího z místa činu. Říká všem, že ten člověk je pachatel, a pak ho celá Split začne hledat. Srdan ho najde, ale padne do pasti. Muž drží zbraň u hlavy. Srdan vyjednává a ptá se muže, který únos zorganizoval. Nevzdává to a druhý den umírá.
Matosic a Odak prarodiče jít na výlet společně, kde Nives začíná myslet, že Milivoj má rád mladší ženy. Říká Suzaně, která jí nevěří. V Jelavic domě, Adrijana sestra nastěhuje, najde si práci, a pak se odstěhuje poté, co byl vyhozen Adrijana. Poté, v následujících týdnech, dostane Srdan nového šéfa ve své advokátní kanceláři Mila. Setkávají se často, aby diskutovali o podnikání, ale Ana, nová Srdanova přítelkyně, si myslí, že se mezi nimi něco děje. Jednoho dne večeří, pak Ana zavolá Srdan a řekne, že je těhotná. Srdan je šťastná, ale pak večeři přeruší Ana, která se potýká s Mila, která pak odejde zpět do Záhřebu. Ines vidí doktorku Nikolu kvůli léčbě plodnosti poté, co zjistí, že nemůže mít děti, což navrhla Marica, Markova matka, poté, co se Marko a ona pokusily o dítě. Jelena, Markova bývalá přítelkyně, ho a Ines navštíví se svým synem Ante a řekne Markovi, že je otcem. Ines a Marko se o Marka starají, zatímco Jelena se musí vrátit a pracovat v Záhřebu. O týden později Marica najde v Stipeově bundě záznamové zařízení, které odhalí, že únos zorganizoval. Řekne to Srdanovi a on se postaví proti Stipeovi.
Ines a Marko se snaží o vlastní dítě, ale jsou neúspěšní. Srdan se setká s Anou a oni se dostanou do vážného vztahu a o pár týdnů později se ožení. Na svatbě Sara bere drogy a je opilá. Je konfrontována Suzanou, ale ignoruje varování své matky. O pár dní později, když Luka a Sara řídili, byla Sara opilá a hádali se. Sara havarovala s autem a byla poslána do nemocnice, kde je v kómatu. Brzy poté se probudí a je na Luku naštvaná. Doktorka druhý den řekne, že potřebuje krev, jinak bude bez podpory života. Jakov Odak jí dává krev a ona je vděčná. Edo Jelavic si vezme půjčku, aby pomohl rodinným financím, ale nezaplatí ji včas, takže ho žraloci půjčky sledují a ohrožují jeho rodinu. Adrijana jim to splatí a přiměje Eda, aby se přestěhoval do svého vlastního bytu. Nika to nesnáší a pláče ve škole, která upoutá pozornost sociálního pracovníka. Poté se stanou přáteli a pokusí se navázat vztah, ale nemohou. Poté, co Milivoj a Suzana navštíví Sáru v nemocnici, se dostanou do obrovského boje, který vede Milivoje k obrovskému alkoholismu a zoufalství. Suzana začíná vidět Ivana, ale neví, že ho vidí i Nives Odak. Ana zjistí, že je těhotná, a řekne Srdanovi a rodině Matosiců. Jsou nadšení, ale Milivoj si myslí, že to může být jeho dítě.
Řekne Milivoj Ana a ona tajně provede test DNA, aby zjistila otce. Mezitím Marko zjistí, že jeho otec Stipe zorganizoval Inesův únos, vyzve ho k tomu a udeří ho do obličeje. Pak mu řekne, že už ho nikdy nechce vidět. Ana získá výsledek DNA zpět a je to Milivoj. Potom se rodina Matosiců shromáždí na večeři, která jim řekne, že jim Srdan řekne, že Ana bude mít syna. Ana při odchodu vklouzne test DNA do bundy Milivoje, ale Milivoj tam nechá bundu. Suzana si druhý den přečte test DNA a je šokovaná. Křičí na Milivoje, pak Ana překvapí, když jde nakupovat. Edo dostane práci v Jakovově stavební firmě a Odakové vydělávají spoustu peněz. Ana je zasažena kamionem a bez srdce tam zemře. Srdan upadá do zoufalství, stejně jako zbytek rodiny Matosiců. Suzana hledá Ivanovu podporu a nemá zájem o smíření s Milivojem. Ines pokračuje v léčbě plodnosti poté, co se Jelena vrátí do Splitu a řekne jim, že agentura přesunula její práci do Záhřebu, a ona a Ante by zůstali u Stipe a Marice Odakové. Marko je zdrcen, že už svého syna nevidí. Odakové dostanou nové auto. Po večeři s Ivanem a Nives a neúspěšném obchodním jednání neznámí lidé zasadili do auta výbušniny, které zabily Eda Jelaviče. Ivan chodí se Suzanou i Nivesem současně. Poté, co ho Suzana odmítne, navrhne Nives. Přijímá a žádá Maricu, aby byla její družičkou. Marica s radostí přijímá.
Ivan se setká se Suzanou a on ji postaví. Sara ho konfrontuje a on se znovu setká se Suzanou ve splitských docích. Když mu řekne, že ji miluje, dá mu facku a políbí se. Když Stipe a Nives mluví o tom, že Stipe organizoval Inesův únos, Jelena poslouchá a slyší, co říkají. Následujícího dne ji konfrontuje podezřelý Jakov a ona říká, že Marka stále miluje. Nives a Stipe souhlasí s obchodem a převedou veškerý svůj majetek na Ivanův účet. Jelena dostane práci, aby rozptýlila všechny ostatní, a říká, že se odstěhuje. Ošetření plodnosti proběhlo úspěšně a Ines otěhotní s novým dítětem. Jakov si myslí, že se pokusí rozbít jejich manželství. Jelavic slyší, že Edo umírá v autě výbušninami, a obviňují Odaky. Toni křičela na Adrijanu a poté opustila rodinný dům. Vloupne se do domu Odaků a rozbije vázu, aby řekl Odakům, že pomstí svého otce. Jelena se setká s Ines a Markem na večeři, kde jim řekne, že Stipe zorganizoval Inesův únos, což Marko popírá. Ines se na to druhý den ptá Marice, která jí říká, že to byla pravda, a Marko o tom věděl. Dostanou se do vzrušené hádky, kde uprostřed Ines bolelo břicho a mysleli si, že ztratila dítě. Ukázalo se, že právě dostala menstruaci. Ines pak začíná být lepšími přáteli s Dr. Nikolou.
Příští noc Ines vrací svůj snubní prsten Markovi. Říká své rodině, že Stipe zorganizoval její únos, a jsou zdrceni. Ivan se setká se Suzanou, než opustí Split. Říká jí, že ji miluje. Převádí svá aktiva na Suzanu, která pak vlastní dům Odaků. Když ona přijímá dům, Nives jde a křičí v bazénu venku. Odakové prosí o dům zpět, poté se Stipe dostane do boje s Matosice. Srdan to uslyší a koupí si zbraň, aby ochránil svou rodinu. Suzana to zjistí od Mily a poté se postaví Srdanovi. Stále drží zbraň. Ines se vrací do Markova bytu a téměř se smíří, ale Jelena vyjde z koupelny polonahá. Ines okamžitě odejde. Suzana v noci vejde do svého domu a Nives jí drží zbraň na hlavě. Říká jí, že vrátí dům. Stipe bezdůvodně zastřelí Jakova a je umístěn do nemocnice. Sara volá policii. Když se Marko pokusí najít Ines, jde do kanceláře Dr. Nikoly, kde jsou v objetí. Bojuje s Nikolou, pak odejde.
Nives ukazuje Suzaně film jejího rozhovoru s Annou, než zemřela, a Nives jde do rozhlasového sloupku s drby a vypráví o Milivojovi, který byl otcem Annyina nenarozeného dítěte. Adrijana řekne Ines, aby dala Markovi další šanci. Ines jde do Markova domu a stráví noc. Poté se rozhodnou, že jejich manželství nemusí pokračovat. Srdan se nezastaví před ničím, aby dal Stipeho do vězení. Vyhrožuje Jakovovi zbraní - buď může být se Sárou, nebo může mít dům Odaků zpět. Sara to slyší a není šťastná. Jelena pokračuje ve vytváření lží, aby Ante a Ines řekla o Markovi. Jelena jde na večeři s Nives a otráví jí čaj, což způsobí, že téměř omdlí v přístavu ve Splitu. Petar přichází do Splitu a spřátelí se s Toni Jelavic.
Jakov si vybere dům a Sara o něm uslyší a vrátí své věci. Toni Jelavic se pokouší umístit výbušniny do Stipeova auta, aby pomstil smrt svého otce, ale selže a exploduje mu to na tváři. Adrijana se ho snaží přimět, aby šel do Itálie, aby mu provedl operaci obličeje. Marica a Suzana diskutují o válce mezi rodinami a snaží se najít řešení. Ines a Marko jdou na výlet, aby se pokusili získat svou lásku zpět, ale oba mají otázky - Ines nechce, aby její nové dítě bylo vychováváno kolem Odaků, ale Marko ji miluje. Jelena vloží do Nivesova čaje dvojnásobnou dávku jedu, ale když Ante navštíví Nives, zahrají si a Nives přepne čaj s Ante. Ante omdlí a Dr. Nikola ho zachrání v nemocnici. Jakov navrhuje, aby Sara zastavila jejich hádky, a ona souhlasí. Mila a Srdan zahájili operaci bodnutí, aby se pokusili chytit Stipeho za obchodování s drogami. Toncic, odsouzený, souhlasí s tím, že jim pomůže, ale otočí se na stranu Stipe a dá je pryč. Předstírá, že s dohodou souhlasí, a Stipe mu dá drogy, které Toncic v práci schovává v Srdanově zásuvce. kterou Suzana bere zprávy dobře, ale Stipe ne. Nives obviňuje Jelenu z otravy a říká Markovi, který bojuje o Anteho opatrovnictví, aby se přestěhoval do Ameriky. Jelena jde na oběd s Markem na hoře diskutovat o dohodě o opatrovnictví, kde ho otráví hadím jedem. Leží v bezvědomí a zavolá Ines, omdlí. Dostane se tam, jakmile to bude možné, a pokusí se ho oživit. Toncic řekne policii, že Srdan obchodoval s drogami, zkontrolovali jeho zásuvku a byl zatčen. Petar se smíří s Nives, svou dávno ztracenou matkou. Marko umírá na hadí kousnutí a Ines získává jeho dědictví.
Série 2
Páteř druhé sezóny milostného příběhu a osud dvou mladých lidí, kteří budou tajemstvími minulosti, zlých lidí a velkého pokušení stát na cestě ke skutečnému štěstí. Ta dívka je Marija Mrčela heroin předstírá svou vlastní smrt, aby unikla násilnému manželovi, mladému muži Simonovi Bartulovićovi, venkovskému muži, jednoduché a silné povaze. Nová sezóna začíná Marijiným útěkem před násilným manželem Rankem. Ranko po skoku z jachty, proud je odnesen na neznámou pláž, kde najde a zachrání Simona. Jejich setkání zůstává hluboce vyryté v jejich myslích a srdcích.
V prvních epizodách se Marija přestěhovala do Splitu a schovala se v Odakově domě, aby pomohla Stipeovi poté, co onemocní. Ranko zjistí od Simun, že je ve Splitu, a koupí si tam byt a snaží se ji najít. Rodina Matosic navštíví Milu na její farmě v Lika na večeři, přičemž Ines nesl ji a Markovo dítě. Na konci noci si Mila a Suzana povídají o Srdanovi, který jim poslal dopis z vězení. Pak mluví o Ivanovi Marušicovi, na kterého si Suzana stěžuje. O den později se Suzana koupala nahá v jezeře poblíž farmy s Krstem, Simuniným otcem, který ji sledoval. Později Simun dostane pokyny od Tamary, Rankova právníka, najít Mariji. Dá mu její fotografii. Marija si začíná dělat starosti, protože Stipe Odak se zlepšuje a že už nebude potřebovat její pomoc.
Jakov a Petar bojují o pozornost Nives a dostávají se do pěstního souboje. Jelena se naštve na Ines kvůli tomu, že dala Ankovi část Markova dědictví, a odhalí Petarovi, že Marko není Antein otec. Marija se chce odstěhovat z domu Odaků a najít si práci, až se Stipe zlepší. Ranko vytvoří v novinách reklamu pro potřebnou sestru, na kterou cílí na Mariji. Najde to a on zvedne telefon a Marija je šokovaná a přesune se zpět do domu Odaků. Ranko poté požádá Mila o pomoc při hledání Marije.
Obsazení
Aktuální členové obsazení
Herec | Charakter | Doba trvání |
---|---|---|
Nives Ivanković | Nives Odak | 2011–2013 |
Stojan Matavulj | Stipe Odak | 2011–2013 |
Mirela Brekalo | Marica Odak | 2011–2013 |
Branka Pujić | Suzana Matošić | 2011–2013 |
Petra Cicvarić | Sara Matošić | 2011–2013 |
Tomislav Čubelić | Jakov Odak | 2011–2013 |
Marija Omaljev-Grbić | Mila Visković [6] | 2011–2013 |
Karmen Sunčana Lovrić | Jelena Čulo † [7] | 2012–2013 |
Slavko Sobin | Petar Vranković [8] | 2012–2013 |
Miraj Grbić | Ranko Mrčela † [9] | 2012–2013 |
Žarko Radić | Krsto Bartulović [10] | 2012–2013 |
Dolores Lambaša | Tamara Marinová [11] | 2012–2013 |
Zoran Pajić | Šimun Bartulović [10] | 2012–2013 |
Marina Fernandez | Marija Matić [10] | 2012–2013 |
Opakující se členové obsazení
Herec | Charakter | Doba trvání |
---|---|---|
Jasna Malec Utrobičić | Dragica Odak | 2011–2013 |
Roko Glavina | Ante Odak | 2012–2013 |
Hrvoje Krolo | Eugen | 2012–2013 |
Josip Braovac | Damire | 2012–2013 |
Bývalí členové obsazení
Herec | Charakter | Doba trvání |
---|---|---|
Jadran Grubišić | Luka Knežević | 2011–2012[12] |
Matea Elezović | Ana Antolović † | 2011–2012[13] |
Frano Lasić | Milivoj Matošić | 2011–2012[14] |
Šiško Horvat Majcan | Zvone | 2011–2012[15] |
Juraj Aras | Edo Jelavić † | 2011–2012[16] |
Matko Knešaurek | Marko Odak † | 2011–2012 |
Robert Kurbaša | Srđan Matošić | 2011–2012 |
Anja Alač | Ines Matošić | 2011–2012 |
Stjepan Perić | Dr. Nikola Krizman [17] | 2012–2012 |
Roko Sikavica | Toni Jelavić | 2011–2012 |
Petra Krolo | Nika Jelavić | 2011–2012 |
Ratko Glavina | Jure Jelavić | 2011–2012 |
Výroba
Televizní studio o rozloze 900 metrů čtverečních. byl postaven pro záznam Větrná růžice. Studio má 13 sad, čtyři sady externích a devět sad ve studiu. Tým má 80 členů, hlavní obsazení má 21 lidí, denně prochází produkcí nejméně 130 lidí. Původce myšlenky byl Větrná růžiceje výrobce Dinko Paleka, kteří na tomto projektu po dobu tří let. Kromě něj se příběh rozvíjí John Delas a Tomislav Stefanac pod dohledem Garth Brooks.[18][19]
Recepce
První dvě epizody zaznamenaly sledovanost 7,9% (330 000 diváků), což vstoupilo do série v top 10 nejsledovanějších pořadů toho dne. Na valentínské sérii z 2012. roku byla sledovanost 10,7%, o několik dní později bylo oznámeno, že Rose of the Winds během února byla nejsledovanější v Dalmácii, kde sleduje průměrného diváka 27,5%. Nový seznam je připojen k vaší televizi v dubnu 2012. oznámil, že telenovela přitahuje přibližně 410 000 diváků, což je 9,8 procent z celkové populace.[20][21][22]
Provozovatelé vysílání
Země | Alternativní název / překlad | Televizní sítě | Sériová premiéra | Finále série | Týdenní plán |
---|---|---|---|---|---|
Chorvatsko | Ruža vjetrova | RTL Televizija | 29. srpna 2011 | stále vysílá | Pondělí až pátek v 20:05 |
Černá Hora | Ruža vjetrova | TV Vijesti | 12. září 2011 | stále vysílá | Pondělí až pátek v 17:00 |
Bosna a Hercegovina | Ruža vjetrova | Televizija OBN RTV BN | 16. dubna 2012 | stále vysílá | Pondělí až pátek 20:00 |
Makedonie | Роза на ветрот | Sitel TV | 21. června 2013 | Vysílání TV Sitel zastavilo show z neznámého důvodu | Pondělí až pátek 22.10 |
externí odkazy
Reference
- ^ Bojan JambroÅ¡iÄ ‡. „Bojan JambroÅ¡ić - Ruža vjetrova (2011., oficiální studiová verze)“ - přes YouTube.
- ^ RTL.hr: Datum prvního vysílání Ruža vjetrova (Chorvatský)
- ^ RTL.hr: 3 roky práce na projektu Ruža vjetrova (Chorvatský)
- ^ "[FOTO] Party povodom završetka snimanja prve sezone Ruže vjetrova". 18. dubna 2012.
- ^ RTL.hr: Synopse Ruža vjetrova (Chorvatský)
- ^ „Novi lik donosi nove probleme u Ružu vjetrova“. 28. října 2011.
- ^ „Ruža vjetrova: Marko i Ines na kušnji zbog Jelene?“. 31. prosince 2011.
- ^ "Slavko Sobin pridružio se ekipi Ruže vjetrova - i skriva mračnu tajnu!". 23.dubna 2012.
- ^ "Nakon Hollywooda Miraj Grbić‡ glumi u sapunici" Ruža vjetrova"". www.vecernji.hr.
- ^ A b C RTL. „Pogledajte pojačanja nove sezone 'Ruže vjetrova'!". Vijesti.hr.
- ^ "Žarko RadiÄ ‡ u 'Ružu vjetrova' unosi komediju i romantiku". www.vecernji.hr.
- ^ „Konečný airdate“.
- ^ "Najdramatičniji tjedan u prvoj sezoni - posljednje zbogom Ani iz Ruže vjetrova!". 30. března 2012.
- ^ „Konečný airdate“.
- ^ „Konečný airdate“.
- ^ „Konečný airdate“.
- ^ „Instruktor postaje liječnik u popularnoj sapunici Ruža vjetrova“. 12. března 2012.
- ^ „Ruža vjetrova: Ljubav, mito, korupcija i socijalne razlike“. 22. srpna 2011.
- ^ "Ruža vjetrova vs. Larin izbor: RTL i Nova TV milijune uložili u nepoznate glumce - Jutarnji List". www.jutarnji.hr.
- ^ „Ruža vjetrova: SplitaÄi ani u Stipi Odaku prepoznali Keruma“. www.vecernji.hr.
- ^ „Nives Ivanković i njenih 15 tisuća fanova“. 28. února 2012.
- ^ http://mojatv.wordpress.com/2012/02/15/rtl-danas-gledaniji-od-utakmice-lige-prvaka/